Translation of "since we last" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Last - translation : Since - translation : Since we last - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been ages since we last met. | Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| It's been ten years since we last met. | Прошло десять лет с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| It's been quite ages since we last met. | Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| It's been a long time since we last met. | Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| Ten whole years since we saw each other last. | Долгих 10 лет. Вот встреча! |
| It's been a long time since we last met. | Целую вечность не виделись. |
| Since last night? | За одну ночь? |
| Since last week. | С прошлой недели. |
| It's been a long time since we last saw each other. | Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. |
| It seems like we haven't done anything fun since last October. | Похоже, мы не делали ничего смешного с октября прошлого года. |
| Created since last check | Создано с момента последней проверки |
| My French hasn't gotten any better since the last time we met. | С тех пор как мы виделись в последний раз, мой французский лучше не стал. |
| It 's 200 years since last time we went, this year we should send somebody there. | Это продолжается уже 200 лет. Хотя бы в этом году хорошо бы туда полететь |
| She's been ill since last Wednesday. | Она больна с прошлой среды. |
| She's been sick since last Wednesday. | Она больна с прошлой среды. |
| Tom hasn't shaved since last Monday. | Том не брился с прошлого понедельника. |
| I haven't shaved since last Monday. | Я не брился с прошлого понедельника. |
| He's been sick since last week. | Он болен с прошлой недели. |
| He's been sick since last week. | Он болеет с прошлой недели. |
| Only load data since last sync | Загружать данные, изменённые с последней синхронизации |
| Show local changes since last update | Определить изменения, не внесённые в общее хранилищеName |
| I. DEVELOPMENTS SINCE THE LAST REPORT | I. СОБЫТИЯ, ПРОИСШЕДШИЕ ПОСЛЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ПОСЛЕДНЕГО ДОКЛАДА |
| I. DEVELOPMENTS SINCE MY LAST REPORT | I. СОБЫТИЯ, ПРОИСШЕДШИЕ ПОСЛЕ МОЕГО ПОСЛЕДНЕГО ДОКЛАДА |
| How long since your last confession? | Как давно ты не исповедовался? |
| Yes, I have. Since last night. | Нет, у меня есть, с прошлой ночи. |
| We've been partners since last night. | C 00FFFF Со вчерашнего вечера мы товарищи! |
| It s been almost five years since we last got water in our original line. | Прошло почти пять лет с тех пор как мы набирали воду из нашего первого водопровода. |
| The reason why we are submitting the draft resolution remains unchanged since last year. | Причина, по которой мы представляем этот проект резолюции, остается той же, что и в прошлом году. |
| And since we know all we want is everything but the last 2 characters, we can just type in 2. | И раз уж понятно, что мы хотим получить всё, кроме последних 2 х символов, мы можем просто указать позицию 2. |
| I haven't seen him since last Sunday. | Я не видел его с прошлого воскресенья. |
| Prices have been rising since last year. | Цены растут с прошлого года. |
| I have been busy since last Sunday. | Я с воскресенья был занят. |
| I have been busy since last Sunday. | Я с воскресенья занят. |
| I have been busy since last Sunday. | Я с воскресенья была занята. |
| I have been busy since last Sunday. | Я с воскресенья занята. |
| I haven't seen her since last month. | Я не видел её с прошлого месяца. |
| It has been raining since last Sunday. | Дождь идет с прошлого воскресенья. |
| He has been sick since last night. | Он болен со вчерашнего вечера. |
| She has been sick since last week. | Она болеет с прошлой недели. |
| She has been sick since last Wednesday. | Она больна с прошлой среды. |
| Mother has been sick since last Thursday. | Мать болеет с прошлого четверга. |
| A lot's happened since my last letter. | Со времени моего последнего письма многое произошло. |
| Tom has been AWOL since last week. | Том с прошлой недели находится в самовольной отлучке. |
| Tom has been absent since last Monday. | Тома не было с прошлого понедельника. |
| Tom hasn't been here since last October. | Том не был здесь с октября прошлого года. |
Related searches : Since Last - Since We - Since Last Weekend - Since I Last - Since Last Night - Since Last Tuesday - Since Last Monday - Since Our Last - Since Last September - Since Last Time - Since Last Summer - Since Last Month - Since Last Friday - Since Last Week
