Translation of "short distance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Distance is shrinking.
Расстояние уменьшается.
I need more distance.
Мне необходима дистанция.
The Great Barrier Reef, the world's largest coral reef, lies a short distance off the north east coast and extends for over .
Вдоль северо восточного побережья Австралии более чем на 2000 километров тянется самый большой в мире коралловый риф Большой Барьерный риф.
As most hotels and attractions are within a short distance of one another, walking is an ideal way to see the city.
Поскольку большинство гостиниц и достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга, то пешая прогулка является идеальным способом посмотреть город.
Other explanations exclude perceived distance.
Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)
The Longest Distance (Венесуэла, 2014)
Screenshot from The Longest Distance
Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.
Он наблюдал издалека.
Tom looked into the distance.
Том посмотрел вдаль.
I can't calculate the distance.
Я не могу вычислить расстояние.
Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance.
Фотограф Бернарду Геррейру, Midia Ninja, пострадал от выпущенного по глазам с близкого расстояния содержимого перцового баллончика, объектив его фотоаппарата был разбит.
Moreover, distance is far from dead.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
I saw land in the distance.
Я видел землю вдалеке.
Shots were heard in the distance.
Выстрелы были слышны вдалеке.
We heard shots in the distance.
Мы услышали вдалеке выстрелы.
We saw smoke in the distance.
Мы увидели вдалеке дым.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
Tom saw something in the distance.
Том что то увидел вдалеке.
The distance is hard to estimate.
Трудно оценить расстояние.
Keep your distance from that dog.
Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.
Держитесь подальше от той собаки.
Tom heard thunder in the distance.
Том слышал вдалеке гром.
Over this distance, the river drops .
После Лилуи река поворачивает на юго восток.
What's good? Short, short bullet points.
А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
The minimal distance of two grid lines.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
The picture looks better at a distance.
Эта картина издалека смотрится лучше.
We saw a castle in the distance.
Мы увидели вдали замок.
I saw a town in the distance.
Я увидел вдалеке город.
I saw a house in the distance.
Я увидел вдалеке дом.
I saw a light in the distance.
Я увидел свет вдалеке.
We saw an island in the distance.
Мы увидели вдалеке остров.
We saw the tower in the distance.
Мы видели башню вдали.
We saw a bird in the distance.
Вдалеке мы видели птицу.
We saw a mountain in the distance.
Вдали мы увидели гору.
There was something moving in the distance.
Вдалеке что то двигалось.
We heard tigers roaring in the distance.
Мы слышали, как вдалеке рычали тигры.
The mountains look nicer from a distance.
Издалека горы выглядят красивее.
These pictures look better at a distance.
Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
He sat at a distance from me.
Он сидел от меня на расстоянии.
He sat at a distance from me.
Он сел на расстоянии от меня.
What's the distance from here to Salamanca?
Какое расстояние отсюда до Саламанки?
They are separated by a great distance.
Их разделяет большое расстояние.
This way we can shorten the distance.
Таким образом мы можем сократить расстояние.
We saw some houses in the distance.
Мы видели несколько домов вдалеке.
I could hear sirens in the distance.
Я слышал сирен вдали.

 

Related searches : Short Walking Distance - Short Distance From - Short Distance Travel - A Short Distance - In Short Distance - Short Distance Away - At Short Distance - Within Short Distance - Short Distance Communication - Short Distance Traffic - Edge Distance - Radial Distance