Translation of "should be discussed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Territorial claims of Nicaragua against Costa Rica should be discussed at the SICA summit.
Территориальные претензии Никарагуа к Коста Рике стоит обсудить на саммите SICA.
Tom should have discussed the matter with me.
Тому следовало обсудить этот вопрос со мной.
Tom should have discussed the matter with me.
Тому надо было обсудить этот вопрос со мной.
That will be discussed later.
Это будет обсуждаться позже.
A more complex breakdown is possible, and other ideas should of course be vetted and discussed.
Можно сделать более распределенный анализ, а разные идеи, конечно, должны быть проверены и обсуждены.
After that, elections should be held, which was discussed at the meeting between al Sarraj and Haftar.
Потом должны пройти выборы, о чем говорилось и на встрече Сараджа и Хафтара.
All the details will be discussed today.
Все детали обсудят сегодня.
In addition to these issues, financing proposals to achieve the MDG s should be discussed from a central banker s perspective.
Более того, предложения о финансировании программ, направленных на достижение Целей развития в новом тысячелетии , должны обсуждаться с точки зрения центральных банков.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.
Возможно несколько вариантов выхода из ситуации, спровоцированной АНБ.
We've discussed this.
Мы это обсуждали.
What was discussed?
Что обсуждали?
What was discussed?
О чём говорили?
What was discussed?
Что обсуждалось?
That wasn't discussed.
Это не обсуждалось.
Would it be OK if I discussed it with my wife?
Ничего, если я обсужу это с женой?
Would it be OK if I discussed it with my family?
Нормально, если я обсужу это с моей семьёй?
Rape and other forms of sexual violence against women should be openly discussed by governments, members of parliament, militia leaders, and opinion leaders.
Изнасилование и другие формы сексуального насилия против женщин должны открыто обсуждаться правительствами, членами парламента, лидерами вооруженных отрядов и влиятельными лицами.
'There are things which should be discussed only by those who are directly interested, and the matter you are concerning yourself about is one...'
Есть дела, которые подлежат обсуждению только тех, кто прямо в них заинтересован, и то дело, о котором ты так заботишься, такое...
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
This is something that has to be discussed at all levels now.
Это то, о чём сейчас следует говорить на всех уровнях.
We discussed the problem.
Мы обсудили проблему.
We discussed the matter.
Мы обсудили вопрос.
They discussed the problem.
Они обсуждали проблему.
We've discussed this already.
Мы это уже обсудили.
We've never discussed it.
Мы никогда не обсуждали это.
We've already discussed that.
Мы уже это обсуждали.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Differences are discussed frankly.
Различия обсуждаются открыто .
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
That's already been discussed.
Это уже обсуждалось.
We discussed many possibilities.
Мы обсудили много возможностей.
We've already discussed it.
Мы это уже обсуждали.
We discussed many things.
Мы многое обсудили.
If divisive decisions must be taken, healthy partnership requires that they be discussed openly and honestly.
Если должны приниматься решительные меры, здоровое партнерство предполагает, что их обсуждение будет открытым и честным.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
We suggest that this proposal be discussed at forthcoming meetings of the G20.
Мы полагаем, что это предложение будет обсуждаться на предстоящих совещаниях Большой двадцатки .
Turkey's membership will likely be discussed at December's Copenhagen summit of EU leaders.
Вступление Турции, вероятно, будет обсуждаться в декабре на саммите лидеров Евросоюза в Копенгагене.
We believe that there is still much to be discussed in that respect.
Мы считаем, что в этом плане необходимо еще многое обсудить.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
We discussed what to do.
Мы обсудили, что нам делать.
We discussed the plan yesterday.
Вчера мы обсудили план.
I discussed it with Tom.
Я обсудил это с Томом.
I discussed it with them.
Я обсудил это с ними.
I discussed it with him.
Я обсудил это с ним.

 

Related searches : Cannot Be Discussed - May Be Discussed - Can Be Discussed - Shall Be Discussed - Could Be Discussed - Must Be Discussed - Might Be Discussed - Will Be Discussed - To Be Discussed - Discussed - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified