Translation of "at shortest time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He drew the shortest straw.
Он вытянул самую короткую соломинку.
I'll take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
It's the shortest route to Paris.
Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
It's the shortest route to Boston.
Это самый короткий маршрут до Бостона.
China's economy continued to grow at 7 Malaysia had the shortest and shallowest downturn.
В результате экономический рост в Китае сохранился на уровне 7 , а Малайзия перенесла лишь короткий незначительный экономический спад.
I wonder which way is the shortest.
Интересно, какой путь короче.
This is the shortest of the gladii.
Использовался для боя в строю.
And all of this must be dealt with, as in real life, within the shortest time frame.
И разобраться со всем этим нужно, как в жизни в минимальный срок.
Daily sunshine duration is eight hours in December, the time of year when it is the shortest.
Продолжительность солнечного дня составляет 8 часов в декабре, когда он самый короткий.
This is the shortest way to the station.
Это кратчайший путь к станции.
This is the shortest way to the station.
Это самый короткий путь к станции.
My God, this is the shortest I've ever had.
Боже, это самая короткая стрижка в моей жизни.
Tom was probably the shortest person in the room.
Том, вероятно, был самым низким человеком в комнате.
In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time.
Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода.
Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB).
Shortest Path Bridging (SPB) Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq преодолевает ограничения блокировки.
His term in office is the shortest ministerial tenure in recent Greek history.
Его пребывание на этой должности является самым коротким в новейшей истории Греции.
As far as I know, he is the shortest student in this school.
Насколько я знаю, он самый низкий ученик в этой школе.
At what time?
В котором часу?
It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is .
Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км.
The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.
Французское слово oiseau со значением птица самое короткое слово с пятью разными гласными.
Were you at school at that time?
Ты был в школе в то время?
Were you at school at that time?
Ты тогда был в школе?
Were you at school at that time?
Вы тогда были в школе?
Call at my office at any time.
Заходи в мой офис в любое время.
I wasn't at home at that time.
Меня тогда не было дома.
Tom wasn't at home at the time.
Тома в это время не было дома.
At this moment in time, that pride is at an all time low.
При этом нельзя сказать, что в наши дни это место процветает.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
Я хотел бы проводить меньше времени на работе и больше дома.
Rudd s stimulus worked Australia had the shortest and shallowest of recessions of the advanced industrial countries.
Меры, предпринятые Радом, сработали рецессия в Австралии была самой короткой и неглубокой среди промышленно развитых стран.
Tom must've been at home at that time.
Том должен был в это время быть дома.
Each thing at its time.
Всякому овощу своё время.
At what time is sunset?
Во сколько заход солнца?
At what time is sunrise?
Во сколько восход солнца?
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.
Итак Я надеюсь, что у тебя был... Публика хороший день, время . И.Д. Время у...
Tom must have been at home at that time.
Том должен был быть в этом время уже дома.
Tom must have been at home at that time.
Том должен был в это время быть дома.
At what time did you arrive at your home?
Во сколько ты приехал домой?
At what time did you arrive at your home?
Во сколько Вы приехали домой?
At what time did you arrive at your home?
Во сколько вы приехали домой?
At what time did you arrive at your home?
Вы во сколько домой приехали?
At what time did you arrive at your home?
Ты во сколько домой приехал?
They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals.
Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.
I remember him at that time.
Я помню его тогда.
At the time, Živković told press
Тогда Живкович сказал прессе

 

Related searches : Shortest Time - At Shortest Notice - Shortest Lead Time - Shortest Possible Time - Shortest Path - Shortest Notice - Shortest Route - Shortest Distance - Shortest Delay - Shortest Straw - Shortest Possible - Shortest Period - Shortest Side