Translation of "short duration stance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His pontificate, however, was of short duration.
Его понтификат, однако, был кратковременным.
Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration.
Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной.
Highlight duration
Длительность подсветки
Guidelines on limiting meeting duration
Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний
Duration of copyright protection of books
Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора)
Duration of copyright protection of photographs
Срок действия авторского права на фотографии
The duration of this project is 3 months.
Срок данного проекта 3 месяца.
Duration of the warm period is 154 days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
The ECB s stance is peculiar.
Позиция ЕЦБ своеобразна.
Japan adopted a similar stance.
Такую же позицию занимает и Япония.
That is an unconvincing stance.
Но такая позиция неубедительна.
He took an uncertain stance.
Он занял неопределённую позицию.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
It is also increasing the duration of work permits .
Увеличивает срок разрешения на работу.
The duration of action is four to six hours.
Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.
Yet this stance has become untenable.
Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.
Britain s stance holds lessons for today.
Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
Instead, it maintains a neutral stance.
Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении.
Long term memory The storage in sensory memory and short term memory generally has a strictly limited capacity and duration, which means that information is not retained indefinitely.
Хранение в сенсорной и кратковременной памяти обычно имеет жестко ограниченную емкость и длительность, то есть информация остается доступной некоторое время, но не неопределенно долго.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
This stance is perplexing and possibly dangerous.
Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
Psychologists call such a stance tough love.
Психологи называют такой подход жесткой любовью .
Other American politicians took the same stance.
Другие американские политики придерживаются такой же позиции.
Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.
Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
And you are helped to visualize the duration of the treatment.
И вам легче визуализировать длительность лечения,
In the duration of the program (up to 2015) 87,000 sq.m.
За время реализации программы (до 2015 года) планируетсяввести 87,0 тыс.
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами.
When should this stance change if not now?
Когда же, если не сейчас, должна поменяться эта позиция?
The implications of this stance are profoundly troubling.
Последствия такой позиции крайне тревожны.
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.
Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами.
It's not in my stance, but in his.
Это не моя позиция, а его собственная.
Between a Republican rock and a Latino stance
Однако этого не скажешь в отношении латиноамериканцев.
He had a strong stance on the subject.
У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
What's good? Short, short bullet points.
А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
There is a third explanation for Germany s particular stance.
Третьим объяснением является особое положение Германии.
Legal primitives are not alone in embracing this stance.
Правовые примитивы не одиноки в этой позиции.
Of course, my book cannot be the Mexican stance.
Конечно, моя книга не может быть мексиканской позицией.
Many countries outside the region take a similar stance.
Многие страны за пределами региона занимают похожую позицию.
Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.
Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию.
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.
Недавно Роухани получил возможность изложить позицию Ирана.
But neither diplomatic stance is likely to continue indefinitely.
Но ни один дипломатический баланс сил, вероятно, не может продолжаться вечно.
Odessablogger also noted Yulia Tymoshenko's stance on the boycott
Odessablogger также отметил позицию Юлии Тимошенко по отношению к бойкоту

 

Related searches : Short Duration - Short Duration Position - Of Short Duration - Short Duration Work - Short-term Duration - Short Duration Events - Stance Towards - Stance Phase - Accommodative Stance - Ethical Stance - Cautious Stance - Neutral Stance