Translation of "short distance away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The moon is not always the same distance away from Earth.
Луна не всегда находится на одном и том же расстоянии от Земли.
Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow.
Прага простиралась на удалении, светлая и блестящая от снега.
There is no distance on this earth as far away as yesterday.
Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день.
M55 is at a distance of about 17,600 light years away from Earth.
M55 находится на расстоянии 17300 световых лет от Земли.
M28 is at a distance of about 17,900 light years away from Earth.
M28 находится на расстоянии от 18 000 до 19 000 световых лет от Земли.
M39 is at a distance of about 800 light years away from Earth.
M 39 находится на расстоянии 800 световых лет от Земли.
Light contamination and hot spots could impact Israeli, Palestinian, and Jordanian urban centers some distance away.
Легкое заражение и опасные очаги могут иметь воздействие на израильские, палестинские и иорданские городские центры, которые находятся на некотором расстоянии.
16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun.
В 16 раз дальше, чем расстояние до луны, или 4 от расстояния до солнца.
In short, the ideological vestiges of communist economics have been swept away.
Короче говоря, идеологические рудименты коммунистической экономики были сметены.
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
Он смотрел, как она уезжает на своей машине, пока та не превратилась лишь в точку в дали.
Distance is shrinking.
Расстояние уменьшается.
I need more distance.
Мне необходима дистанция.
M36 is at a distance of about 4,100 light years away from Earth and is about 14 light years across.
M36 находится на расстоянии 4100 световых лет от Земли и составляет 14 световых лет в поперечнике.
The Great Barrier Reef, the world's largest coral reef, lies a short distance off the north east coast and extends for over .
Вдоль северо восточного побережья Австралии более чем на 2000 километров тянется самый большой в мире коралловый риф Большой Барьерный риф.
As most hotels and attractions are within a short distance of one another, walking is an ideal way to see the city.
Поскольку большинство гостиниц и достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга, то пешая прогулка является идеальным способом посмотреть город.
In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
В течение короткого промежутка времени, что Том отлучился от своего стола, Мэри чиркнула кое что в его учебнике.
Other explanations exclude perceived distance.
Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)
The Longest Distance (Венесуэла, 2014)
Screenshot from The Longest Distance
Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.
Он наблюдал издалека.
Tom looked into the distance.
Том посмотрел вдаль.
I can't calculate the distance.
Я не могу вычислить расстояние.
Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance.
Фотограф Бернарду Геррейру, Midia Ninja, пострадал от выпущенного по глазам с близкого расстояния содержимого перцового баллончика, объектив его фотоаппарата был разбит.
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
Информация может быть передана более чем на полкилометра за очень короткое время с помощью этого механизма.
Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails.
Те, кто внизу, находятся лишь в одном шаге от банкротства со всеми вытекающими последствиями.
It lies at a distance of about from the Solar System, and is quite near to the Galactic Center at only about away.
M 19 находится на расстоянии около 28 000 световых лет от солнечной системы.
Moreover, distance is far from dead.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
I saw land in the distance.
Я видел землю вдалеке.
Shots were heard in the distance.
Выстрелы были слышны вдалеке.
We heard shots in the distance.
Мы услышали вдалеке выстрелы.
We saw smoke in the distance.
Мы увидели вдалеке дым.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
Tom saw something in the distance.
Том что то увидел вдалеке.
The distance is hard to estimate.
Трудно оценить расстояние.
Keep your distance from that dog.
Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.
Держитесь подальше от той собаки.
Tom heard thunder in the distance.
Том слышал вдалеке гром.
Over this distance, the river drops .
После Лилуи река поворачивает на юго восток.
He again saw before him that horse's hind quarters, short tail and flashing white legs, no farther away,
Он увидал опять впереди себя его круп, короткий хвост и опять те же неудаляющиеся, быстро движущиеся белые ноги.
What's good? Short, short bullet points.
А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
The minimal distance of two grid lines.
Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
The picture looks better at a distance.
Эта картина издалека смотрится лучше.
We saw a castle in the distance.
Мы увидели вдали замок.
I saw a town in the distance.
Я увидел вдалеке город.
I saw a house in the distance.
Я увидел вдалеке дом.

 

Related searches : Distance Away - Short Distance - A Distance Away - Some Distance Away - Walking Distance Away - Distance Away From - Short Walking Distance - Short Distance From - Short Distance Travel - A Short Distance - In Short Distance - At Short Distance - Within Short Distance - Short Distance Communication