Translation of "similar number" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Her creator, Johanna Spyri (1827 1901), wrote a number of other books on similar themes.
Её создатель, писательница Иоганна Шпири (1827 1901), написала также ряд других книг для детей.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
It's similar.
Это почти то же самое.
That explosions in Baghdad and Beirut, scarcely a day before, had killed a similar number of people, in similar types of attacks, perpetuated by the same group, didn t change one sad fact.
То, что взрывы в Багдаде и Бейруте убили примерно столько же человек, в подобных же атаках, проведённых той же группировкой, не меняет одного грустного факта.
China, for example, is facing a similar demographic challenge, as its labor force shrinks and the number of retirees rises rapidly.
К примеру, в Китае имеется схожий демографический вызов рабочая сила в стране сокращается, а число пенсионеров быстро растёт.
Similar examples abound.
Подобных примеров много.
It's very similar.
Это очень похоже.
We're very similar.
Мы очень похожи.
MIT open courseware, which is another large open content site, gets a similar number of hits, but how do we protect this?
Открытые курсы MIT open courseware, другой крупный сайт с открытым контентом имеет похожее количество посетителей, но как мы защитим это?
By the way, earlier on a car with a similar number plate was spotted by an employee of the State border service.
Кстати, ранее на авто с подобными номерами в Мариуполе видели сотрудника Государственной пограничной службы.
Apart from Fan, a number of other artists who did not share military parade photos were attacked online in a similar manner.
Помимо Фэн, ряд других артистов, не разместивших фотографии военного парада, подверглись онлайн нападению такого же рода.
The new found clusters contain hundreds of thousands of stars, a similar number of stars that can be found in globular clusters.
Три новооткрытых скопления содержат сотни тысяч ярких звёзд практически с таким же количеством, как и у шаровых скоплений.
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
Этого не произошло в Терра дель Фуэго похожий остров, похожие люди.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
National leagues are similar.
То же самое происходит и в национальных лигах.
Similar face like brothers!
Братское лицо!
We have something similar.
У нас похожая история.
We are very similar.
Мы очень похожи.
I did something similar.
Я сделал что то похожее.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.
We had similar problems.
У нас были похожие проблемы.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.
В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
This app has been developed by Rangerapps, which has also developed similar apps for a number of countries like Nigeria, Ghana and other countries.
Приложение было создано разработчиком Rangerapps, который также стал творцом похожих приложений для ряда стран, таких как Нигерия, Гана и т.д.
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
Similar policies need to be adopted by a greater number of countries to enable them to address their energy challenges in a more effective way.
Такую же политику следует проводить значительно большему числу стран, что позволит им эффективнее решать энергетические проблемы.
Similar patterns are found elsewhere.
Похожие процессы имеют место повсюду.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Japan adopted a similar stance.
Такую же позицию занимает и Япония.
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Sagan took a similar view.
Саган придерживался схожих взглядов.
board game similar to Othello
Настольная игра, подобная Othello
Antoni Rema has similar experiences
Антони Рема жалуется на аналогичные нападки
Amani made a similar point
Амани высказал похожую точку зрения
Egypt (similar results in Jordan)
Египет (сходные результаты с Иорданией)
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Хорошая новость дня.
Death is similar to sleep.
Смерть похожа на сон.
Yakitori is similar to shashlik.
Якитори походит на шашлык.
C is similar to Java.
C похож на Java.
Many people make similar mistakes.
Многие люди совершают похожие ошибки.
Something similar happened to me.
Со мной как то раз случилось нечто подобное.
Something similar happened to me.
Нечто подобное случилось со мной.
Uranus is similar to Neptune.
Уран похож на Нептун.
Bulgarian is similar to Russian.
Болгарский похож на русский.

 

Related searches : A Similar Number - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges - Look Similar - Rather Similar