Translation of "should not require" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A city break for English speakers should not require learning the Danish language.
Во время поездки говорящим на английском языке датский язык не понадобится.
'You would hardly require it, I should say.'
Ну, тебе то это не нужно, кажется.
Not all verbs require an object.
Не все глаголы требуют дополнения.
The Single Banking Supervisory Mechanism does not require a treaty change and should be in place by January 2013.
Единый механизм надзора за деятельностью банков не требует изменения имеющихся договоренностей и должен быть введен в действие к январю 2013 г.
The capital markets union, the BOE argues, does not require institutional change, so no super regulator should be created.
Союз рынков капитала, как утверждает Банк Англии, не требует институциональных изменений и поэтому не стоит создавать супер регулятор.
But he did not really require the figures.
Впрочем, ему и не нужны были справки.
A rhetorical question does not require an answer.
Риторический вопрос не требует ответа.
All animals require sodium, but some plants do not.
Всем животным необходим натрий, а некоторые растения обходятся без него.
Before starting down that road, the US should be convinced that military action would not require US ground forces in Syria.
Перед тем как встать на этот путь, США должны быть убеждены в том, что военное вмешательство не потребует ввода наземных войск в Сирию.
Fairness in taxation, on this view, does not require equal treatment.
Справедливость при налогообложении, по их мнению, не требует одинакового отношения.
qmail inject does not require any option to process mail correctly.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Efforts to assure access to high quality radiation therapy should be made so that breast cancer does not require the loss of a breast.
Следует приложить усилия для обеспечения высокого качества терапии облучения, так чтобы рак груди не потребовал потери груди.
Women should not... .
Женщинам нельзя... .
Women should not...
Женщины не должны...
women should not...
Женщины не должны...
should not work
не должны работать
should not read
не должны читать
Woman should not... .
Женщина не должна... .
Woman should not
Женщина не должна
Women should not
Женщинам нельзя
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
I require advice.
Мне нужен совет.
We do not require a policy on every problem and every place.
Мы не встреваем во все вопросы, в отличие от США.
This type of aid does not require long studies, but quick action.
Такая помощь не требует длительных исследований лишь быстрых действий.
Reform does not require a state of emergency, as is often argued.
Как это часто утверждают, для проведения реформ не требуется чрезвычайное положение.
We do not require a policy on every problem and every place.
Нам не нужна политика, затрагивающая все проблемы во всех регионах.
Doing more would require a legislative coalition that is not there yet.
Дальнейшие шаги потребовали бы законодательной коалиции, которой пока не существует.
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Should we not go?
Не поехать ли?
Women should not preach
женщины не должны проповедовать
Women should not work
женщины не должны работать
Women should not drive
женщины не должны водить машину
Woman should not teach
Женщины не должны учиться
Women should not drink
Женщинам нельзя пить
You should not sleep.
Вы не должны спать.
Brothers should not quarrel.
Братья не должны ссориться.
Yandex says a state agency not private companies should manage this task, which would require significant resources from websites and expose them to substantial legal liability.
Яндекс утверждает, что государственные органы не частные компании должны заниматься этой работой, которая потребует от сайтов значительных ресурсов и подвергнет их значительной юридической ответственности.
(Just as we require drivers to have insurance, maybe we should require users either to buy security services from their ISP or to post some kind of bond insurance.)
(Так же, как мы требуем, чтобы у водителей была страховка, возможно мы должны требовать, чтобы пользователи или покупали услуги безопасности у своих поставщиков услуг Интернета, или вносили какой либо залог страховку.)
Implementing the scheme will not require the support of every major developed country.
Для реализации этой схемы не потребуется поддержки от каждой из основных экономически развитых стран.
This is the only bus type that does not require a host license.
Это единственный тип шины, которые не требуют лицензии на хост.
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
What will this require?
Что же для этого нужно?
Require my password when
Требовать ввод пароля
They require extra help.
Им требуется дополнительная помощь.
I require your advice.
Мне требуется ваш совет.

 

Related searches : Should Require - Should He Require - Should You Require - Should Not - Must Not Require - Would Not Require - Do Not Require - May Not Require - Shall Not Require - Will Not Require - Did Not Require - Does Not Require - Which Should Not