Translation of "short distance from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Long grenade throwers by Hans Short distance, Girgl
метателем гранат на большое расстояние будет Ганс на короткое расстояние Гиргль (?
She obtained silver in the Short distance World Championship in 2001 and Middle distance in 2005, and bronze in the Sprint distance in 2003.
Многократный призер чемпионатов мира в 2001 и 2005 годах она завоевывала серебро на средней дистанции, а в 2003 году бронзу в спринте.
Rangtong stationA short distance above Rangtong there is a water tank.
RangtongA short distance above Rangtong there is a water tank.
The helicopter flew a short distance before landing in response to warnings.
Этот вертолет пролетел небольшое расстояние, затем, получив предупредительные сигналы, приземлился.
Screenshot from The Longest Distance
Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.
Он наблюдал издалека.
Distance from nearest continent a
Расстояние до ближайшего континента а
It's the distance from 0.
Это расстояние от ноля.
Distance from Montreal 1,424 miles.
Расстояние от Монреаля 1424 мили.
They are located a short distance east of the city, upstream along the Bellova Creek.
Они расположены на небольшом расстоянии к востоку от города, вверх по Bellova Creek.
Moreover, distance is far from dead.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
Keep your distance from that dog.
Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.
Держитесь подальше от той собаки.
This is it from a distance.
Это театр в ночное время, простите, издалека.
Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance.
Фотограф Бернарду Геррейру, Midia Ninja, пострадал от выпущенного по глазам с близкого расстояния содержимого перцового баллончика, объектив его фотоаппарата был разбит.
Garretson lived in the guest house that was located on the property, but a short distance from the house, and not immediately visible.
Гарретсон жил в гостевом доме, расположенном на территории участка, но на небольшом расстоянии от дома, и оттого не сразу заметного.
Her studio, where she has continued to produce work since the mid 1970s, is a short distance from the hospital in Shinjuku, Tokyo.
Сегодня она живёт в психиатрической больнице в Токио, где продолжает создавать работы с середины 1970 х.
The mountains look nicer from a distance.
Издалека горы выглядят красивее.
He sat at a distance from me.
Он сидел от меня на расстоянии.
He sat at a distance from me.
Он сел на расстоянии от меня.
What's the distance from here to Salamanca?
Какое расстояние отсюда до Саламанки?
I've been admiring you from a distance.
Я восхищался вами на отдалении.
I've been admiring you from a distance.
Я восхищалась вами на отдалении.
Distance of the subject from the lens
Расстояние от объектива до объекта
It has no distance from the origin.
Он ни на сколько не отдален от начала координат.
A long distance call from Norfolk, sir.
Междугородний звонок из Норфолка, сэр.
(The monographic research) FIAC 08 погляд зблизька (FIAC 08 Sight at a short distance) Курсив (The italics).
К., 2008 (монография) FIAC 08 погляд зблизька (FIAC 08 взгляд с близкого расстояния) Курсив.
The station suffered from its distance from the town centre.
Выходы из станции находятся на Кассиобери Парк авеню.
He was astonished at the great distance which separated him from his room and did not understand in the least how in his weakness he had covered the same distance a short time before, almost without noticing it.
Он был поражен большим расстояние, которое отделяло его от своей комнате и сделал Не понимаю, в мере, как в своей слабости он покрывал же расстоянии Незадолго до, почти не замечая этого.
The region is directly linked to the rest of Europe through the International Airport of Central Greece located in Nea Anchialos a short distance from Larissa.
Регион напрямую связан с Европой через Международный аэропорт Центральной Греции (), который расположен в Неа Анхиалосе (), недалеко от Ларисы.
Tom watched the fight from a safe distance.
Том наблюдал за дракой с безопасного расстояния.
Its distance from Earth is 25,800 light years.
Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет.
It is nearby in that no State is more than a relatively short distance from outer space, which lies only a few hundred kilometres above every nation.
Близок же он в том смысле, что любое государство находится на сравнительно небольшом расстоянии от космоса, который простирается лишь в нескольких сотнях километров над всеми государствами.
Urban sprawl is inter related with car dependent mobility and impediments to short distance trips on foot or bicycle.
Существует взаимосвязь между разрастанием городов и зависимостью от передвижения на автомобиле, что создает препятствия для перемещения на короткие расстояния пешком или на велосипеде.
So it would be the distance around. So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
Я сейчас смешиваю понятия, которые мы используем внутри дома и на улице.
Jessica's house is 5 times as far from school as Paulette's house. p is Paulette's house's distance from school. j is Jessica's house's distance from school.
Дом Джесики это взятая 5 раз дистанция от школы до дома Паулы. Р это дистанция от дома Паулы до школы.
Most young Gezi activists I observed initially kept their distance from the Kurdish movement because it kept its distance from the Gezi Resistance.
Большая часть молодых активистов с Гези, за которыми я наблюдал, изначально держались в стороне от курдского движения, потому что она держалось в стороне от движения в парке Гези.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали он напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали она напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали оно напоминает человека.
From somewhere in the distance came an ominous rumble.
Откуда то издалека донёсся зловещий гул.
Its distance from Earth is approximately 95 light years.
Расстояние до Земли составляет 98 световых лет.
Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU
Показывать названия для ближайших к Солнцу комет
The distance from Allahabad is 117 km and 76 km from Kanpur.
Расположен в 76 км от Канпура и в 117 км от Аллахабада.
The club was originally based in the grounds of Agecroft Hall and then a short distance downstream at Littleton Road.
Клуб первоначально базировался на территории Эйджкрофт Холла () и затем был переведён вниз по течению реки Ирвелл в поместье Littleton Road .

 

Related searches : Short Distance - Distance From - From Distance - Short Walking Distance - Short Distance Travel - A Short Distance - In Short Distance - Short Distance Away - At Short Distance - Within Short Distance - Short Distance Communication - Short Distance Traffic - Distance Myself From - Long Distance From