Translation of "slam bang" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Bang, bang, bang! | Бах, бах, бах! |
Bang, bang, bang! | Бахбабах! |
Bang! Bang! | БаБах! |
Bang, bang, bang! You're dead, Kane. | Тебе конец, Кейн. |
Then, slam... | Тогда хлоп... |
((slam phone)) | ((бросает трубку)) |
Who's there? Bang bang! | Кто здесь? |
Actually you could hear the bang, bang, bang going. | И вы можете слышать как происходит этот пиф паф. |
No... no... a bang... bang... ramp? | Нет, нет, нет.. Грохот, грохот! Стук! |
But tomorrow, they come knocking again, 'bang, bang, bang' on the door. | But tomorrow they come knocking again. Bing bing bing on the door, okay? |
'Bang! | Бац! |
Bang! | Boom! |
Bang! | Bang! |
Bang. | Бах. |
Bang! | Бих! |
Bang! | Бих! |
Bang! | Ба! |
Bang! | Ба! |
Don't slam the door. | Не хлопай дверью. |
Don't slam the door. | Не хлопайте дверью. |
Pow! Slam! | Бах! Хлопок! |
They were right behind me, and bang, bang! | Они стояли у меня за спиной. Бах, бах! |
Who then can actually actualize the cowboy and Indians and could bang, bang, bang round. | И теперь он может воплотить в действительность ковбоев и индейцев и может пиф паф, пиф паф вокруг. |
I heard a door slam. | Я слышал, как захлопнулась дверь. |
Tom heard a door slam. | Том услышал, как хлопнула дверь. |
I heard the door slam. | Я слышал, как хлопнула дверь. |
I heard a door slam. | Я слышал дверь хлопнула. |
He's gonna buy a cap pistol and bang, bang. | Он собирается купить пистолет с пистонами и бах, бах! |
Cao Bang | vietnam. kgm |
Ooh. Bang! | Офигеть! |
Bang boom? | Bang boom? |
Whiz bang! ? | Whiz бац! ? |
Bang Shil! | Улыбайся! Улыбайся! |
Bang Shil! | Улыбайся! |
Bang on. | Именно так. |
The Big Bang leaves out something pretty important, the Bang. | Теория большого взрыва не упоминает что то очень важное сам Взрыв. |
It was his 3rd slam of the year, first US Open, and 9th slam of his career. | Для Боба это 7 й турнир Большого шлема в миксте и 4 й здесь на US Open. |
Tom heard the front door slam. | Том слышал, как захлопнулась передняя дверь. |
That's where SLAM comes into play. | Вот где SLAM вступает в игру. |
A small slam declared and done... | Малый шлем. Сказано сделано. |
Bang, bang, bang, bang, bang you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December. | Бам, бам, бам, бам, бам вы увидите множество пиков в середине, а потом что то вроде угасания, все меньше и меньше случаев в концу декабря. |
Bang Shil, fighting! | Улыбаемся и машем! |
Bang Ul Ri. | Бан Уль Ри. Бан Уль Ри. |
Slam Tasmanian descendant of the Tasmanian Devil. | Slam Tasmanian Потомок Тасманского дьявола. |
You really learned a lot about SLAM. | Вы действительно узнали много нового о SLAM. |
Related searches : Slam-bang - Slam Down - Slam Into - Slam Dancing - Slam Dance - Grand Slam - Little Slam - Small Slam - Slam Lock - Slam Panel - Door Slam - Slam Latch - Slam-dunk