Translation of "slower rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный медленнее медленней помедленнее помедленней Медленнее

Examples (External sources, not reviewed)

India has experienced slower income growth than has China, which partly explains its higher poverty rate.	В Индии экономический рост был ниже, чем в Китае, что частично объясняет более высокий уровень бедности в этой стране.
Speak slower.	Говори медленнее.
Speak slower.	Говорите медленнее.
Talk slower.	Говори медленнее.
Talk slower.	Говорите медленнее.
Speak slower, please.	Пожалуйста, говорите медленнее.
Speak slower, please.	Говори медленнее, пожалуйста.
Speak slower, please.	Говорите медленнее, пожалуйста.
Please speak slower.	Пожалуйста, говорите помедленнее.
Please drive slower.	Пожалуйста, едьте помедленнее.
Please speak slower.	Пожалуйста, говори помедленнее.
Please, talk slower.	Говорите помедленнее.
Their progress is slower.	Их прогресс идёт медленнее.
Try to go slower.	Попытайся идти медленнее.
Try to go slower.	Попытайтесь идти медленнее.
You should eat slower.	Тебе лучше есть медленнее.
You should eat slower.	Тебе нужно есть медленнее.
His pace was slower.	Его темп был медленнее.
The Himalayan glaciers have not stopped losing mass, although they are losing it at a somewhat slower rate than before.	Масса гималайских ледников по прежнему уменьшается, хотя и немного медленнее, чем раньше.
During the 1980s and early 1990s, Montreal experienced a slower rate of economic growth than many other major Canadian cities.	В 1980 х и начале 1990 х годов Монреаль испытывает замедление темпов экономического роста по сравнению с другими крупными городами Канады.
However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts.	Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам.
Tom speaks slower than Bill.	Том говорит медленнее, чем Билл.
Tom speaks slower than Bill.	Том говорит медленнее Билла.
Ride slower you'll get further.	Тише едешь дальше будешь.
Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption.	Кроме того, две трети снижения темпов роста обусловлено более медленным инвестициями, а не медленным потреблением.
But the response is slower elsewhere.	В других местах реакция замедленная.
The result is slower population growth.	В результате темпы прироста населения снижаются.
I wish it would go slower.	Я бы хотела, чтобы он ехал медленнее.
Could you talk a little slower?	Ты не мог бы говорить немного помедленнее?
Could you talk a little slower?	Вы не могли бы говорить немного помедленнее?
Could you talk a little slower?	Ты не могла бы говорить немного помедленнее?
Please speak a little slower, Tom.	Пожалуйста, говори немного медленнее, Том.
Please speak a little slower, Tom.	Том, говори, пожалуйста, помедленнее.
Can you speak a little slower?	Ты можешь говорить помедленнее?
Can you speak a little slower?	Вы можете говорить помедленнее?
Unfortunately, those trains are even slower.	К сожалению, те поезда ещё медленнее.
A slower pace would be better.	Медленный темп был бы лучше.
Camels are slightly slower than horses.	Верблюды немного медленнее лошадей.
Our car is noticeably slower than Mercedes	Наша машина заметно медленнее Мерседеса
Could you please speak a little slower?	Вы не могли бы говорить немного помедленнее, пожалуйста?
Could you please speak a little slower?	Ты не мог бы говорить немного помедленнее, пожалуйста?
Could you please speak a little slower?	Ты не могла бы говорить немного помедленнее, пожалуйста?
Can you speak a little slower please?	Пожалуйста, ты можешь говорить помедленнее?
I'd like to go a bit slower.	Я бы хотел идти помедленнее.
I'd like to walk a bit slower.	Я бы хотел идти помедленнее.

Показать эту страницу на русском языке