Translation of "since august" to Russian language:

Dictionary English-Russian

August - translation :

Since - translation :

Keywords : августа Август августе Августа август времен детства поскольку момента самого

Examples (External sources, not reviewed)

Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention.	С августа 2014 года Полюдова находится в предварительном заключении.
Since it fell four tenths to 100.4 points, compared to 100.8 in August.	Затем он упал на четыре десятых до 100.4 пунктов по сравнению с 100.8 в августе.
It is now 15 years since the failed coup of August 1991 against Mikhail Gorbachev.	Прошло уже 15 лет, с тех пор как в августе 1991 года против Михаила Горбачева была предпринята неудачная попытка государственного переворота.
Since early August, military trucks and armed patrols have become a common sight on city streets.	В начале августа военные грузовики и вооруженные патрули стали распространённым явлением на городских улицах.
Since August 8, 2017, many Indians have reported they've been unable to access the Internet Archive.	С 8 августа 2017 года от жителей Индии начали поступать сообщения о невозможности получить доступ к Архиву Интернета.
August.	Оды.
Since taking office last August, Ahmadinejad has installed Hojatieh devotees in his cabinet and throughout the bureaucracy.	Уже с начала своего президентства (в августе) Ахмадинежад ввел сторонников Ходжатех как в новый кабинет министров, так и во все другие органы управления.
The August revolution of 1991 appeared to undo much of the anti Semitic nastiness imposed since 1917.	Августовская революция 1991 года, казалось, уничтожила большинство антисемитских мерзостей, введенных после 1917 года.
Since August 17, statements, online petitions and messages have been circulating as part of a residents' movement.	Начина с 17 августа в рамках местных общественных движений начали распространятся заявления, онлайн петиции и письма .
Many Timorese have been coming to the UK since the country became a free nation in August 1999 .	Многие тиморцы приехали в Великобританию с того момента, как страна стало свободной в августе 1999 года .
(August 13)	(13 августа)
Tigers designated hitter Victor Martinez had three hits and drove in two runs, his first RBIs since mid August.	Назначенный отбивающий Тайгерс Виктор Мартинес сумел отбить три удара и добился двух ранов первые RBI с середины августа.
At least 560 people have been arrested and over 100 charged since rioting began on Saturday, August 6, 2011.	По крайней мере, 560 человек арестовано и более 100 из них были предъявлены обвинения со дня начала погромов в субботу, 6 августа 2011 года.
On August 19, 2011, Russians commemorate 20 years since the August Putsch, (August Coup) a failed coup d'etat conducted by a number of KGB officers and military units who were opposed to Gorbachev's reform program and decentralisation of power to the Soviet republics.	19 августа 2011 года россияне отметили двадцатилетие со дня августовского путча неудачной попытки государственного переворота под руководством офицеров КГБ и военных подразделений, которые были против реформ Горбачева и перехода власти к советским республикам.
It is true that the franc has appreciated in real terms by 8 since the crisis started in August 2007.	Надо признать, что с начала кризиса в августе 2007 г. швейцарский франк действительно вырос в реальном выражении на 8 .
Since early August, authorities have blocked 35 news websites, many of which represent critical positions within the country s political climate.	С начале августа власти блокируют 35 новостных сайтов, занимающие критические позиции в политическом климате страны.
Taking August Seriously	Принимая август в серьез
25 August 2005	25 августа 2005 года
20 August 1993	20 August 1993
August 2, 2013	2 августа 2013
August 20, 2014.	от 20 августа 2014 г.
(August 1st, 2015)	(1 августа 2015 года)
August 12, 2010	12 августа 2010 года
August 12, 2011	12 августа 2011 года
August 12, 2012	12 августа 2012 года
August 12, 2013	12 августа 2013 года
August 12, 2014	12 августа 2014 года
August 12, 2015	12 августа 2015 года
August 3, 2007.	3 августа 2007.
August 15, 2015.	15 августа 2015 года.
August mornin' come!	Наступило августовское утро!
August 6, 2006.	August 6, 2006.
Friedrich August Kummer (5 August 1797 22 August 1879), born in Meiningen, Germany, was a violoncellist, pedagogue, and composer.	Фри дрих А вгуст Ку ммер ( 5 августа 1797, Майнинген 22 августа 1879, Дрезден) немецкий виолончелист и композитор.
Nevertheless, since the liberation of Kuwait following the Iraqi occupation in August 1990, the parliament has gained both stability and respect.	Тем не менее, с момента освобождения Кувейта после оккупации Ираком в августе 1990 года его парламент обрел стабильность и уважение.
Sanchez, on the disabled list with a shoulder strain since mid August, was scheduled to be activated for a Wednesday start.	Для Санчеса, который находится в списке травмированных с середины августа, запланирован выход в старте в среду.
Vostok Zapad doesn t disagree For example, Belarusian dairy products have increased in price by 10 15 since the beginning of August .	Восток Запад этого не отрицает Например, белорусская молочная продукция с начала августа подорожала на 10 15 .
Ever since the Pakistani human rights activist took up the post in August 2016, she has experienced hostility from Iranian officials.	С тех пор, как пакистанская правозащитница заняла пост в августе 2016 года, она прочувствовала враждебность иранских властей.
Microsoft has continued to update the DirectX suite since then, introducing shader model 3.0 in DirectX 9.0c, released in August 2004.	В августе 2004 года в DirectX была добавлена поддержка шейдеров версии 3.0 (DirectX 9.0c).
The Ides of August	Августовские иды
Retrieved 18 August 2008.	Retrieved 18 August 2008.
Retrieved 23 August 2008.	Retrieved 23 August 2008.
on 24 August 1993	опубликованного 24 августа 1993 года
31 August 1993 . 119	31 August 1993 . 141
31 August 1993 . 120	to 31 August 1993 . 142
31 August 1993 . 122	to 31 August 1993 . 144

Показать эту страницу на русском языке