Translation of "shove back" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shove over. | Подвинься. |
| Shove off! I'm busy! | Отвали! Я занят! |
| Tom gave Mary a shove. | Том толкнул Мэри. |
| OK, Tom, let's shove off. | Ладно, Том, пора сваливать. |
| You can shove your public opinion. | И засуньте себе поглубже свое народное мнение |
| Tom gave Mary a little shove. | Том слегка толкнул Мэри. |
| She laughed and gave me a playful shove. | Она засмеялась и играючи меня толкнула. |
| I think it's time for me to shove off. | Думаю, мне пора валить. |
| The granny gave me a shove and dashed to the door. | Оттолкнув меня, бабушка бросилась к двери. |
| In the end, if push comes to shove, such military resources matter. | В конце концов, в критической ситуации такие военные ресурсы имеют значение. |
| Because I was desperate to shove him in a box marked psychopath. | Поскольку я постоянно старался запихнуть кого нибудь в ящик с пометкой Психопат . |
| When push comes to shove, a family will close ranks to protect one of their own. | Когда прижмёт, семья сплотится, чтобы защитить одного из своих. |
| We told them we were peaceful and that they don't need to shove us in that manner. | Мы сказали им, что у нас мирные намерения и что им не стоит так обращаться с нами. |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| Nothing enrages WTO bashers more than suspicions that, when push comes to shove, the WTO allows trade to trump the environment or human rights. | Ничто так не приводит противников МОТ в ярость как подозрение в том, что когда обстоятельства того требуют, МОТ позволяет торговле попирать окружающую среду или права человека. |
| The only way to be able to detect some sort of flavour would be to shove half the plate into your mouth all at once. | Почувствовать хоть какой то вкус можно, только если сгрести разом полтарелки. |
| Back | вид сзади |
| Cuba s Back | Кубинский тыл |
| Back, Laska!... | Ласка, назад! |
| Go back! | Вернитесь. |
| Back Up | Резервное копирование |
| Jump Back | Возврат |
| Write back. | Ответь нам. |
| Look back! | Оглянись! |
| Look back! | Посмотри назад! |
| I'm back. | Это опять я. |
| Hurry back. | Вернись поскорее. |
| Hurry back. | Вернитесь поскорее. |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Step back. | Отойди. |
| Step back. | Сделай шаг назад. |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
| Back off. | Отойди. |
| Back off. | Отойдите. |
| Back off. | Отодвинься. |
| Back off. | Отодвиньтесь. |
| Back off. | Отвяжись. |
| Back off. | Отстань. |
| Look back. | Оглянись. |
| Stay back. | Не подходи. |
| Stand back! | Назад! |
| Come back. | Вернись! |
| Come back. | Вернитесь! |
Related searches : Shove It - Shove Off - Shove Aside - Shove Over - Shove Down - Shove Away - Shove Up - Shove Along - Push To Shove - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction
