Translation of "short time work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This will require hard work, and time is short.
Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного.
Time is short.
Остается мало времени.
Time is growing short.
И времени для этого становится все меньше.
Time is getting short.
Время истекает.
We're short on time.
У нас мало времени.
Yet time is very short.
Тем не менее, времени очень мало.
We are short of time, Tom.
У нас мало времени, Том.
Tom left a short time later.
Вскоре Том уехал.
Tom left a short time later.
Вскоре Том ушёл.
He continued his work after a short break.
После короткого перерыва он продолжил свою работу.
He resumed his work after a short break.
После небольшой паузы он продолжил работу.
Life is short and time is swift.
Жизнь коротка, а время стремительно.
I saw him a short time ago.
Я видел его совсем недавно.
His happiness lasted only a short time.
Его счастье длилось недолго.
I saw them a short time ago.
Я видел их совсем недавно.
I saw her a short time ago.
Я видел её совсем недавно.
A lot happened in a short time.
За короткое время многое произошло.
business,culture,education,entertainment,happiness,psychology,short talk,work
business,culture,education,entertainment,happiness,psychology,short talk,work
I work full time.
Я работаю полный день.
I work part time.
Я работаю на полставки.
It'll work next time.
В следующий раз это сработает.
It'll work next time.
В следующий раз это будет работать.
I work part time.
Я работаю неполный день.
That simply will not work, even in the short term.
Это просто не сработает, даже в краткосрочном периоде.
The day is short and there's a lot of work.
День короткий, а работы много.
But time and work told.
Но время и работа делали свое.
I only work part time.
Я работаю только часть дня.
It will work next time.
В следующий раз это сработает.
It should work this time.
На этот раз должно сработать.
Such were the errors committed over short time horizons.
Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.
Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут.
She prepared the meal in a very short time.
Она приготовила еду за очень короткое время.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
Tom only lived in Boston for a short time.
Том совсем недолго жил в Бостоне.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.
Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени.
More work, even less free time
Больше работы еще меньше свободного времени
Work absorbs most of his time.
Работа занимает большую часть его времени.
It's time to get to work.
Время взять ноги в руки.
It's time to get to work.
Пора работать.
What time do you start work?
В каком часу ты начинаешь работу?
What time do you start work?
В какое время ты начинаешь работать?
What time do you leave work?
Во сколько ты уходишь с работы?
It's time to go to work.
Пора идти на работу.
What time do you leave work?
Во сколько вы уходите с работы?

 

Related searches : Short Work - Time Short - Short Time - Work Time - Short-term Work - Make Short Work - Work Short Hours - Short Duration Work - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short-time Assignment - Short Time Interval - Short Lag Time