Translation of "slower than normal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Normal - translation :

Than - translation :

Keywords : нормальным нормальной нормальные нормальный нормальная медленнее медленней помедленнее помедленней Медленнее Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

kppp connects at a slower speed than normal.	Если хотите, вы можете добавить настройки MRU и MTU в файле options, каждая из настроек должна находиться на отдельной строке, без кавычек и тире.
Tom speaks slower than Bill.	Том говорит медленнее, чем Билл.
Tom speaks slower than Bill.	Том говорит медленнее Билла.
Camels are slightly slower than horses.	Верблюды немного медленнее лошадей.
Our car is noticeably slower than Mercedes	Наша машина заметно медленнее Мерседеса
The pre summer debate about whether we faced a new normal of slower growth has been resolved nothing now looks normal.	Имевшие место до этого лета споры о том, не столкнулись ли мы с новым нормальным состоянием медленного экономического роста, разрешились теперь ничто не кажется нормальным.
Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption.	Кроме того, две трети снижения темпов роста обусловлено более медленным инвестициями, а не медленным потреблением.
That bus goes slower than the other one.	Тот автобус едет медленнее, чем другой.
Some of them might be slower than you'd think.	Некоторые из них могут быть медленнее, чем ты думаешь.
Some of them might be slower than you'd think.	Некоторые из них могут быть медленнее, чем вы думаете.
As a result, many believe that a new normal of slower advanced country growth is upon us.	В результате многие полагают, что наступает новое нормальное состояние медленного роста страны с развитой экономикой.
Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.	Программы становятся медленнее более стремительно, чем компьютеры становятся быстрее.
But wages have grown at a far slower pace than GDP.	Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП.
Economic growth is slower in many cases than the historic norm.	Экономический рост во многих случаях идет медленнее своей исторической нормы.
Speak slower.	Говори медленнее.
Speak slower.	Говорите медленнее.
Talk slower.	Говори медленнее.
Talk slower.	Говорите медленнее.
But that is far slower than in the United States and Britain.	Но это гораздо медленнее, чем в Соединенных Штатах и Великобритании.
The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0.	Также был анонсирован Netscape Communicator версии 5.0 (кодовое название Grommit).
Speak slower, please.	Пожалуйста, говорите медленнее.
Speak slower, please.	Говори медленнее, пожалуйста.
Speak slower, please.	Говорите медленнее, пожалуйста.
Please speak slower.	Пожалуйста, говорите помедленнее.
Please drive slower.	Пожалуйста, едьте помедленнее.
Please speak slower.	Пожалуйста, говори помедленнее.
Please, talk slower.	Говорите помедленнее.
On the other hand, there is a disquieting sense that today s new normal may be slower growth and higher levels of unemployment.	С другой стороны, есть тревожные чувства, что сегодня новым нормальным может стать замедление роста и более высокий уровень безработицы.
Their progress is slower.	Их прогресс идёт медленнее.
Try to go slower.	Попытайся идти медленнее.
Try to go slower.	Попытайтесь идти медленнее.
You should eat slower.	Тебе лучше есть медленнее.
You should eat slower.	Тебе нужно есть медленнее.
His pace was slower.	Его темп был медленнее.
The TGV was considerably faster than normal trains, cars, or aeroplanes.	Как средство транспорта, TGV был значительно быстрее обычных поездов, автомобилей и даже самолётов.
For most of China s modernization drive, electricity consumption has grown faster than output, not slower.	Во время нынешней модернизационной гонки Китая потребление электроэнергии обычно росло быстрее, чем ВВП, а не медленнее.
In any case it won't be easy, because our car is noticeably slower than Mercedes .	Будет непросто в любом случае, ведь наша машина заметно медленнее машин Мерседес .
Ride slower you'll get further.	Тише едешь дальше будешь.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.	Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается.
India has experienced slower income growth than has China, which partly explains its higher poverty rate.	В Индии экономический рост был ниже, чем в Китае, что частично объясняет более высокий уровень бедности в этой стране.
But the response is slower elsewhere.	В других местах реакция замедленная.
The result is slower population growth.	В результате темпы прироста населения снижаются.
I wish it would go slower.	Я бы хотела, чтобы он ехал медленнее.
Could you talk a little slower?	Ты не мог бы говорить немного помедленнее?
Could you talk a little slower?	Вы не могли бы говорить немного помедленнее?

Показать эту страницу на русском языке