Translation of "cautious stance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cautious - translation :

Stance - translation :

Keywords : осторожный осторожным осторожными осторожны осторожность позиция позицию стойку стойка позицией

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone s cautious.	Остальные ведут себя настороженно.
Brazil s Cautious Voters	Осмотрительные избиратели Бразилии
She's extremely cautious.	Она чрезвычайно осторожна.
We're always cautious.	Мы всегда осторожны.
We must be cautious.	Мы должны быть осторожны.
We must be cautious.	Мы должны быть осторожными.
You must be cautious.	Вы должны быть осторожны.
Tom is extremely cautious.	Том крайне осторожен.
We weren't cautious enough.	Мы были недостаточно осторожны.
We're being very cautious.	Мы очень осторожны.
The ECB was more cautious.	ЕЦБ был более осторожным.
We need to be cautious.	Мы должны быть осторожны.
We should be extremely cautious.	Нам следует быть предельно осторожными.
But the US is rightly cautious.	Но США правильно остерегаются.
Perhaps initially Europeans should be cautious.	Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.
Like his father, Assad is cautious.	Как и его отец, Ассад осторожен.
There are grounds for cautious optimism.	Есть основания для бережного оптимизма.
But one must be cautious about visions.	Но с концепциями надо быть осторожнее.
That tends to make buyers more cautious.	Это делает покупателей более осторожными.
This makes the public understandably more cautious.	Понятно, что это делает публику более осторожной.
The ECB s stance is peculiar.	Позиция ЕЦБ своеобразна.
Japan adopted a similar stance.	Такую же позицию занимает и Япония.
That is an unconvincing stance.	Но такая позиция неубедительна.
He took an uncertain stance.	Он занял неопределённую позицию.
Ianyan also sounds a cautious note of optimism	Ianyan also осторожно высказывает свой оптимизм
From that day on people became very cautious.	С того дня люди стали очень осторожными.
He is too cautious to try anything new.	Он слишком осторожен, чтобы попробовать что либо новое.
Tom thinks that Mary is being unnecessarily cautious.	Том думает, что Мэри слишком осторожна.
Yet this stance has become untenable.	Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.
Britain s stance holds lessons for today.	Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
Instead, it maintains a neutral stance.	Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.	В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно.
But this time, she d be so much more cautious.	Однако в этот раз она будет куда более осторожной.
This stance is perplexing and possibly dangerous.	Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
Psychologists call such a stance tough love.	Психологи называют такой подход жесткой любовью .
Other American politicians took the same stance.	Другие американские политики придерживаются такой же позиции.
To be sure, the authorities have sometimes been overly cautious.	Вообще то, иногда власти были чрезмерно осторожны.
When should this stance change if not now?	Когда же, если не сейчас, должна поменяться эта позиция?
The implications of this stance are profoundly troubling.	Последствия такой позиции крайне тревожны.
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.	Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами.
It's not in my stance, but in his.	Это не моя позиция, а его собственная.
Between a Republican rock and a Latino stance	Однако этого не скажешь в отношении латиноамериканцев.
He had a strong stance on the subject.	У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
Chirac, who succeeded Mitterrand as president, was only slightly more cautious.	Ширак, который стал преемником Миттерана на посту президента, был только чуть более осторожен.
Others are more cautious as fra gavun (french melt) wrote (HRV)	Другие же более насторожены, например, fra gavun написал (харв)

Показать эту страницу на русском языке