Translation of "site equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equipment - translation : Site - translation : Site equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the Fateh site, where similar production activities occurred, some of the equipment has been removed. | Из объекта аль Фатх , где осуществлялась аналогичная производственная деятельность, некоторое оборудование было вывезено. |
| All equipment and raw materials were removed from the Mamoun site, where all solid propellant was produced. | Все оборудование и сырьевые материалы были вывезены из объекта Мамун , на котором производилось все твердое топливо. |
| All the exploration equipment at Gope has since been removed and the rehabilitation of the site undertaken. | Все геологоразведочное оборудование было вывезено из Гопе, и с тех пор там ведется восстановление разведывательного участка. |
| On the following morning, the team visited the Rafah site and sought to place seals on the equipment located there. | На следующее утро Группа посетила объект в Эр Рафахе и намеревалась опечатать расположенное там оборудование. |
| In 1951, Schering AG started the electroplating division in Feucht, Germany, where Atotech has its main equipment production site until today. | В 1951 году Schering AG открыл гальваническое подразделение в г. Фойхт (Германия), которое в 1989 году переехало в Берлин. |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| (d) Equipment The annex contains lists of equipment, materials and micro organisms the possession or use of which would in itself trigger the need for a site or facility to submit a monitoring declaration. | d) оборудование в приложении содержатся перечни оборудования, материалов и микроорганизмов, обладание которыми или использование которых сами по себе вызывали бы необходимость представления заявления о наблюдении за каким либо объектом или установкой. |
| The company showed its commitment to dialogue in a peculiar way. One night they deployed construction equipment and started working at the site. | Компания проявила готовность к диалогу по своему ночью загнала на спорный участок строительную технику и начала работу, решив, очевидно, не тратиться даже на водку. |
| Every time a piece of equipment requires heavy maintenance, a properly licensed driver is required to move it from and to the site. | Когда какое нибудь оборудование нуждается в капитальном ремонте, для его доставки автотранспортом требуется водитель, имеющий соответствующие права. |
| References External links Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. | Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. |
| Medical and dental equipment Accommodation equipment | Требования к оплате и поправки |
| ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site | ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site |
| References External links Official U.S. site Official Japanese site | Official U.S. site Official Japanese site |
| Official site of NGO www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (official NGO site). | www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (официальный сайт НПО). |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Official site. | Official site. |
| AstDys site. | AstDys site. |
| Site www.camara.gov.br | Веб сайт www.camara.gov.br. |
| Site Defaults | Параметры для домена |
| Site Name | Имя домена |
| Site source | Источник |
| Site Template | Шаблон сайта |
| Site Policy | Правила для отдельных сайтов |
| Date Site | Даты Место |
| This site. | Этот сайт. |
| The international competitive bidding for the selection of equipment for the third project demonstration site (Vileika CHP) was initiated at the beginning of December 2004. | В начале декабря 2004 года начата процедура международных конкурсных торгов в целях отбора поставщиков оборудования для третьего демонстрационного объекта по проекту (ТЭЦ в городе Вилейка). |
| 38. There are also requirements for 650 sea containers ( 780,000) for storage of equipment and 66 workshops ( 2,640,000), foundation blocks ( 192,000) and site preparation ( 350,000). | 38. Сметой расходов также предусматриваются ассигнования на 650 морских контейнеров (780 000 долл. США) для хранения оборудования и 66 мастерских (2 640 000 долл. США), блоки для фундамента (192 000 долл. США) и подготовку территории (350 000 долл. США). |
| Acquisition of equipment (i) Mine clearing equipment | i) Средства разминирования |
| Office furniture Office equipment Data processing equipment | Топливная ёмкость с оборудованием дозировки |
| Observation equipment Petrol tank plus metering equipment | Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование |
| Equipment | ИЗМЕРЕНИЯ |
| Equipment | Весеннее равноденствие |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment . | а) Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| equipment | Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура |
| equipment | Перевозка принадлежащего контингенту снаряжения |
| equipment | контингентам |
| equipment | Перевозка снаряжения, принадлежащего контингентам |
| equipment | за принадлежащее контингентам имущество |
Related searches : Building Site Equipment - Construction Site Equipment - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Auction Site - Site Description - Alternate Site - Site Review - Operative Site - Site Boundary - Receiving Site - Site Evaluation
