Translation of "slightly higher price" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Its amount is slightly higher than 425 million roubles. | Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей. |
| The lower the price of risk, the higher the price of risky assets. | А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы. |
| Early movers may pay a slightly higher price today for these strategies, but they and the world will reap long term economic and environmental benefits. | Решившиеся стать на этот путь раньше могут заплатить немного большую цену за эти стратегии, однако и они, и мир пожнут от этого долгосрочные экономические и экологические выгоды. |
| (If Romania and Moldova were included the figures would be slightly higher). | (Если в союз войдут Румыния и Молдова, затраты будут слегка выше). |
| The price of books is getting higher these days. | В наше время цена на книги растёт. |
| Rates are slightly higher in women than men at ages 65 and greater. | Встречается реже болезни Альцгеймера, и среди заболевших больше женщин, чем мужчин. |
| But the price in Tibet has been higher than elsewhere. | Но цена в Тибете выше, чем где либо еще. |
| All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low. | Все эти показатели прибыли с тех пор выросли, однако по прежнему остаются на исключительно низком уровне. |
| Its price could be two to three times higher than the actual price of the vehicle. | Его цена может в два три раза превышать цену самого автомобиля. |
| These wage increases will soon show up in higher price inflation. | Этот рост зарплат скоро проявится в виде более высокой инфляции. |
| So far the market price is higher, and there is demand. | Пока цена на рынке выше, и есть спрос. |
| We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. | Мы убрали эту связь, и как только мы это сделали, мы начали планировать бюджет на уровне цены, которая немного ниже, чем цена на нефть и сберегать то, что оставалось в излишке. |
| This price was about 25 percent higher than on the black market. | Такая цена была приблизительно на 25 процентов выше, чем на черном рынке. |
| The higher the price of things, the less valued the individual himself. | Чем выше цены на вещи, тем меньше ценится сам человек. |
| That limits the fall out from higher interest rates and stock price declines. | Это ограничивает неблагоприятные последствия от увеличения процентных ставок и падения цены акций. |
| Something started to cause investors to fear that Greek debt had a slightly higher risk of eventual default. | Что то послужило причиной, заставившей инвесторов опасаться, что греческий долг имеет повышенный риск возможного дефолта. |
| In summer, the city generally remains slightly cooler than other parts of Bulgaria, due to its higher altitude. | Однако из за большой высоты над уровнем моря летом прохладнее, чем в других районах Болгарии. |
| But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. | Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
| Middle income, low price wage countries would grow faster with a higher inflation rate. | Страны со средним доходом и с низкими ценами зарплатами будут развиваться экономически быстрее с высоким уровнем инфляции. |
| If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher. | Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт. |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
| Tom nodded slightly. | Том слегка кивнул. |
| I'm slightly busy. | Я слегка занят. |
| Tom limps slightly. | Том слегка прихрамывает. |
| Tom blushed slightly. | Том слегка покраснел. |
| Tom smiled slightly. | Том слегка улыбнулся. |
| He blushed slightly. | Он слегка покраснел. |
| She blushed slightly. | Она слегка покраснела. |
| Economists generally consider commodity futures to be the solution to higher price volatility, not its cause. | Экономисты считают товарные фьючерсы решением для предотвращения повышения волатильности цены, а никак не причиной этому. |
| In our country, road construction price tags are a few times higher than they should be. | Ценники строительства дорог в нашей стране завышены в несколько раз. |
| If confidence in the IMF is slightly higher than it was at its all time low, its performance has been mixed. | Даже если доверие МВФ почти такое же низкое, каким оно было всегда, его действия были двойственными. |
| Something started to cause investors to fear that Greek debt had a slightly higher risk of eventual default. Lower demand for Greek debt caused its price to fall, meaning that its yield in terms of market interest rates rose. | Что то послужило причиной, заставившей инвесторов опасаться, что греческий долг имеет повышенный риск возможного дефолта. |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
| I know her slightly. | Я её немного знаю. |
| Tom is slightly overweight. | Том немного полноват. |
| Tom looks slightly puzzled. | Том выглядит слегка озадаченным. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома звучала лёгкая паника. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника. |
| I was slightly surprised. | Я был слегка удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я был немного удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я была слегка удивлена. |
Related searches : Slightly Higher - Slightly Higher Than - Slightly Higher Values - A Higher Price - Higher Price Tag - Higher Price Range - Only Slightly - Slightly Delayed - Differ Slightly - Slightly Below - Slightly Revised - Slightly Disagree
