Translation of "shortest possible time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Possible - translation : Shortest - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time. | Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода. |
| He drew the shortest straw. | Он вытянул самую короткую соломинку. |
| I'll take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| Is time travel possible? | Возможно ли путешествие во времени? |
| It's the shortest route to Paris. | Это самый короткий путь в Париж. |
| I will take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| It's the shortest route to Boston. | Это самый короткий маршрут до Бостона. |
| I wonder which way is the shortest. | Интересно, какой путь короче. |
| This is the shortest of the gladii. | Использовался для боя в строю. |
| And all of this must be dealt with, as in real life, within the shortest time frame. | И разобраться со всем этим нужно, как в жизни в минимальный срок. |
| Daily sunshine duration is eight hours in December, the time of year when it is the shortest. | Продолжительность солнечного дня составляет 8 часов в декабре, когда он самый короткий. |
| This is the shortest way to the station. | Это кратчайший путь к станции. |
| This is the shortest way to the station. | Это самый короткий путь к станции. |
| That's possible, but it will take time. | Это возможно, но потребует времени. |
| My God, this is the shortest I've ever had. | Боже, это самая короткая стрижка в моей жизни. |
| Tom was probably the shortest person in the room. | Том, вероятно, был самым низким человеком в комнате. |
| Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB). | Shortest Path Bridging (SPB) Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq преодолевает ограничения блокировки. |
| It's possible he will spend more time in Hainan. | Возможно, он проведёт больше времени на Хайнане. |
| Time based and user defined events are also possible. | Можно задавать свои события и управлять ими. |
| The leadership change is occurring at the worst possible time. | Смена руководства происходит в самый неподходящий момент. |
| His term in office is the shortest ministerial tenure in recent Greek history. | Его пребывание на этой должности является самым коротким в новейшей истории Греции. |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | Насколько я знаю, он самый низкий ученик в этой школе. |
| China's economy continued to grow at 7 Malaysia had the shortest and shallowest downturn. | В результате экономический рост в Китае сохранился на уровне 7 , а Малайзия перенесла лишь короткий незначительный экономический спад. |
| It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is . | Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км. |
| Is it possible for leaders to do both at the same time? | Смогут ли лидеры достичь обеих целей в одно и то же время? |
| It is possible to talk for a long time without saying anything. | Можно говорить долго, но не сказать ничего. |
| For the first time a re entry was possible with the tickets. | Аттракцион может обслужить до 3 000 человек в час. |
| The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels. | Французское слово oiseau со значением птица самое короткое слово с пятью разными гласными. |
| That elephant need to be returned to Kenya at the earnest time possible! | Этого слона нужно возвратить в Кению как можно скорее! |
| Rudd s stimulus worked Australia had the shortest and shallowest of recessions of the advanced industrial countries. | Меры, предпринятые Радом, сработали рецессия в Австралии была самой короткой и неглубокой среди промышленно развитых стран. |
| 'I have never refused to do what is possible, but I want time to consider in how far what was promised is possible.' | Я никогда не отказывал в исполнении возможного, но я желаю иметь время обдумать, насколько обещанное возможно. |
| Mikey Garcia and Vasyl Lomachenko meet for the first time, discuss a possible showdown | Майки Гарсия и Василий Ломаченко встречаются впервые, идёт разговор о возможности решающего поединка |
| At the time of publication, changes to the status of managers and companies are possible. | На момент публикации рейтинга возможны изменения в статусе менеджеров и компаний. |
| June 24 marks the Southern Hemisphere's winter solstice the shortest day and the longest night of the year. | 24 июня в южном полушарии отмечается день зимнего солнцестояния самый короткий день и самая длинная ночь в году. |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| But that is possible only if, this time, the big bazooka really is put in place. | Но это станет возможным, только если на этот раз использовать большую базуку . |
| For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level. | Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС. |
| For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible. | В течение долгого времени биологи были озадачены этим поведением, удивляясь, как такое возможно. |
| And how is it possible for them to learn so much in such a short time? | и как возможно выучить так много за такой короткий срок? |
| It's possible this suspension came just in time thanks only to her unwavering resistance against extradition | Вполне возможно, эта приостановка произошла только благодаря ее непоколебимой стойкости против экстрадиции |
| That's possible. | Это возможно. |
| That's possible. | Возможно. |
| Anything's possible. | Возможно всё. |
| By early adoption I mean the shortest permissible period of time two years following a new member subordinating its monetary policy to the fiscal and monetary constraints of the exchange rate mechanism (ERM II). | Под ранним принятием подразумевается наикратчайший допустимый период времени два года следующий за подчинением новыми членами ЕЭС своей кредитно денежной политики финансовым и валютным ограничениям Механизма регулирования обменных курсов ЭВС II (ERM II). |
| I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? | Люди все время спрашивают меня Действительно ли возможно формировать микробные экосистемы? |
Related searches : Shortest Possible - Shortest Time - Shortest Possible Period - Shortest Lead Time - At Shortest Time - Possible Time - Shortest Path - Shortest Notice - Shortest Route - Shortest Distance - Shortest Delay - Shortest Straw - Shortest Period
