Translation of "six months later" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Six months later we were married.
Шесть месяцев спустя мы поженились.
Six months later it's still gone.
Спустя полгода рак также не проявился.
She left the company six months later.
Проработав со студией 6 месяцев, она ушла из компании.
Six months later the newspaper was closed.
Через шесть месяцев, газета была закрыта.
Six months later, Dan was back in jail.
Шесть месяцев спустя Дэн снова оказался за решёткой.
Six months later, it would probably have sounded redundant.
На шесть месяцев позже, оно бы, возможно, прозвучало бы излишним.
Six months later, she moved to the United States.
Спустя шесть месяцев она переехала в Соединённые Штаты.
Six months later, I can only confirm that prediction.
Шесть месяцев спустя я могу лишь подтвердить эти прогнозы.
35. Six months later, four agreements have been signed.
35. Спустя полгода подписано четыре соглашения.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
Шесть месяцев спустя, она возвращается с острой формой миелоидной лейкемии.
Six months later, we were called in on the case.
Нас позвали 6 месяцев спустя.
Nearly six months later, the total damage remains difficult to estimate.
И даже спустя шесть месяцев сложно оценить весь нанесенный ущерб.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
И шесть месяцев спустя сели в Космическом Центре Кенеди.
Six months later, in November, they gained entry to the city.
Через шесть месяцев, в ноябре, благодаря измене они проникли в город.
Six months later I had the chance to go to Japan.
Шесть месяцев спустя мне выпал шанс поехать в Японию.
Six months later, Leah quit her job, and TaskRabbit was born.
Через шесть месяцев Ли уволилась с работы, и так родился TaskRabbit.
He asked her to lunch six months later and they became inseparable.
Шестью месяцами позже Грегори Пек позвонил Пассани, приглашая на ланч.
Six months later Vizzini acquired of the lease for the Miccichè estate.
Шесть месяцев спустя Калоджеро приобрёл в аренду имение Miccichè.
Six months later of living in Spain, I couldn't speak any Spanish.
Прожив 6 месяцев в Испании, говорить по испански я не мог.
Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven.
Спустя два месяца я, шести лет от роду, могу делать раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
And when I went back six months later, I said, Where's your husband?
И когда я вернулся через полгода, я спросил Где твой муж?
The 200 first flew in August 1982 and entered service six months later.
Первый полёт самолёт модификации 200 совершил в августе 1982, через 6 месяцев вошёл в эксплуатацию.
And when I went back six months later, I said, Where's your husband?
И когда я вернулся через полгода, я спросил Где твой муж?
Six months?
6 месяцев?
Six months.
Шесть месяцев.
Six months.
Шесть месяцев.
Six months!
Шесть месяцев!
Six months later, they discovered a second object in the region, (181708) 1993 FW.
Через шесть месяцев они обнаружили второго кандидата, (181708) 1993 FW.
Six months later, Wisniski relocated to Detroit to complete his training under The Sheik.
Шестью месяцами позже он отправляется в Детройт, чтобы завершить тренировки с .
Six months. Oh!
Ой!
Six months ago?
Шесть месяцев назад?
About six months.
Как видите, его план сработал.
Six months later, Jacob flies back to England for the appeal, but it is rejected.
Джейкоб приезжает в Англию через шесть месяцев, они подают документы, однако снова получают отказ.
And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra.
И наконец, через шесть месяцев справа, вы видите востановленую уретру.
Training plans are established every six months for the next six months.
Каждые шесть месяцев разрабатываются учебные планы на последующие шесть месяцев.
Training plans are established every six months for the next six months.
Каждые полгода на последующие шесть месяцев разрабатываются учебные планы.
Two months later.
Два месяца спустя.
Some Months Later.
Несколько месяцев спустя.
When the forests ignited again six months later, more than 9,000 tweets bombarded the president s office.
Когда шесть месяцев спустя леса загорелись снова, администрация президента получила более 9.000 сообщений в Twitter.
Publication resumed six months later, on 2 June 1968, in the Erica weekly Siete Días Ilustrados .
Публикация была возобновлена шесть месяцев спустя, 2 июня 1968 года, в еженедельнике Siete Días Ilustrados .
Well... about six months.
Ух, почти полгода
Six months on Thursday.
6 месяцев в четверг.
So, within six months
Итак, в течение шести месяцев
'Five or six months.
...в течение 56 месяцев...
Five or six months.'
в течение 56 месяцев.

 

Related searches : Six Months - Months Later - Six Months Long - After Six Months - Six Months Time - Six Months Ending - Six Months Old - Six Months Left - In Six Months - Six Months Ago - Six Months From - Every Six Months - Six Months Notice - For Six Months