Translation of "should not prejudice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no prejudice.
У меня нет предрассудков.
I have no prejudice.
Я лишён предрассудков.
Free yourself from prejudice.
Освободись от предрассудков.
Without prejudice to article 5,
Без ущерба для статьи 5,
Ignorance breeds prejudice and suspicion.
Незнание порождает предвзятость и подозрительность.
This is a prejudice free workplace.
Здесь у нас нет предубеждений.
His opinion is free from prejudice.
Его мнение не предвзятое.
He has a prejudice against Jews.
Он имеет предрассудки против евреев.
He has a prejudice against foreigners.
У него есть предубеждение против иностранцев.
Simplistic labels reflect more prejudice than understanding.
Упрощенные ярлыки скорее отражают наличие предрассудков, чем понимание.
It was our ignorance and our prejudice...
Это было наше невежество и наши предубеждения... .
What's this prejudice and inequality based on?
На чём основывается это неравенство?
He had a prejudice against women drivers.
Он имел предрассудки в отношении женщин водителей.
There is much undeserved prejudice against Esperanto.
Существует много неоправданных предубеждений относительно эсперанто.
Prejudice has tended to fall as participation increases.
Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие.
We suffer prejudice until we open our mouths.
К нам относятся с предубеждением до тех пор, пока мы не начинаем говорить.
I don't have a prejudice against foreign workers.
У меня нет предрассудков против иностранных рабочих.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения.
To do so would be to display a prejudice against other beings merely because they are not members of our species a prejudice we call speciesism, to highlight its resemblance to racism.
Сделать так было бы выражением предрассудков против других существ просто на основании того, что они не являются представителями нашего вида этот предрассудок мы называем видовизмом, чтобы подчеркнуть его подобие с расизмом.
Women should not... .
Женщинам нельзя... .
Women should not...
Женщины не должны...
women should not...
Женщины не должны...
should not work
не должны работать
should not read
не должны читать
Woman should not... .
Женщина не должна... .
Woman should not
Женщина не должна
Women should not
Женщинам нельзя
We are the servants of a prejudice free society.
Мы слуги общества без предубеждений.
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Should we not go?
Не поехать ли?
Women should not preach
женщины не должны проповедовать
Women should not work
женщины не должны работать
Women should not drive
женщины не должны водить машину
Woman should not teach
Женщины не должны учиться
Women should not drink
Женщинам нельзя пить
You should not sleep.
Вы не должны спать.
Brothers should not quarrel.
Братья не должны ссориться.
8. The provisions of this article shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties.
8. Положения настоящей статьи не толкуются как наносящие ущерб правам добросовестных третьих сторон.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.
Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
It is harder to crack a prejudice than an atom.
Разбить предрассудки тяжелее, чем атом.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Noting that the provisions of this instrument do not prejudice the rights and obligations of Member States under international law,
отмечая, что положения настоящего документа не наносят ущерба правам и обязанностям государств членов в соответствии с международным правом,
The liberty of the press is not so secured in any country ... as not to render such an open attack on popular prejudice somewhat dangerous.
Благодаря сочетанию страсти с искусством, никто из писателей XVIII в. не имел такого влияния на Францию и Европу, как Руссо.
As Tom told me, Esperanto has two enemies, ignorance and prejudice.
Как Том сказал мне, у эсперанто два врага незнание и предрассудки.
This should not be surprising.
Этому не следует удивляться.

 

Related searches : Not Prejudice - Shall Not Prejudice - Does Not Prejudice - Will Not Prejudice - Not Without Prejudice - Should Not - Should Not Require - Which Should Not - Should Not Affect - Should Not Interfere - Should Not Ignore - Should Not Display - Should Not Differ