Translation of "show great interest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries with great companies show great performance. | Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности. |
| Did Tom show an interest? | Том проявил интерес? |
| He doesn't show any interest in science. | Он не проявляет никакого интереса к науке. |
| Tom had a great interest in painting. | Том проявлял большой интерес к живописи. |
| My records show nothing of interest out there. | Мои записи ничего интересного там не показывают. |
| China continues to show great interest in the technology, and is collaborating with the United States to develop its CCS capabilities. | Китай продолжает проявлять большой интерес к технологии и в сотрудничестве с Соединенными Штатами Америки развивает возможности технологии CCS. |
| Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format. | Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес. |
| The finds brought great interest when they reached England. | Эта находка породила огромный интерес, когда достигла берегов Англии. |
| I have a great interest in the evolution of dinosaurs. | Меня очень интересует эволюция динозавров. |
| And help others take one too ask questions and show interest. | И помоги другим передохнуть тоже задавай вопросы и демонстрируй интерес. |
| There's a great show on American television that you have to watch. | Вам стоит посмотреть отличное шоу на американском телевидении, |
| Ever since, they have been a subject of great interest and debate. | С тех пор и до наших дней они продолжают вызывать к себе сильный интерес и являются предметом постоянных дискуссий. |
| But if you show them that it's in their interest, then they're responsive. | но если вы покажете им, что это в их интересах, они становятся отзывчивыми. |
| Also at a young age, he showed great interest in nature and camping. | В молодые годы Кинси проявлял большой интерес к природе и походам. |
| Indeed, many employees of state owned enterprises show little interest in returning to work. | Более того, многие работники государственных предприятий не горят желанием вернуться на работу. |
| If students today had more free time, they might show more interest in politics. | Если бы в наши дни у студентов было больше времени, они, возможно, проявляли бы больше интереса к политике. |
| Data from search engines mirrors Tor's own statistics more and more Russian users show interest. | Данные поисковиков совпадают со собственной статистикой Tor больше и больше российских пользователей проявляют интерес. |
| We share a great interest in the built environment and the social reactions it provokes... | Нас очень завораживает окружающая среда города и её влияние на социальные взаимодействия между людьми. |
| Cantor's work is of great philosophical interest, a fact of which he was well aware. | Его работа представляет большой философский интерес, о чём и сам Кантор прекрасно знал. |
| Roger 2.0 Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show. | Роджер 2.0 Опра, я не могу вам передать, как это здорово быть снова на вашем шоу. |
| And Iran simply wants to show once again that it will not kowtow to the Great Satan. | А Иран просто хочет еще раз показать, что он не будет раболепствовать перед Большим Сатаной . |
| Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain. | Почему? Потому что они считают, что это, наоборот, в интересах безопасности Великобритании. |
| Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies. | Каннинг, великий британский министр иностранных дел, однажды сказал У Британии есть общиe интересы, но нет общих союзников. |
| In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates. | Сегодня, как и во времена Великой Депрессии, центральные банки предоставляет кредиты по фактически нулевым процентным ставкам. |
| With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity. | При большом спаде производства и низком инфляционном давлении экспансионистская политика демонстрирует большой потенциал для возрождения экономической активности. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| For a young six year old to be on Ellen's show was awesome and you did a great job. | Для шестилетнего быть на ток шоу Ellen удивительно, и ты проделал отличную работу. |
| The individuals involved in this campaign are not only scientifically uninformed, but show absolutely no interest in becoming better informed. | Люди, вовлечённые в эту кампанию, не только ничего не смыслят в науке, но и не проявляют никакого интереса к тому, чтобы стать хоть сколько нибудь более информированными. |
| So is it really in the interest of the US to try to prevent other great powers from rising? | Так действительно ли в интересах США стараться не допустить возникновения других могущественных сил ? |
| The Germans have jumped onto the bandwagon, and the Japanese, whether they mean it or not, express great interest. | Немцы примкнули к этому лозунгу, а японцы выражают большой интерес (неважно, искренний или мнимый). |
| While the patient may derive limited or no benefit from testing, others may have great interest in administering it. | В то время как пациент сможет получить ограниченные преимущества или вообще никакой пользы от проведения анализа, другие возможно слишком заинтересуются управлением этим анализом. |
| No wonder then, that they are also of great interest to Peace Corps Volunteers (PCV) serving in the country. | Поэтому неудивительно, что свадьбы являются интересным зрелищем для работающих в стране волонтеров Корпуса мира. |
| The decision has put Uruguay on the front pages of international news media following the session with great interest. | После принятия этого решения Уругвай попал в передовицы международных изданий. |
| So I have a great interest in intellectual property law, which I think it fundamentally broken, and civil liberties. | Поэтому я чрезвычайно заинтересован в исполнении закона об интеллектуальной собственности, который, по моему, совершенно не соблюдается, и обеспечении гражданских прав . |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| Interest | Проценты |
| Only Malta is a case in which the major interest in membership access to the great common market is economic. | Только в случае с Мальтой ее главный интерес в членстве доступ к крупному общему рынку экономический. |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| What do we owe to our great great great grandchildren? | Каков наш долг перед нашими прапраправнуками? |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| Show Name | Показать название |
| Show Number | Показать номер |
| Show Background | Показать фон |
| Show Windows | Показать окна |
| Good show! | Прекрасный спектакль! |
Related searches : Show Interest - Great Interest - Show Great Potential - Show Great Promise - Show Great Variety - Show Keen Interest - Show Strong Interest - Show Real Interest - Show Interest For - Show An Interest - Show Growing Interest - You Show Interest - Show Particular Interest - Developed Great Interest
