Translation of "signify your acceptance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.
После упоминания о райской благодати Всевышний Аллах сказал
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
(И будет сказано им) Поистине, это для вас воздаяние (за вашу Веру и благие деяния), и за усердие ваше (которое вы прилагали в своей жизни ради Аллаха) вы встретите благодарность (от Аллаха)!
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
Поистине, это для вас награда, и усердие ваше отблагодарено!
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
Вы заслужили это своими деяниями и убедились в том, что даже за малые усилия Аллах воздает неисчислимыми благами. После упоминания о райской благодати Всевышний Аллах сказал
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
Таково ваше воздаяние, и ваше усердие отблагодарено.
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
Поистине, всё это блаженство воздаяние за ваши деяния, а ваше усердие в земной жизни похвально, одобрено и принято Аллахом.
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
Воистину, все это вознаграждение вам, воздаяние благодарностью за ваше усердие.
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
(И прозвучит) Сие, поистине, награда вам, И ваше тщание (на промысле Аллаха) (Им) принято и воздано' .
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
Таково будет вам воздаяние ваше усердие будет вознаграждено.
What does a viable economy signify?
Что означает жизнеспособная экономика?
This timetable is now being sent to the parties, with the request that they signify their acceptance of it by 7 October at 12 noon, local time.
В настоящее время этот график рассылается сторонам с просьбой подтвердить свое согласие с ним до 12 ч. 00 м. по местному времени 7 октября.
Sojourn in Mantua I'll find out your man, And he shall signify from time to time
Пребывание в Мантуе, я узнаю ваш мужчина, и он будет означать время от времени
They need, much more than anything else, your acceptance.
Но больше всего они нуждаются в вашем признании.
I'll signify so much unto him straight.
Сейчас всё это доложу ему.
'You would do better to think of your work. Birthdays do not signify anything to reasonable beings.
Вы бы лучше думали о своей работе, а именины никакого значения не имеют для разумного существа.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.
Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом.
Note Two dots () signify that data are unavailable.
Примечание Две точки () означают отсутствие данных.
Such a merging of Hamas with the established Palestinian political organizations would signify Hamas s formal acceptance of a two state solution, and would mark an important step in transforming the movement.
Такое слияние Хамаса с установившимися палестинскими организациями будет означать официальное признание Хамасом решения двух государств, а также станет важным шагом в преобразовании движения.
Acceptance.
2002.
ACCEPTANCE
ТРИ ЭТАПА ПРАВДЫ 1.
6 All references to dollars signify United States dollars.
6 Во всех случаях под долларами понимаются доллары США.
Note Two dots () signify that data are not available.
Примечание Две точки () в таблице означают, что данные отсутствуют.
However, the Multiplication Table doesn't signify let's try Geography.
Тем не менее, Таблица умножения не означает давайте попробуем географии.
) (2003) Radical Acceptance Embracing Your Life With the Heart of a Buddha .
) (2003) Radical Acceptance Embracing Your Life With the Heart of a Buddha .
and, for his sake, in your fair minds let this acceptance take.
Примите ж ныне милостиво нас.
Oranges signify a happy love, while lemons an unrequited one.
Апельсины означают счастливую любовь, тогда как лимоны безответную.
Those magic letters signify so much to all of us.
Эти волшебные буквы означают так много для всех нас.
Acceptance delay
Время ожидания
Acceptance testing
Приемочные испытания
d Acceptance.
d Признание.
For acceptance.
Для принятия.
Acceptance Letter
Письмо о зачислении О Ха Ни Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
Acceptance Letter
Письмо о зачислении Токко Мин А Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
Oranges signify a happy love while lemons symbolize an unrequited one.
Апельсины означают счастливую любовь, тогда как лимоны безответную.
The two keys above the eagle signify the city's papal history.
Два ключа над головой орла означают папскую историю города.
Declaration of acceptance
Заявление о признании
However, it can also signify Efikeco (Effectiveness), Esperanto, Evoluo (Evolution), Eŭropo (Europe).
В более широком значении также подразумеваются эффективность (Efikeco), эсперанто (Esperanto), развитие (Evoluo), Европа (Eŭropo).
Frau Meineke, one word to anyone... ...and your Marscha loses her acceptance to medical school.
Г жа Майнеке, одно слово хоть кому нибудь и ваша Марша завтра будет исключена из мединститута.
Declarations made upon acceptance
Заявления, сделанные при принятии
But I'm sure you realize that those numbers signify the highest ranked students, right?
Но я уверен, вы понимаете, что за этими номерами стоят самые лучшие студенты, так?
Ratification, acceptance (A) Acceptance pursuant to approval (AA) or accession (a) article 4, paragraphs 3
Государства Ратификация, принятие (А), утверждение (АА) или присоединение (а),
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ

 

Related searches : Signify Your Agreement - Signify Your Understanding - Your Acceptance - Signify Approval - Acknowledge Your Acceptance - Upon Your Acceptance - Meets Your Acceptance - With Your Acceptance - Indicate Your Acceptance - For Your Acceptance - Confirm Your Acceptance