Translation of "since last year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Since - translation :

Year - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний времен детства поскольку момента самого Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Prices have been rising since last year.	Цены растут с прошлого года.
I haven't done that since last year.	Я с прошлого года этого не делал.
I've lived in Boston since last year.	Я с прошлого года живу в Бостоне.
Tony has lived in Kumamoto since last year.	Тони живет в Кумамото с прошлого года.
I have lived in Kobe since last year.	Я живу в Кобе с прошлого года.
You've changed since I saw you last year.	Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.
Since last year, prices have declined in the US.	С прошлого года цены в США упали.
You have changed since I saw you last year.	Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.
A year had passed since Serezha last saw his mother.	Прошел год с тех пор, как Сережа видел в последний раз свою мать.
Little has changed since Putin returned to the presidency last year.	Мало что изменилось с тех пор, как в прошлом году Путин снова стал президентом.
Tom broke his leg last year and has limped ever since.	В прошлом году Том сломал себе ногу и с тех пор хромает.
Tom has put on a bit of weight since last year.	С прошлого года Том немного пополнел.
Nothing has been resolved since the Copenhagen climate talks fell apart last year.	Ничего не было решено с тех пор, как закончились переговоры по изменению климата в Копенгагене.
Industrial growth was 8.1 last year, and has accelerated since, to 14 in February.	Рост промышленности в прошлом году составлял 8,1 , и с тех пор подскочил до 14 в феврале этого года.
This initiative comes only a year since the Ukrainian lawmakers last attempt to ban abortions.	Всего год назад украинские законодатели уже пытались запретить аборты.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.	Том искал новую работу с тех пор, как потерял предыдущую в прошлом году.
In Guinea, an ailing Lansana Conteh in power since 1984 did the same thing last year.	В Гвинее больной Лансана Контей у власти с 1984 г. сделал то же самое в прошлом году.
Sunni ministers who had been boycotting the government since last year have returned to their posts.	Суннитские министры, бойкотировавшие правительство с прошлого года, вернулись на свои посты.
Since last year people have been struggling against plans to construct a mosque within Validebag's boundaries.	Начиная с прошлого года люди протестуют против строительства мечети в пределах границ Валидебага.
Last year was different.	В прошлом году всё было иначе.
I retired last year.	Я вышел на пенсию в прошлом году.
Tom died last year.	Том умер в прошлом году.
He died last year.	Он умер в прошлом году.
We met last year.	Мы встретились в прошлом году.
We met last year.	Мы познакомились в прошлом году.
It was last year.	Это было в прошлом году.
We moved last year.	Мы переехали в прошлом году.
That was last year.	Это было в прошлом году.
Tom retired last year.	Том вышел на пенсию в прошлом году.
It happened last year.	Это случилось в прошлом году.
I was a first year student last year.	В прошлом году я был первокурсником.
It is colder this year than last year.	В этом году холоднее, чем в прошлом.
Last year was the hottest year on record.	Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений.
Since last year, local residents have put up a blockade to prevent the construction of the dam.	С прошлого года местные жители держат блокаду, чтобы предотвратить строительство плотины.
Last year, Kosovo gained independence.	В прошлом году Косово обрела независимость.
Or it was last year.	Или который был самым нездоровым в прошлом году.
(Last year, Museveni sacked Mbabazi.)	Напомним, что в прошлом году Мусевени уволил Мбабази.
The crops failed last year.	Урожай в прошлом году не удался.
He stopped smoking last year.	Он бросил курить в прошлом году.
He visited Kyoto last year.	В прошлом году он был в Киото.
He visited Kyoto last year.	Он был в Киото в прошлом году.
He changed schools last year.	Он поменял школу в прошлом году.
She got married last year.	Она вышла замуж в прошлом году.
She married him last year.	Она вышла за него замуж в прошлом году.
She was born last year.	Она родилась в прошлом году.

Показать эту страницу на русском языке