Translation of "short distance away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation : Distance - translation : Short - translation : Short distance away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Long grenade throwers by Hans Short distance, Girgl | метателем гранат на большое расстояние будет Ганс на короткое расстояние Гиргль (? |
| So what's the radial distance away? | Что же значит радиальное отдаление? |
| She obtained silver in the Short distance World Championship in 2001 and Middle distance in 2005, and bronze in the Sprint distance in 2003. | Многократный призер чемпионатов мира в 2001 и 2005 годах она завоевывала серебро на средней дистанции, а в 2003 году бронзу в спринте. |
| Rangtong stationA short distance above Rangtong there is a water tank. | RangtongA short distance above Rangtong there is a water tank. |
| My longing carries me away into the blue distance. | Моя тоска зовет меня в голубую даль. |
| The helicopter flew a short distance before landing in response to warnings. | Этот вертолет пролетел небольшое расстояние, затем, получив предупредительные сигналы, приземлился. |
| Far away in the misty distance a soft voice spoke | Далеко в туманную даль мягким голосом говорил |
| The moon is not always the same distance away from Earth. | Луна не всегда находится на одном и том же расстоянии от Земли. |
| Ten shekels, Dizengoff Sartre this distance of six minute walk away. | Десять шекелей, Дизенгоф Сартра этом расстоянии шести минутах ходьбы от отеля. |
| They are located a short distance east of the city, upstream along the Bellova Creek. | Они расположены на небольшом расстоянии к востоку от города, вверх по Bellova Creek. |
| Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow. | Прага простиралась на удалении, светлая и блестящая от снега. |
| There is no distance on this earth as far away as yesterday. | Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день. |
| M55 is at a distance of about 17,600 light years away from Earth. | M55 находится на расстоянии 17300 световых лет от Земли. |
| M28 is at a distance of about 17,900 light years away from Earth. | M28 находится на расстоянии от 18 000 до 19 000 световых лет от Земли. |
| M39 is at a distance of about 800 light years away from Earth. | M 39 находится на расстоянии 800 световых лет от Земли. |
| M92 is at a distance of about 26,700 light years away from Earth. | M92 находится на расстоянии 26 000 световых лет от Земли. |
| (The monographic research) FIAC 08 погляд зблизька (FIAC 08 Sight at a short distance) Курсив (The italics). | К., 2008 (монография) FIAC 08 погляд зблизька (FIAC 08 взгляд с близкого расстояния) Курсив. |
| Insurgents are 1350 meters away, a distance of more than three quarters of a mile | Повстанцы составляют 1350 метров, расстояние более чем в три четверти мили |
| We gotta go and keep going till we get plenty of distance away from here. | Главное ехать и отъехать подальше отсюда. |
| M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center. | Открыто Пьером Мешеном в 1780 годуM 79 находится на расстоянии около 40000 световых лет от Земли и 60000 световых лет от центра Галактики. |
| Urban sprawl is inter related with car dependent mobility and impediments to short distance trips on foot or bicycle. | Существует взаимосвязь между разрастанием городов и зависимостью от передвижения на автомобиле, что создает препятствия для перемещения на короткие расстояния пешком или на велосипеде. |
| In short, the ideological vestiges of communist economics have been swept away. | Короче говоря, идеологические рудименты коммунистической экономики были сметены. |
| Gustave Caillebotte also lived just a short walk away from the station. | Гюстав Кайботт также жил буквально в нескольких шагах от станции. |
| We are content for a short period, and then it goes away. | Мы удовлетворены только короткое время, а затем удовлетворенность исчезает. |
| So it would be the distance around. So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance. | Я сейчас смешиваю понятия, которые мы используем внутри дома и на улице. |
| Light contamination and hot spots could impact Israeli, Palestinian, and Jordanian urban centers some distance away. | Легкое заражение и опасные очаги могут иметь воздействие на израильские, палестинские и иорданские городские центры, которые находятся на некотором расстоянии. |
| 16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun. | В 16 раз дальше, чем расстояние до луны, или 4 от расстояния до солнца. |
| With the turret a safe distance away move the probe arm into position by pressing F1 | С башни безопасное расстояние от Переместите зонда руку в позицию, нажав клавишу F1 |
| The club was originally based in the grounds of Agecroft Hall and then a short distance downstream at Littleton Road. | Клуб первоначально базировался на территории Эйджкрофт Холла () и затем был переведён вниз по течению реки Ирвелл в поместье Littleton Road . |
| In 1930 he gave (together with R. Eisenschitz) a unified treatment of the interaction between two noble gas atoms that attract each other at large distance, but at short distance are repellent. | В 1930 году он (совместно с Р. Эзеншицом) дает объяснение взаимодействию между атомами двух инертных газов, которое состоит в притяжении на больших расстояниях, и в отталкивании на малых. |
| For long distance flights or flights with an especially large entourage, usually a Boeing 777 300ER aircraft is used, whereas for medium to short distance flights an Airbus A310 aircraft is used. | Для длинных перелётов или поездок с большим количеством сопровождающих используется McDonnell Douglas DC 10 для полётов на короткие и средние расстояния используется Airbus A310. |
| With the development of modern modes of transport, opportunities for mobility have increased and long distance migration has now become more general, compared to short distance and seasonal migration of the past. | С развитием современных видов транспорта расширились возможности для мобильности и миграция на большие расстояния стала более распространенной по сравнению с миграцией на короткие расстояния и сезонной миграцией в прошлом. |
| Distance | Интервал |
| Distance | Абстракция |
| Distance | Расстояние |
| Distance | Расстояние |
| Distance | Схема |
| Distance | Расстояние |
| Distance | Содержит вызовов других функций |
| Distance | Замещение |
| Such an approach would require a paradigm shift in dealing with the problems of LLDCs, moving the focus away from distance from the sea to distance from markets. | Такой подход предполагает необходимость сдвига в системе решения проблем, с которыми сталкиваются НВМРС, за счет смещения акцента с решения проблемы расстояния до моря в сторону решения проблемы расстояния до рынков. |
| And a tiny distance away, there's another sheet, also three dimensional, and they're separated by a gap. | И на крошечном расстоянии существует другой лист, так же трёхмерный, и они отделены пространством. |
| (Laughter) 16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun. | (Смех) В 16 раз дальше, чем расстояние до луны, или 4 от расстояния до солнца. |
| Detection distance greater than the critical viewing distance. | 1.3.2 Расстояние обнаружения превышает критическое расстояние обзора. |
| We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance. | Он смотрел, как она уезжает на своей машине, пока та не превратилась лишь в точку в дали. |
Related searches : Distance Away - Short Distance - A Distance Away - Some Distance Away - Walking Distance Away - Distance Away From - Short Walking Distance - Short Distance From - Short Distance Travel - A Short Distance - In Short Distance - At Short Distance - Within Short Distance - Short Distance Communication
