Translation of "sign an affidavit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll sign an affidavit.
Я присягаюсь.
An affidavit.
Признание.
My word is as good as an affidavit.
Мое слово что под присягой.
I got his affidavit.
У меня есть его письменные показания.
I signed the affidavit.
Я подписала показания.
Suppose we go down to my office and make out an affidavit.
В моем офисе можно дать письменные показания.
References Nuremberg Affidavit of Dieter Wisliceny
Nuremberg Affidavit of Dieter Wisliceny
We have their affidavit right here.
Они дали письменные показания.
I'd like that affidavit you signed.
Я бы хотел иметь твое признание.
In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute.
В показаниях, данных Колином в начале процесса, он говорит, что надеется на разрешение спора.
That's why I want this affidavit as evidence.
И их показания нужны мне в качестве доказательства.
I wanna get this whole thing down in affidavit form.
Я хочу все задокументировать.
Four of us knew about that affidavit outside of Whit.
Об этом знали всего четверо человек, не считая Уита.
an equals sign ( ) Reinstated.
знак равенства ( ) Восстановлены.
Australian Sign Language (Auslan) An introduction to sign language linguistics.
Australian Sign Language (Auslan) An introduction to sign language linguistics.
Seems like all you got to do to get a man's claim away from him is to file an affidavit.
Сегодня, для того чтобы отобрать у когото участок, достаточно дать показания под присягой.
The affidavit of desistance was considered not to have any probative value.
Было принято решение о том, что аффидевит об отказе от претензий не имеет никакой доказательственной силы.
And not an Ayah (sign, etc.)
Какое бы из знамений Мы ни показывали им, оно превосходило предыдущее. Мы подвергли их мучениям, чтобы они могли вернуться на прямой путь.
Mann swore in an affidavit in the 1980s that Conley had threatened to kill him if he reported what he had seen.
Манн показал под присягой, что Конли угрожал убить его, если он сообщит о том, что видел.
He's delivering an oration in sign language.
Он произносит речь на языке жестов.
Now it becomes an equation if we put an equal sign.
Теперь он становится уравнения, если мы ставим знак равенства.
All exits are marked with an exit sign.
Все выходы помечены знаками выход .
He is also an interpreter of sign language.
Он также упоминал об аритмии.
Maybe it's a sign of an approaching fit.
Встань! Этот человек болен!
The third affidavit, by one Angela Robinson, contradicts in part the author apos s evidence.
Третье показание, данное некой Анжелой Робинсон, отчасти противоречит свидетельским показаниям автора.
The splits proposed by Colin left him with what I considered to be the best properties, he wrote in an initial court affidavit in 2015.
Раздел, предложенный Колином, отдает ему, на мой взгляд, лучшие части собственности , написал он в своих первых показаниях в 2015 году.
I want the affidavit that Meta put in Eels' safe when she took the files out.
Мне нужно признание, которое Мита положила в сейф, когда забирала бумаги.
This wind is a sign of an approaching storm.
Этот ветер признак приближающейся бури.
Sometimes the first sign is an enlarged lymph node.
Иногда первый признак заболевания это увеличенный лимфатический узел.
Maybe it's a sign of an approaching fit. Goodbye.
Может, это знак приближающегося припадка.
Under these circumstances, AdaSL has developed an indigenous sign language, fully independent from the country's standard Ghanaian Sign Language (which is related to American Sign Language).
Адаморобе ( Adamorobe Sign Language, AdaSL ) деревенский жестовый язык, на котором общаются около 35 глухонемых человека в деревне Адаморобе Восточного региона на востоке Ганы.
And so, they posted an applicable sign on the door.
И вывесила на двери соответствующую табличку.
Tunnel E sign according to 8.6.4.1 without an additional panel.
Туннель Е знак в соответствии с пунктом 8.6.4.1 без дополнительной таблички.
plane sign, plane sign
знак самолёта, знак самолёта
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.
Но Он сказал им в ответ род лукавый и прелюбодейный ищет знамения и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка
The Court ruled that the affidavit of desistance should be considered as hearsay, and had no probative value.
Суд постановил, что аффидевит об отказе от претензий следует считать в качестве неподтвержденного свидетельства, не имеющего доказательственной силы.
An apostle may not bring any sign except by Allah s permission.
И не подобало (никакому) посланнику приводить (какое либо) знамение, не иначе как (только) с дозволения Аллаха по Его воле .
You'll notice that we used an equal sign to do assignments.
Вы заметите, что мы использовали знак равенства, чтобы сделать присвоение.
But at the first sign of an alarm, we're comin' in.
Но, при первых признаках тревоги, мы выступаем.
Here, just sign here... sign here
Недостаточно?
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.
Род лукавый и прелюбодейный знамения ищет, и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. И, оставив их, отошел.
I should mention that this use of the equal sign is not the same, as the use of an equal sign in a math class or an algebra class.
Надо сказать, что такое использование знака равенства отличается от того, как он используется в математике или алгебре.
I can hardly get him behind a desk to sign an order.
Генерала невозможно удержать в кабинете.
To produce larger numbers, a numeral can be enclosed in a modifying sign a ten thousands sign ( ), a hundred thousands sign ( ), a millions sign ( ), a ten millions sign ( ), a hundred millions sign ( ) or a billions sign ( ).
Большие числа (десятки и сотни тысяч, миллионы и миллиарды) могли выражаться не через знак , а специальным образом обведенной буквой, использовавшейся для обозначения единиц.
I don't sign songs, I sign artists .
Я не подписываю песни, я подписываю артистов.

 

Related searches : Submit An Affidavit - Execute An Affidavit - Make An Affidavit - Sign An Agreement - Sign An Undertaking - Sign An Amendment - Financial Affidavit - Affidavit From - Affidavit Filed - Affidavit Form - Sworn Affidavit - Grounding Affidavit