Translation of "should have done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should have done so.
Тебе следовало бы сделать так.
I should have done something.
Я должен был что то сделать.
What should I have done?
Что мне надо было делать?
What should I have done?
Что я должен был делать?
'You should not have done so.
Напрасно сделал.
Should I have not done that?
Мне не надо было этого делать?
I should never have done that.
Мне вообще не надо было этого делать.
I should never have done that.
Мне вообще не стоило этого делать.
I should never have done that.
Мне вообще не следовало этого делать.
Tom should have done that sooner.
Тому надо было раньше это сделать.
We should have done that earlier.
Нам надо было раньше это сделать.
He should have done that long ago.
Ему давным давно надо было это сделать.
I should have done it by myself.
Мне надо было сделать это самому.
I should have done it by myself.
Мне надо было сделать это самой.
I should have done it by myself.
Надо было мне это самому сделать.
I should have done it by myself.
Надо было мне это самой сделать.
I should have done this years ago.
Мне следовало сделать это давным давно.
I should have done this weeks ago.
Мне надо было сделать это несколько недель назад.
I should probably not have done that.
Наверное, мне не стоило этого делать.
I knew we should have done that.
Я знал, что нам надо было это сделать.
I knew we should have done that.
Я знал, что нам следовало это сделать.
I should have done that last week.
Мне надо было сделать это на прошлой неделе.
Tom should have done that long ago.
Тому давно надо было это сделать.
You should have done that last week.
Вы должны были сделать это на прошлой неделе.
She should have done that three years ago.
Она должна была сделать еще три года назад.
What should I have done in that situation?
Что я должен был делать в той ситуации?
What should I have done in that situation?
Что я должна была делать в той ситуации?
What should I have done in that situation?
Что мне следовало делать в той ситуации?
I don't think you should have done that.
Не думаю, что вам следовало это делать.
I don't think you should have done that.
Не думаю, что тебе следовало это делать.
You should not have done it without my permission.
Тебе не следовало этого делать без моего разрешения.
You should not have done it without my permission.
Тебе не следовало делать это без моего позволения.
I should not have done that. It was wrong.
Не стоило мне этого делать. Это было зря.
What should be done?
Что должно быть сделано?
What should be done?
Что нужно сделать?
What should be done?
Что же следует сделать?
But Japan could and should have done much more to give real substance to its apologies, as the Germans have done.
Но Япония могла и должна была сделать гораздо больше, чтобы придать реальное содержание своим извинениям, как это сделала Германия.
So, what should be done?
Итак, что должно быть сделано?
So what should be done?
Следовательно, полагаться на низкую вероятность таких событий, на национальные политики, осторожность частных компаний, а также на мониторинг со стороны регуляторных органов, по видимому, является недостаточным для предотвращения катастроф. Итак, что же следует сделать?
So what should be done?
Так что нужно сделать?
So what should be done?
Так что же делать?
What should be done instead?
Но что следует сделать вместо этого?
So, what should be done?
Итак, что же необходимо сделать?
So, what should be done?
Так, что же необходимо сделать?
So what should be done?
Итак, что же следует сделать?

 

Related searches : Have Done - Should Be Done - Should Have - Have Done This - Have I Done - Have Done Research - What Have Done - Have Done Business - Have Done Away - Have We Done - Have Had Done - Have Done Wrong - Could Have Done - You Have Done