Translation of "slightest chance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Like you just said, we don't have the slightest chance. | Как вы уже сказали, у нас нет ни малейшего шанса. |
| Like you just said, we don't have the slightest chance. | Как ты уже сказал, у нас нет ни малейшего шанса. |
| I haven't the slightest idea. | Не имею ни малейшего понятия. |
| I don't have the slightest idea. | Не имею ни малейшего понятия. |
| I don't have the slightest idea. | У меня нет ни малейшей идеи. |
| I don't have the slightest doubt. | У меня нет ни малейшего сомнения. |
| I don't have the slightest clue. | Не имею ни малейшего понятия. |
| I don't have the slightest clue. | Не имею ни малейшего представления. |
| I haven't got the slightest idea. | Не имею ни малейшего понятия. |
| I haven't got the slightest idea. | Я не имею ни малейшего понятия. |
| Tom takes offence at the slightest thing. | Том обижается по малейшим пустякам. |
| They don't have the slightest knowledge of geography. | У них нет ни малейшего знания географии. |
| The leadership issue made matters worse the SPD s Peer Steinbrück and the Greens Jürgen Trittin never had the slightest chance against Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble. | Вопрос лидерства еще больше усугубил ситуацию Пиир Штайнбрюк от социал демократов и Юрген Триттин от партии Зеленых не имели ни малейшего шанса против Меркель и министра финансов Вольфганга Шойбле. |
| It's not necessary to panic at the slightest sound. | Не стоить паниковать из за малейшего шороха. |
| For the slightest irritation, Singaporeans run to the police. | Из за какой то мелочи жители Сингапура готовы бежать в полицию. |
| I don't have the slightest idea what to do. | Не имею ни малейшего представления, что делать. |
| Tom's not the slightest bit interested in my suggestion. | Том нисколько не заинтересован в моём предложении. |
| They do not look like political reformers in the slightest. | Они ничуть не похожи на реформаторов. |
| I don't have the slightest idea how my computer works. | Я не имею ни малейшего представления о том, как работает мой компьютер. |
| Unsurprisingly, these regimes viewed the slightest criticism as treason and subversion. | Неудивительно, что такие режимы видели в любой критике измену и угрозу свержения. |
| Tom didn't have the slightest idea what Mary was talking about. | Том не имел ни малейшего понятия, о чем говорит Мэри. |
| The rule of law must apply to all, and very few believe that any of the charges against Tymoshenko would stand the slightest chance of being upheld in a Western court. | Верховенство закона должно распространяться на всех, и очень мало кто верит, что обвинения против Тимошенко имели бы хотя бы малейший шанс быть поддержанными в Западном суде. |
| Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint. | Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы. |
| In the translucent stillness of the morning the slightest sounds were audible. | В прозрачной тишине утра слышны были малейшие звуки. |
| Tom's fuming again today the slightest word and he blows his top. | Том сегодня опять раздражён малейшее слово и он вскипает. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Вот так появился проект Uma Chance (Шанс). |
| Hu s Chance | Шанс для Ху |
| Fat Chance | Надежда на жир |
| At the slightest hint she transferred her jealousy from one object to another. | По малейшему намеку она переносила свою ревность с одного предмета на другой. |
| 'No, I swear I have not the slightest idea!' said Katavasov, laughing loudly. | Вот, ей богу, ни малейшего понятия не имею! с громким смехом сказал Катавасов. |
| We try to report to donors in order to eliminate even the slightest misunderstanding. | Мы стараемся отчитываться перед своими донорами, чтобы исключить малейшее недопонимание. |
| Nigeria s Lost Chance | Упущенный шанс Нигерии |
| Not a chance. | Но шанс потерян. |
| Rouhani s Lost Chance | Упущенный шанс Роухани |
| Erdoğan s Second Chance | Второй шанс для Эрдогана |
| Chance What happiness | Азар Какое счастье |
| Yeah, fat chance! | Ага, держи карман шире! |
| Here's my chance. | Вот мой шанс. |
| Viewpoints that deviate in the slightest from Party doctrine are still absent from Chinese TV. | Мнения, слегка расходящиеся с доктриной Партии, все еще отсутствуют на китайском телевидении. |
| Anyone with the slightest knowledge of Chinese history knows that this view was patently false. | Любой человек, который хоть немного знаком с китайской историей знает, что это мнение явно было ложным. |
| Give it a chance. | Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс. |
| Zimbabwe u0027s Last Chance | Последний шанс Зимбабве |
| Cyprus s Last Best Chance | Последний шанс Кипра |
| The Cruelty of Chance | Жестокость случая |
| Give it a chance. | Дайте ему шанс. |
Related searches : Slightest - Slightest Idea - Slightest Movement - Slightest Trace - Slightest Clue - Slightest Doubt - Slightest Bit - Slightest Interest - Slightest Sound - Slightest Deviation - At The Slightest - In The Slightest - Not The Slightest
