Translation of "size reduction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Evaluation to include products with added ingredients and size reduction in the standards
Оценка возможностей включения в стандарты положений, касающихся продуктов с добавленными ингредиентами или уменьшенного размера
Evaluation to include products with added ingredients and size reduction in the standards.
Оценка возможностей включения в стандарты положений, касающихся продуктов с добавленными ингредиентами или уменьшенного размера
And paradoxically in contrast with this Russian doll, there is not always reduction of size, they could be of the same size.
Причем парадоксально, что в отличие от японской (или русской) игрушки это не всегда уменьшение цели. Они могут быть одного размера.
The reduction in size and cost of receivers was contributing to an increased number of persons using such technological solutions to collect data to support risk reduction and emergency response activities.
Благодаря уменьшению размеров и снижению стоимости приемников растет число лиц, использующих такие технические средства для сбора данных в поддержку мер по уменьшению опасности и действий в чрезвычайных ситуациях.
Of course, in these real world examples there's no exact proportion of size reduction or clear cut number of copies.
Конечно, в реальном мире примеры не точно пропорциональны размеру уменьшения или числу вырезанных копий.
The reduction here, the reduction there.
Сокращение здесь, сокращение там.
reduction
Снижение (в процен тах )
The reduction in size and cost of receivers is contributing to widening the number of users that are now using such technological solutions to collect data to support risk reduction and emergency response activities.
Благодаря уменьшению размеров и снижению стоимости приемников растет число лиц, использующих такие технические средства для сбора данных в поддержку мер по уменьшению опасности и действий в чрезвычайных ситуациях.
Demand reduction
Сокращение спроса
Demand reduction
Сокращение спроса
Risk reduction
А. Снижение рисков
Noise Reduction...
Шумоподавление...
Noise Reduction
Включить шумоподавление
Ink Reduction
Снижение потребления чернил
DISASTER REDUCTION
ОПАСНОСТИ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ
Disaster Reduction .
опасности стихийных бедствий .
Harm Reduction
Снижение вреда
Some donors have been faced with either agreeing to a reduction in the size of the replenishment, or accepting a lower United States share.
Некоторые доноры столкнулись с дилеммой либо согласиться с уменьшением объемов пополнения, либо со снижением доли Соединенных Штатов.
The higher the cost of oil, the lower the dollar has to be to achieve any given reduction in the size of the trade deficit.
Чем выше будет цена на нефть, тем ниже должен будет упасть доллар, чтобы сократить размер внешнеторгового баланса.
Rethinking Poverty Reduction
Переосмысление нищеты
Plastic Bag Reduction.
Plastic Bag Reduction.
Poverty reduction strategies
осуществление стратегии сокращения масштабов нищеты
Poverty Reduction Strategy
осуществления стратегии сокращения масштабов нищеты
Drug demand reduction
А. Сокращение спроса на наркотики
Poverty Reduction through
КОМИССИЯ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПО РАСШИРЕНИЮ
Risk reduction actions
Меры по уменьшению рисков
Corruption risk reduction
показатель снижения коррупционных рисков
Opacity risk reduction
показатель снижения рисков непрозрачности властных структур
Natural disaster reduction
Уменьшение опасности стихийных бедствий
Image reduction tool.
инструмент улучшения изображения
Red Eye Reduction
Алгоритмы искажений
Red Eye Reduction
Удаление эффекта красных глаз
Enable noise reduction
Шумоподавление
Gaussian Noise Reduction
Простое подавление шума
Post adjustment reduction
Сокращение по статье коррективов по месту службы
Natural Disaster Reduction
по уменьшению опасности стихийных бедствий
B. Supply reduction
В. Сокращение предложения
(b) Poverty reduction
b) сокращение нищеты
Actual expenditure reduction
Сокращение фактических расходов
Countries Goal reduction
Снижение (в про центах)
Finally, factor reduction.
И последнее, сокращение фактора.
Harm Reduction Revolutions
Снижение вреда революция
f) Cost reduction
г) Сокращение себестоимости
Duron's biggest difference from Athlon was its reduction in cache size to 64 KB, in contrast to the 256 KB or even 512 KB of Athlon.
В отличие от кристалла процессоров Celeron, представлявших собой Pentium III с частично отключённым кэшем, кристалл процессора Duron содержит лишь необходимые 64 кБ.
Size Canvas to Size of Current Layer
Изменить размер изображения по размеру слоя

 

Related searches : Particle Size Reduction - Sample Size Reduction - Grain Size Reduction - Fee Reduction - Deficit Reduction - Further Reduction - Log Reduction - Loss Reduction - Source Reduction - Stress Reduction - Substantial Reduction