Translation of "sign of hope" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hope - translation :

надежда

Sign - translation :

знак

Sign of hope - translation :

знак надежды

Keywords : надежда надежду надеемся надежды надеяться знак подписать подпишу подпишите подпишешь

Examples (External sources, not reviewed)

I take it as a sign of hope.	Я воспринимаю это как знак надежды.
Tomorrow I hope to sign aboard any ship in search of whales.	Завтра попрошусь в экипаж охотиться на китов.
I hope that s a sign I m doing my job right!	Я надеюсь, что это знак того, что я хорошо делаю свою работу!
The Board apos s achievement at the present session was a sign of hope for the future.	Результат, достигнутый Правлением на его нынешней сессии, является знаком надежды на будущее.
I hope that the forum will help us sign profitable new contracts and agreements.	Надеюсь, что форум поможет заключить новые выгодные контракты и соглашения.
We hope to be in a position to sign the Convention in the near future.	Мы надеемся, что сможем подписать эту Конвенцию в ближайшем будущем.
Let us express the hope that the largest possible number of States will soon sign and ratify the Convention.	Позвольте выразить надежду на то, что в скором времени Конвенцию подпишет и ратифицирует максимально возможное число государств.
But it is a sign that it is justified to hope and expect that the spirit of Nairobi will affect Darfur.	Однако это признак того, что надежды и расчеты на воцарение в Дарфуре духа Найроби вполне оправданы.
That we, young African women, are talking more about the sport is a sign of hope for women s soccer on the continent.	То, что мы молодые африканские женщины больше говорим о спорте, является признаком надежды на появление женского футбола на континенте.
We hope that the greatest possible number of States, in particular those using nuclear energy, will soon sign and implement the Convention.	Мы надеемся, что максимально большое количество государств, пользующихся ядерной энергией, вскоре подпишут и будут выполнять эту Конвенцию.
Sign of what?	Какой знак?
plane sign, plane sign	знак самолёта, знак самолёта
A hope chest, full of hope.	Сундук с приданым, полный надежд.
In Miami, at the summit of the Americas next month, we hope to sign a statement of United States cooperation with the Central American Alliance.	В Майами на встрече в верхах американского континента в следующем месяце мы надеемся подписать заявление о сотрудничестве Соединенных Штатов с Центральноамериканским альянсом.
And sign of victory	Знак победы
Keep sign of result	Сохранить знак результата
No sign of it?	Никаких признаков его?
No sign of them.	От них нет и следа.
No sign of him.	Никто его не видел.
Any sign of Eddie?	Видела Эдди?
No sign of Zapata.	Но нет никаких следов Сапаты.
No sign of her?	Никаких следов?
No sign of rain.	Но никаких признаков дождя.
No sign of him.	Его нет
Here, just sign here... sign here	Недостаточно?
To produce larger numbers, a numeral can be enclosed in a modifying sign a ten thousands sign ( ), a hundred thousands sign ( ), a millions sign ( ), a ten millions sign ( ), a hundred millions sign ( ) or a billions sign ( ).	Большие числа (десятки и сотни тысяч, миллионы и миллиарды) могли выражаться не через знак , а специальным образом обведенной буквой, использовавшейся для обозначения единиц.
They seem to perceive it as a sign of hope that a very long period of suffering, losses and violence is at last coming to an end.	По всей видимости, он воспринимает это как признак надежды на то, что весьма продолжительный период страданий, утрат и насилия наконец подходит к завершению.
I don't sign songs, I sign artists .	Я не подписываю песни, я подписываю артистов.
Sign	Надпись
Sign	Подпись
Sign	Науру
Sign	Подпись
Sign	Подписать
(Sign	(Надпись
Sign.	Подпиши.
Sign!	Нет, не против!
Sign?	Подписать?
There's no sign of infection.	Нет признака инфекции.
There's no sign of life.	Признаков жизни нет.
There's no sign of them.	Их нигде нет.
No sign of the Armadillo.	Имаше газова експлозия.
No sign of Penny, good	Не видно Пенни.
No sign of the Orcslayer.	Ни следа Убийцы Орков.
The sign of the Marduk.	Знак мардуков.
Not a sign of anyone.	Ни души.

Показать эту страницу на русском языке