Translation of "slower than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Slower - translation :

помедленнее

Slower than - translation :

медленнее чем

Than - translation :

чем

Keywords : медленнее медленней помедленнее помедленней Медленнее Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Tom speaks slower than Bill.	Том говорит медленнее, чем Билл.
Tom speaks slower than Bill.	Том говорит медленнее Билла.
Camels are slightly slower than horses.	Верблюды немного медленнее лошадей.
System May Be Slower Than Usual	Система Может Работать Медленнее Обычного
Our car is noticeably slower than Mercedes	Наша машина заметно медленнее Мерседеса
(a) Military observers slower deployment than anticipated	а) военные наблюдатели развертывание производилось медленнее, чем это намечалось
Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption.	Кроме того, две трети снижения темпов роста обусловлено более медленным инвестициями, а не медленным потреблением.
kppp connects at a slower speed than normal.	Если хотите, вы можете добавить настройки MRU и MTU в файле options, каждая из настроек должна находиться на отдельной строке, без кавычек и тире.
That bus goes slower than the other one.	Тот автобус едет медленнее, чем другой.
kppp connects at a slower speed than normal.	kppp соединяет медленнее, чем обычно.
Come on, woman. You're slower than a snail.	Нравится?
Some of them might be slower than you'd think.	Некоторые из них могут быть медленнее, чем ты думаешь.
Some of them might be slower than you'd think.	Некоторые из них могут быть медленнее, чем вы думаете.
You're rowing slower and slower.	Ты гребёшь всё медленней.
Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.	Программы становятся медленнее более стремительно, чем компьютеры становятся быстрее.
Here also, progress has been uneven and slower than anticipated.	Здесь ситуация также складывается по разному, и изменения к лучшему происходят медленнее, чем ожидалось.
I'm slower than other people, but I never give up.	Я медленней, чем другие, Но я никогда не сдаюсь.
But wages have grown at a far slower pace than GDP.	Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП.
Economic growth is slower in many cases than the historic norm.	Экономический рост во многих случаях идет медленнее своей исторической нормы.
However, the meridional air motions are much slower than zonal winds.	Однако меридиональные (север юг) движения воздуха гораздо медленнее, чем зональные ветра.
Owing to political difficulties, however, disarmament has been slower than expected.	Вместе с тем из за трудностей политического характера темпы разоружения были более низкими по сравнению с тем, что ожидалось первоначально.
DNMT3a methylates CpG sites at a rate much slower than DNMT1, but greater than DNMT3b.	DNMT3a метилирует сайты CpG намного медленнее, чем DNMT1, но быстрее, чем DNMT3b.
Slower	Медленно
But that is far slower than in the United States and Britain.	Но это гораздо медленнее, чем в Соединенных Штатах и Великобритании.
The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0.	Также был анонсирован Netscape Communicator версии 5.0 (кодовое название Grommit).
Therefore, calling virtual functions is inherently slower than calling non virtual functions.	Поэтому вызов виртуальных функций по сути медленнее, чем вызов невиртуальных.
They are smaller and slower than Atom processors and consume less power.	Процессоры Intel Quark меньше по размеру, энергопотреблению и вычислительной мощности, чем процессоры Atom.
Its growth was much slower than the one of its main competitors.	Компания развивалась значительно медленнее, чем ее основные конкуренты.
Speak slower.	Говори медленнее.
Speak slower.	Говорите медленнее.
Talk slower.	Говори медленнее.
Talk slower.	Говорите медленнее.
29. The growth of the labour force was slower than the population growth.	29. Увеличение численности рабочей силы отставало от темпов прироста населения.
Though slower than we anticipated, the economic reforms in Bulgaria are moving ahead.	Хотя и медленнее, чем мы того ожидали, экономические реформы в Болгарии все же продвигаются вперед.
Women usually staff lower levels and are promoted at a slower pace than men.	Women usually staff lower levels and are promoted at a slower pace than men.
Speak slower, please.	Пожалуйста, говорите медленнее.
Speak slower, please.	Говори медленнее, пожалуйста.
Speak slower, please.	Говорите медленнее, пожалуйста.
Please speak slower.	Пожалуйста, говорите помедленнее.
Please drive slower.	Пожалуйста, едьте помедленнее.
Please speak slower.	Пожалуйста, говори помедленнее.
Please, talk slower.	Говорите помедленнее.
It oscillates slower?	Он колеблется медленнее?
Slower, a little.	Чуть помедленнее.
For most of China s modernization drive, electricity consumption has grown faster than output, not slower.	Во время нынешней модернизационной гонки Китая потребление электроэнергии обычно росло быстрее, чем ВВП, а не медленнее.

Показать эту страницу на русском языке