Translation of "should send out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Send - translation :

Should - translation :

Keywords : пришлю пошлю прислать посылать отправлять следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

Send out your help request.	Пошлите ваш запрос о помощи )
Maybe you should send Tom something.	Возможно, вам следует что то отправить Тому.
The captain decided to send out a scout.	Капитан решил послать разведчика.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.	Как только я разберусь, как отправить деньги, я отправлю тебе немного.
Do you think we should send for the doctor?	Думаете, стоит послать за врачом?
Do you think we should send for the doctor?	Думаешь, стоит послать за врачом?
One would send out sound waves that would bounce back.	С одного корабля посылается импульс, который, отразившись,
I'd like to know when you can send it out.	Я хотел бы знать, когда вы сможете его отправить.
No, the head said Stern should send a letter in Ukrainian.	Нет, председатель велел Штерну прислать письмо на украинском языке.
And what sort of message does turning out the lights send?	И какую идею несет в себе отключение света?
I should head out.	Мне пора идти.
I should head out.	Мне пора.
I should head out.	Мне надо идти.
We can have the betrothal, and send out the cards at once.	Теперь можно благословить и объявить.
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.	Хорошо. Я вышлю это, как только будет доступна машина.
First, it should be easy and inexpensive for migrants to send money home.	Во первых, эмигранты должны иметь возможность осуществлять перевод денег на родину легко и недорого.
Should Bondholders be Bailed Out?	Следует ли выручать держателей облигаций?
Should I ask her out?	Мне пригласить её на свидание?
Should I ask him out?	Мне пригласить его на свидание?
This should be thrown out.	Это надо выбросить.
Send email	Отправить E Mail
Should I take out a loan?	Я должен влезть в долги?
You should carry out your duty.	Ты должен выполнять свои обязанности.
You should watch out for Tom.	Тебе следует опасаться Тома.
Tom should get out of there.	Тому надо выбираться оттуда.
'All this may be very good, but why should I trouble about medical centres which I should never use or schools to which I should never send my children, and to which the peasants would not wish to send theirs either? and to which I am not fully convinced they ought to send them?' said he.	Может быть, все это хорошо но мне то зачем заботиться об учреждении пунктов медицинских, которыми я никогда не пользуюсь, и школ, куда я своих детей не буду посылать, куда и крестьяне не хотят посылать детей, и я еще не твердо верю, что нужно их посылать? сказал он.
You should leave out these two lines.	Эти две строки вам следует пропустить.
You should carry out your first plan.	Ты должен исполнить свой первый план.
I should have stayed out of it.	Не надо было мне в это вмешиваться.
You should ask Mary out to dinner.	Ты должен попросить Мэри прийти на ужин.
Similarly, the US should cast a wary eye at Kuchma's decision to send troops to Iraq.	Аналогичным образом, США должны с пристрастием рассмотреть решение Кучмы направить войска в Ирак.
Send me there.	Отправь меня туда.
Send Tom home.	Отправь Тома домой.
Send Tom in.	Пошлите Тома сюда.
We'll send somebody.	Мы кого нибудь отправим.
I'll send flowers.	Я пошлю цветы.
Send it airmail.	Отправьте это авиапочтой.
Send a telegram!	Отправь телеграмму!
Send her home.	Отправь её домой.
Send her home.	Отправьте её домой.
Please send photographs.	Пришлите фотографии, пожалуйста.
Please send photographs.	Пришли, пожалуйста, фотографии.
Tom pressed send.	Том нажал отправить .
It would not be quite the thing to send you claret and roast turkey out there?'	Туда лафиту тебе прислать и индюшку жареную уж неловко.
You should look out for potholes when driving.	При вождении следует обращать внимание на выбоины.

Показать эту страницу на русском языке