Translation of "single purpose vehicle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Purpose - translation : Single - translation : Single purpose vehicle - translation : Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.14.4.1. deceleration of the vehicle (single sensitivity). | 2.14.4.1 замедления транспортного средства (единичная чувствительность) |
| At a single stroke, Buffett has given purpose to his life. | Одним действием Баффет придал своей жизни смысл. |
| The main purpose of this type of vehicle is to conduct wide area deep sea surveys and towing is best suited for this purpose. | Основная цель таких аппаратов состоит в проведении глубоководной съемки в обширных районах, и буксировка является наилучшим средством для этой цели. |
| As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог . |
| As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог . |
| Instead, its new purpose was to create a revolutionary single party state. | Вместо этого его целью стало создание революционного однопартийного государства. |
| The system was lightweight, with stations designed for trains of only a single articulated vehicle. | Система была простой, станции строились для поездов с одним вагоном. |
| Vaccines and syringes, cold chain equipment, vehicles, vehicle spare parts and fuel were provided for this purpose. | Для этих целей поставлялись вакцины и шприцы, холодильные установки, транспортные средства, запасные части и горючее для них. |
| A single TIR Carnet shall be made out in respect of each road vehicle or container. | На каждое дорожное транспортное средство или контейнер составляется одна книжка МДП. |
| Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes. | А цель этого аппарата, цель этой технологии добраться до любой точки планеты меньше чем за 60 минут. |
| It was useful in that it treated object and purpose as a single concept. | Он приемлем с той точки зрения, что в нем объект и цель рассматриваются как единое понятие. |
| No cry of There she blows! was to entice us... from his single purpose. | Ни разу сверху не раздавался заветный крик Кит в море . |
| The Mitsubishi Space Star is a multi purpose vehicle (MPV) produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi from 1998 to 2005. | Mitsubishi Space Star () субкомпактвэн компании Mitsubishi, выпускавшийся с 1998 по 2005 год на заводе NedCar в Нидерландах. |
| Steering equipment means all the equipment the purpose of which is to determine the direction of movement of the vehicle. | 2.3 под механизмами рулевого управления подразумеваются все механизмы, предназначенные для изменения направления движения транспортного средства. |
| The purpose of CHMSL is to safeguard a car or light truck from being struck in the rear by another vehicle. | Назначение ЦВРСС состоит в том, чтобы обезопасить легковой автомобиль или грузовой автомобиль малой грузоподъемности от удара сзади в результате наезда на него другого транспортного средства. |
| fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. | Улучшение транспортных потоков |
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) | Пробег транспортных средств в разбивке по видам транспортных средств (тыс. км) |
| Operation period per vehicle Expenses per vehicle | Кол во простаивающих машин |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. | Если эта система устойчивости, этот мозг, управляющий самолётом, или двигатель, откажут, машина разобьётся. |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| It is a story of 20 single Kenyan mothers creating lives of meaning and purpose from virtually nothing. | Это история 20 матерей одиночек из Кении, которые придают смысл жизни и не теряют цель. |
| The proposed amount would provide 938,000 for 782 general purpose vehicles at an estimated annual rate of 1,200 per vehicle, and 1,507,000 for 274 military pattern vehicles at an annual estimated rate of 5,500 per vehicle. | По данной статье предлагается ассигновать 938 000 долл. США на 782 автомобиля общего назначения из расчета 1200 долл. США на один автомобиль в год и 1 507 000 долл. США на 274 автомобиля военного образца из расчета 5500 долл. США на один автомобиль в год. |
| Vehicle days | Автомобиль ско |
| Vehicle type | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Vehicle type | 5.2 Тип транспортного средства |
| Vehicle equipment | 8.1 Оборудование транспортного средства |
| Vehicle passes | Пропуска на автостоянку |
| Vehicle utilization | c) определить риски и фактические случаи дублирования, мошенничества и злоупотребления полномочиями в рамках практической деятельности по управлению людскими ресурсами |
| Vehicle manufacturer | 7.1.5.1.2 завод изготовитель транспортного средства |
| Vehicle category | 7.1.5.1.3 категория транспортного средства |
| Vehicle type | 7.1.5.1.4 тип транспортного средства |
| Vehicle model | 7.1.5.1.8 модель транспортного средства |
| Vehicle insurance | е) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance . | f) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | f) Страхование автотранспортных средств |
| Specialized vehicle | Пожарная машина |
| Vehicle choice | Выбор транспортных средств |
| In the case of a single sensitivity, according to paragraph 2.14.4.1., only the specifications regarding deceleration of the vehicle are valid. | В случае единичной чувствительности, упомянутой в пункте 2.14.4.1, в расчет принимаются только технические требования, связанные с замедлением транспортного средства. |
| Turretless Bradley For the U.S. Army's Armored Multi Purpose Vehicle (AMPV) program to replace the M113, BAE offered a variant of the Bradley. | Bradley AMPV Армия США развернула программу Armored Multi Purpose Vehicle (бронетранспортёр общего назначения) в целях замены гусеничного бронетранспортёра M113. |
| The European Financial Stability Facility (EFSF) is a special purpose vehicle financed by members of the eurozone to address the European sovereign debt crisis. | Европейский фонд финансовой стабильности (ЕФФС) является финансируемой членами еврозоны компанией специального назначения по борьбе с европейским долговым кризисом. |
| Currently those numbers are 3, meaning compact or small vehicle, 5, mid size vehicle, and 7, large vehicle. | Объём производства на заводе в Южной Корее составил в 2010 году 155,7 тысяч автомобилей (рост на 8,3 ). |
| The shipment of packages containing fissile materials if the sum of the criticality safety indexes of the packages in a single wagon vehicle or container or in a single conveyance exceeds 50 and . | перевозки упаковок, содержащих делящиеся материалы, если сумма индексов безопасности по критичности упаковок в одном вагоне транспортном средстве или контейнере или в одном перевозочном средстве превышает 50 и . |
| vehicle insurance at an average cost of 200 per vehicle per | в среднем 200 долл. США на автомобиль в год. |
Related searches : Single Purpose - Single Vehicle - General Purpose Vehicle - Multi-purpose Vehicle - Special Purpose Vehicle - Single Purpose Company - Single Purpose Entity - Single Purpose Machines - Single Vehicle Approval - Single Vehicle Accident - Purpose Limitation
