Translation of "should inform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who should I inform?
Кому мне следует сообщить?
Who should I inform?
Кого мне следует проинформировать?
We should inform Tom.
Нам надо сообщить Тому.
We should inform Tom.
Нам надо известить Тома.
Should we inform the Mayor?
Сообщить ли мэру?
We should inform them about that.
Мы должны сообщить им об этом.
You should always inform everyone about everything.
Вы должны всегда проинформировать всех обо всем.
Inform me with knowledge, should you be truthful.
Поведайте объясните мне со знанием (которое указывает на достоверность того, чего вы придерживаетесь), если вы правдивы (в том, что приписываете вашему Господу) .
CIS delegates should inform decisionmakers of the situation.
В связи с этим, вероятно, имеется возможность найти дополнительные источники финансирования тех проектов, которые не финансируются Европейским Союзом.
Should I inform you on whom the devils descend?
Не сообщить ли Мне вам (о, люди), на кого нисходят шайтаны?
Governments and international organizations should inform the public accordingly.
Правительства и международные организации должны информировать общественность о положении в этой области.
Inform.
Гималаи.
Inform
InformLanguage
In paragraph 16, the words report to should be replaced by the word inform .
В пункте 16 слово сообщить следует заменить словом информировать .
I should like to inform members that we have received no replies to date.
Я хотел бы проинформировать членов, что на сегодня мы не получили ответов.
If I might make the suggestion, sir, I should inform her ladyship that his
Если бы я мог бы сделать предложение, сэр, я должен сообщить ее милость, что его
You could inform legislation. You could inform school policy.
Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы.
Inform Corneille.
Доложите Корнелю.
But neither should we tolerate its attempts to scare policy makers rather than inform them.
Но также нельзя мириться с её попытками пугать политиков, вместо того чтобы их информировать.
Somebody should inform the Prime Minister about future candidates' tweets before they're given ministerial duties.
Кто то должен знакомить премьера министра с твитами будущих кандидатов на министерские должности.
Should an agreement be reached before the vote, the President shall inform the Assembly accordingly.
В том случае, если договоренность будет достигнута до проведения голосования, Председатель соответствующим образом проинформирует Ассамблею.
The PRESIDENT I should like to inform members of a change in the programme of work.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Я хотел бы информировать членов Ассамблеи об изменении в программе работы.
The PRESIDENT I should like to inform members of a change in our programme of work.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Я хотел бы проинформировать делегации об изменении в программе нашей работы.
I should like to inform members that Egypt has become a sponsor of the draft resolution.
Я хотел бы информировать членов Ассамблеи о том, что Египет стал соавтором данного проекта резолюции.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщи Тому.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщите Тому.
I'll inform Tom.
Я проинформирую Тома.
I'll inform Tom.
Я сообщу Тому.
I'll inform him.
Я ему сообщу.
Please inform them.
Сообщи им, пожалуйста.
Please inform them.
Сообщите им, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщи ему, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщите ему, пожалуйста.
Please inform her.
Пожалуйста, сообщите ей.
Please inform her.
Сообщи ей, пожалуйста.
Please inform her.
Сообщите ей, пожалуйста.
I'll inform them.
Я им сообщу.
I'll inform her.
Я ей сообщу.
Good, inform Göring.
Хорошо.
All security forces, including members of the National Security Agency, should inform detainees immediately of the reasons for their arrest and promptly inform them of any charges against them.
Все силы безопасности, включая сотрудников Национального агентства безопасности, должны немедленно информировать задержанных о причинах их ареста и своевременно сообщать им о любых выдвинутых против них обвинениях.
Wollstonecraft does not argue that reason and feeling should act independently of each other rather, she believes that they should inform each other.
Уолстонкрафт не считает, что разум и чувства должны существовать независимо друг от друга скорее они должны дополнять друг друга.
Strenuous efforts should be made to educate and inform the whole of Burundi society regarding human rights.
Должны быть предприняты серьезные усилия в области просвещения и информирования всего бурундийского общества по вопросам прав человека.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
We must inform them.
Мы должны им сообщить.
We must inform them.
Мы должны их проинформировать.

 

Related searches : Should I Inform - You Should Inform - We Should Inform - Inform That - Inform Decisions - Inform Him - Immediately Inform - Inform Themselves - Inform Upfront - Shortly Inform - Hereby Inform - Can Inform - Inform Whether