Translation of "situation is strained" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His weight strained the rope. | Его вес натянул веревку. |
| Brotherly tempers started to get strained. | Напряжение между братьями нарастало. |
| The atmosphere can become rather strained. | Обстановка может накалиться. |
| In fact, in many countries, the government s capacity is already strained. | В действительности, данная способность правительств многих стран уже находится на пределе. |
| The coachman said it had been strained. | Кучер говорил, что она надорвана. |
| Soon, high interest rates strained the country's budget. | Вскоре высокие ставки процента создали напряженность в бюджете страны. Но и тогда отношение показателя государственного долга к уровню валового продукта даже в момент обвала оставалось на умеренном уровне порядка 45 , что ниже, чем аналогичный показатель у Японии. |
| Soon, high interest rates strained the country's budget. | Вскоре высокие ставки процента создали напряженность в бюджете страны. |
| That situation is changing. | Эта ситуация меняется. |
| The situation is bad. | Ситуация плохая . |
| The situation is hopeless. | Положение безнадёжное. |
| The situation is hopeless. | Ситуация безнадёжная. |
| This situation is funny. | Это смешная ситуация. |
| The situation is serious. | Ситуация серьёзная. |
| The situation is complicated. | Ситуация сложная. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| The situation is improving. | Положение улучшается. |
| The situation is desperate. | Ситуация безвыходная. |
| The situation is disastrous. | Ситуация катастрофическая. |
| The situation is improving. | Состояние улучшается. |
| The situation is serious. | Положение серьезное. |
| That situation is changing. | Ситуация меняется. |
| That situation is changing. | Положение меняется. |
| The situation is improving. | Ситуация улучшается. |
| The situation is grave. | Положение серьёзное. |
| My situation is different. | У меня другая ситуация. |
| My situation is hopeless. | Моё положение безнадёжно. |
| This situation, however, is changing. | Однако эта ситуация меняется. |
| Is this extraordinary situation stable? | Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? |
| That is the current situation. | В случае же откровенно плохого состояния экономики зоны евро и относительно хорошего состояния экономики Великобритании не может быть никаких экономических оснований для присоединения последней к евро вообще. Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| It is a dangerous situation. | Это опасная ситуация. |
| That is the current situation. | Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| The situation is still ongoing. | Ситуация продолжает развиваться. |
| The situation is radically changing | Ситуация в корне меняется |
| The situation is growing serious. | Ситуация становится серьёзнее. |
| The situation is very serious. | Ситуация очень серьёзная. |
| This is a difficult situation. | Это сложная ситуация. |
| This is an unusual situation. | Это необычная ситуация. |
| This is an unusual situation. | Это необычный случай. |
| The situation is under control. | Ситуация под контролем. |
| The situation is becoming arduous. | Ситуация усложняется. |
| This is a unique situation. | Это уникальная ситуация. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто аховая. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация крайне серьёзная. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто критическая. |
| The situation is different today. | Сегодня другая ситуация. |
Related searches : Strained Situation - Is Strained - Is-situation - Strained Relations - Strained Material - Strained Tomatoes - Strained Off - Highly Strained - Get Strained - Strained Market - Severely Strained - Strained Back - Strained Voice
