Translation of "short stay accommodation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stay there, I'll make it short.
Подожди меня, я скоро вернусь.
Our stay in London was too short.
Наше пребывание в Лондоне было слишком краткое.
Their stay in the Bundesliga was short lived.
С наступлением войны чемпионат был остановлен.
146. The delay in erecting the accommodation units prolongs the stay in rented premises.
146. Задержки, связанные с сооружением жилых блоков, являются причиной более длительного пребывания в арендуемых помещениях.
Shelters for short term (a few hours) accommodation, receiving people in need for immediate accommodation to further promote them to services of social care.
b. убежища для краткосрочного (на несколько часов) размещения, принимающие срочно нуждающихся в жилье людей для обеспечения их последующего доступа к социальной помощи.
accommodation,
размещение,
Accommodation
Проживание
Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths.
Даже кратковременное пребывание в Анкаре позволяет увидеть эти главные сильные стороны.
The new facilities could be used for training, short term staff accommodation, strategic deployment stocks storage and other purposes.
Новые объекты можно использовать для целей подготовки, временного размещения сотрудников, хранения стратегических запасов материальных средств для развертывания и других целей.
Hotel accommodation
Hotel accommodationРазмещение в гостинице
Accommodation support
Программа помощи в получении жилья
Premises accommodation
3. Помещения жилье
Accommodation equipment
Бытовое оборудование
Accommodation equipment
Бытовая техника
Accommodation equipment
Бытовое оборудование
Accommodation equipment .
h) Бытовая техника
Accommodation equipment
Оборудование жилых помещений
Accommodation equipment
Оборудование для жилых помещений
Accommodation equipment
Оборудование для жилых помещений
Accommodation equipment .
h) Оборудование для устройства быта
Accommodation equipment
Оборудование для жилых помещений
Accommodation equipment
Оборудование жилых помещений Прочее оборудование
Accommodation equipment
Оборудование для жилых помещений
Accommodation (units)
Жилые модули (единиц)
Premises accommodation
3. Помещения жилые помещения
Travel Accommodation
Организация поездок жилье
Logistics Accommodation.
обеспечение Размещение.
Accommodation equipment
Предметы для оборудования жилых помещений
Accommodation equipment
Генераторные установки Оборудование
Accommodation containers
146. Жилые модули.
Accommodation equipment
Прочее оборудование
Accommodation equipment
Оборудование жилых служебных помещений
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
(Пока) попользуйтесь (этим бренным миром), потом узнаете (итог вашего неверия и ослушания)!
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Пользуйтесь же, потом узнаете!
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Они благодарят Аллаха за Его милости только тогда, когда хотят, чтобы Он избавил их от несчастья. Но стоит им благополучно избавиться от беды, как они начинают приобщать к Нему в сотоварищи жалкие и беспомощные творения.
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Пользуйтесь благами, и скоро вы узнаете.
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Потом вы узнаете результат вашего неверия и неблагодарности!
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Пользуйтесь же благами, а уж потом вы сами пожнете плоды своих действий .
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Черпайте наслажденье! Потом вам предстоит узнать.
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Наслаждайтесь этим, скоро будете знать.
Shelters for short and medium term accommodation, receiving people who belong to vulnerable population groups (women, mothers, adolescents, people with disabilities) and experience an emergency situation (violence, neglect, exploitation, lack of accommodation food).
с. убежища для краткосрочного и среднесрочного пребывания лиц из уязвимых групп (женщины, матери, подростки, лица с инвалидностью) и находящихся в критическом положении (насилие, безнадзорность, эксплуатация, отсутствие жилья и еды).
A contribution towards the costs of stay (accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, any other daily living costs).
часть расходов на проживание (размещение, питание, медицинское страхование, расходы на социальное обеспечение, стоимость визы и другие бытовые расходы).
4. Premises accommodation
4. Служебные жилые помещения
Accommodation equipment 120.0
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
D. Premises accommodation
D. Служебные жилые помещения

 

Related searches : Short Stay - Stay Short - Accommodation To Stay - Short-term Accommodation - Short Term Stay - Short-stay Visa - A Short Stay - Stay Short-term - Accommodation Provider - Living Accommodation - Accommodation Expenses