Translation of "was send out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Seyton, send out.
И выслать верховых.
Send out more horses.
Пошлите верховых во все концы,
Send out an emergency.
Объяви тревогу.
Send out a scout.
Вышли разведчика.
Send out your help request.
Пошлите ваш запрос о помощи )
Send out a general alarm.
Объяви общую тревогу.
Don't send out your laundry.
Собирай свою раскладушку.
Radio room, send out S.O.S.
Радиорубка, сигнал S.O.S.
I'll send the blacksmith out.
Я пришлю кузнеца. Хорошо, что вы едете один.
He doesn't send me out.
Он меня не посылал.
Send it out to the world!
Покажите его всему миру!
We'll send you out some agua.
Мы возьмем тебе воды.
Did you send this stuff out?
Вы это сделали?
We'll have to send out Eva.
Пусть она выйдет.
Don't send cops out to get me out of bed.
Не присылайте полицейских и не вытаскивайте меня из кровати.
And the coolest part was I didn't have to send out my résumé anymore.
А самое лучшее в том, что мне не надо было отправлять резюме.
Send Johnny back here and clear out.
Привози Джонни, а сама убирайся.
Hadn't we better send out flanking guards?
Может быть, послать вперед людей?
We'll have to send out for it.
Мы должны будем найти такой.
Well, can't you send out for something?
Может, закажешь чтонибудь
...or should I send Korrianke out again?
Или я должен...
Want to send him out to work?
Хотите послать его на работу?
Yeah, like send you out for wood.
Это понятно. Почему он сам не пошел в лес, а послал Вас?
The captain decided to send out a scout.
Капитан решил послать разведчика.
I'm going out. I'll send them a telegram
Я пойду, пошлю родителям телеграмму.
We need to canvas and send out volunteers.
Мы должны поднять паруса и отправить добровольцев. МО
I'll send you a postcard, now get out!
Похоже завтра, в БуэносАйрес. Я пошлю вам открытку.
And I would send out for cold beer.
Потом я заказал бы холодного пива.
Send men down every road out of town
Пошли людей. Пусть проверят все дороги в городе.
Good military procedure to send out a scout.
Есть хорошая военная тактика послать разведчика.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Как только я разберусь, как отправить деньги, я отправлю тебе немного.
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
(143 6) блесни молниею и рассей их пусти стрелы Твоии расстрой их
I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered.
Я рассылал свои книги, я рассылал сотни открыток издателям и художественным редакторам, но они оставались без ответа.
Been me, I'd never send just two men out.
Я бы никогда не послал за ним только двоих.
One would send out sound waves that would bounce back.
С одного корабля посылается импульс, который, отразившись,
I'd like to know when you can send it out.
Я хотел бы знать, когда вы сможете его отправить.
Why should they send us out to fight each other?
Почему они должны были посылать нас сражаться друг с другом?
YOU KNOW WHY THEY SEND GIRLS OUT OF THE COUNTRY
А вы знаете, зачем девочек посылают за границу...
Potter, did you send out the invitations for the reception?
Поттер, вы отправили приглашения на прием?
I'll phone him and send him out to see Patterson.
Я отправлю его поговорить с Паттерсоном. Хорошо.
Look, it's good military procedure to send out a scout.
Послушайте, есть хорошая военная тактика послать разведчика.
Well, they got that report you tried to send out.
Они перехватили сообщение, которое ты пыталась отослать.
Datagram was too large to send
QMYSQLResult
That I feel was what made someone send out a most unfortunate tweet that subsequently cost them their job.
Я думаю, что именно это заставило кого то опубликовать самый неудачный из всех возможных твитов, который впоследствии стоил ему работы.
And what sort of message does turning out the lights send?
И какую идею несет в себе отключение света?

 

Related searches : Was Send Back - Send Sth Out - Just Send Out - Has Send Out - Can Send Out - Send Out For - Will Send Out - Send Them Out - Have Send Out - We Send Out - Send Out From - Send Out Email - Are Send Out