Translation of "should we fail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We can't fail.
Мы не можем потерпеть неудачу.
If we fail on one, we will fail on the other.
Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую.
Why did we fail?
Почему мы облажались?
Why did we fail?
Почему мы потерпели неудачу?
Why did we fail?
Почему у нас не получилось?
We can't fail again.
Мы не можем потерпеть неудачу снова.
Don't get discouraged if you should fail.
Если потерпишь неудачу, не падай духом.
What happens if we fail?
Что случится, если у нас не получится?
Should it fail, the price will be high.
Если она не справится, цена будет высокой.
If I should fail, I would try again.
Если не получится, попробую ещё раз.
Yet still we fail to act.
А мы всё ещё бездействуем.
We cannot afford to fail in Afghanistan.
Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу в Афганистане.
Should this newest attempt fail, things will soon get serious.
Если эта новая попытка не увенчается успехом, ситуация в скором времени приобретет очень серьезный характер.
How disappointed my parents would be, if I should fail!
Как бы огорчились мои родители, если бы я потерпел неудачу.
How disappointed my parents would be, if I should fail!
Как были бы разочарованы мои родители, если бы я не оправдал их надежд.
The new test should also fail for the expected reason.
Новые тесты должны не проходить по объяснимым причинам.
If they were already too big to fail, what should we now say when banks are even bigger?
Если они были слишком велики и обанкротились, что мы можем теперь еще сказать, когда они стали еще больше?
History will judge us unfavorably if we fail.
История осудит нас, если нам не удастся этого сделать.
We fail to protect them on a massive scale.
В целом, мы не можем их защитить.
Should we stay or should we go?
Нам уйти или остаться?
Should this awakening fail, the result will be a radicalization throughout the region.
Если это пробуждение потерпит крах, то результатом станет радикализация региона.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
That's a potential scenario if we fail to take this seriously.
Вот возможное развитие событий, если к этому не отнестись со всей серьёзностью.
I fail!
Я терплю неудачу!
We'll fail.
У нас не получится.
They'll fail.
У них ничего не выйдет.
They'll fail.
У них ничего не получится.
Many northern Italians fail to see why they should pay for the poorer south.
Многие северные итальянцы не могут понять, почему они должны платить за более бедный юг.
If the negotiations should fail, the transatlantic cleavage could once again become glaringly wide.
Если переговорам суждено провалиться, то трещина в отношениях между Европой и Америкой вновь станет вызывающе широкой.
We will further increase our cooperation in preventing the spread of weapons of mass destruction and in dealing with the consequences should prevention fail.
Мы еще больше расширим и углубим наше сотрудничество в области предотвращения распространения оружия массового поражения и ликвидации последствий на случай, если первое не удастся.
We should talk.
Надо разговаривать.
So should we.
И нам следует сделать тоже самое.
Why should we?
На каких основаниях?
We should talk.
Нам надо поговорить.
We should go.
Нам надо идти.
We should go.
Нам надо бы пойти.
We should study.
Нам следует учиться.
We should celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Это стоит отпраздновать.
We should help.
Мы должны помочь.
We should hurry.
Мы должны поторопиться.
We should respond.
Мы должны ответить.
We should talk.
Мы должны поговорить.
Should we continue?
Мы должны продолжать?
Should we continue?
Нам продолжать?

 

Related searches : Should Not Fail - Should You Fail - Should We - We Should - If We Fail - As We Should - We Should Put - We Should Assume - We Should Delete - We Should Check - Which We Should - We Should Notice - We Should Improve