Translation of "sleek and modern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Modern - translation :

Sleek - translation :

Keywords : современной современный современная современные современного гладкий гладкая гладкие обтекаемый изящная

Examples (External sources, not reviewed)

Won't lie, The American RalphLauren designed Olympic suits are very sleek, sophisticated.	Не буду лгать, американская олимпийская форма от RalphLauren очень прилизанная, утончённая.
The sleek footbridge swayed unexpectedly and excessively under the feet of pedestrians, and it was deemed too dangerous to use.	Сверкающий пешеходный мост стал неожиданно и слишком сильно раскачиваться под ногами пешеходов, и его использование было расценено как слишком опасное.
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.	Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Materials ranged from felt, following the ancient Georgian tradition of mixing merino wool and silk, to sleek velvet, chiffons and linen.	Материалы варьировались от войлока, следуя древней грузинской традиции смешивания мериносовой шерсти и шёлка, до гладкого бархата, шифона и льна.
Malthus, Marx, and Modern Growth	Мальтус, Маркс и рост в современной экономике
Sociology and Modern Systems Theory .	Sociology and Modern Systems Theory.
Modern science is democratic and meritocratic.	В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей.
Modern Mongolian a primer and reader .	Modern Mongolian a primer and reader .
Medieval and Modern Welsh Series Vol.	Medieval and Modern Welsh Series Vol.
Depictives and resultatives in Modern Khalkh Mongolian.	Depictives and resultatives in Modern Khalkh Mongolian.
Modern names of the city include , , , , , , and .	Покровителем города считается мученик Св.
While earlier versions of the page prominently featured nationalistic and religious elements, more recent designs are sleek and more subtle about the censorship they represent.	В то время как ранние версии содержали в себе явные националистические и религиозные элементы, последний дизайн страниц является более мягким и изящным.
In the strange new world of today, the modern and the pre modern depend on each other.	В сегодняшнем странном мире страны с архаичным и современным государственным устройством зависят друг от друга.
4. Criminal Policy Traditional and Modern Trends (1988).	4. Criminal Policy Traditional and Modern Trends (1988).
Modern civilization is founded on science and education.	Современная цивилизация основана на науке и образовании.
A pictorial history of Greece Ancient and modern.	Очерки экономической и социальной истории Древней Греции.
GB Modern communications.	ГБ Современные коммуникации!
A modern lawmaker	Современный законодатель
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.	Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Давайте будем откровенны и честны. Что ж. Такова современная жизнь.
After all, modern economies are stable and stubborn things.	Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным.
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
Bangalore is a modern city, and its citizens are expressing their displeasure in modern ways on Facebook, in chat rooms, and on Twitter.	Бангалор является современным городом, и его граждане выражают свое недовольство современными способами на Facebook, в чатах и в Twitter.
The Maghreb s Modern Islamists	Современные исламисты Магриба
There are modern parallels.	Существуют и современные параллели.
I prefer modern furniture.	Я предпочитаю современную мебель.
Tom appreciates modern art.	Том ценит современное искусство.
She's a modern girl.	Она современная девушка.
Tom likes modern poetry.	Том любит современную поэзию.
Tom likes modern architecture.	Тому нравится современная архитектура.
It's a modern design.	Это современный дизайн.
Aron wrote cool, sleek prose about the most heated geopolitical conflicts, while Sartre could turn any triviality into an existential crisis.	Арон писал сухую, льстивую прозу о самых горячих геополитических конфликтах, в то время как Сартр мог превратить любую банальность в экзистенциальный кризис.
A modern single market should reflect modern needs, and we should concentrate our efforts where they can have most effect.	Современный единый рынок должен отражать современные потребности, и мы должны сконцентрировать наши усилия там, где они смогут возыметь наибольший эффект.
Yves Behar and Forrest North unveil Mission One, a sleek, powerful electric motorcycle. They share slides from distant childhoods that show how collaboration kick started their friendship and shared dreams.	Ивс Бехар и Форрест Норт раскрывают Mission One, изящный, мощный электрический мотоцикл. Они делятся слайдами о своих дальних детских лет и показывают, как сотрудничество дало толчок их дружбе и совместным мечтам.
It was playful, allusive, and edgy in short, post modern.	Это была веселая, символическая и нетерпеливая эпоха, а короче говоря, это был пост модерн.
Gays and other modern practices are rejected as self indulgent.	Гомосексуализм и другие современные практики отвергаются как потворство собственным слабостям.
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.	Ноль незаменим в бухгалтерии и на нём строится вся современная коммерция.
Modern versions of Dangdut often incorporate gyrating hips and twerking.	В современных версиях дангдута также часто используются вращение бёдрами и тверкинг .
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.	В Киото можно увидеть и старые, и современные здания.
In modern computer systems, umlaut and diaeresis are represented identically.	В современных вычислительных системах умляут и надстрочное двоеточие выглядят одинаково.
Money and the Rise of the Modern Papacy, 1850 1950 .	Money and the Rise of the Modern Papacy, 1850 1950.
Umbria ( ), is a region of historic and modern central Italy.	У мбрия () административный регион (область) в Италии.
Berlin, Birthplace of Modern Asia	Берлин, место рождения современной Азии
JAKARTA Modern miracles do happen.	ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса.
Turkey u0027s Modern, Muslim Face	Современный мусульманский образ Турции

Показать эту страницу на русском языке