Translation of "slowing you down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're slowing down. | Они замедляются. |
| Tom is slowing us down. | Том нас тормозит. |
| The rate of inflation is slowing down. | Темпы инфляции замедляются. |
| But now, she s definitely slowed, and slowing, down. | Но сейчас она все больше и больше сдаёт. |
| The growth of the world economy is slowing down. | Рост мировой экономики замедляется. |
| I'm like, Okay, all right, this guy is slowing down, I'll slow down too. | Я подумала Ладно, без паники, он притормаживает, надо бы тоже притормозить . |
| The group of leaders is marching without slowing down the pace. | Группа лидеров идёт, не сбавляя темпа. |
| Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down. | Их ждало неожиданное открытие. Они обнаружили, что расширение не замедляется. |
| They can t imagine the US economy slowing, or share prices falling and staying down. | Они не могут представить, что рост экономики Соединенных Штатов может замедлиться, или что на акции падают цены и больше не поднимаются. |
| While productivity was accelerating in the US, it was slowing down markedly in the largest EU economies. | В то время, как производительность ускорялась в США, она заметно замедлялась в странах ЕС с самой развитой экономикой. |
| But even so, there was one thing that everyone was certain of The expansion must be slowing down. | Но даже при таком раскладе все были твёрдо уверены в одном расширение должно замедляться. |
| Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times. | Тем не менее, они замедляют расходы и потребление капитала, учитывая стоимость опции ожидания во времена неопределенности. |
| The Case for Slowing Population Growth | Аргументы в пользу замедления роста населения |
| The Politics of a Slowing China | Политика Китая в условиях замедления экономического роста |
| But now there is talk of how the global crisis is slowing down these economies and killing off discretionary spending. | Однако в настоящее время говорят о том, каким образом мировой кризис замедляет развитие этих рынков и уничтожает расходы не первой необходимости. |
| It maxes out in the 1930s, '40s and '50s, and then it starts slowing down, and here's a cautionary note. | достигая своего максимума в 30 х, 40 х и 50 х годах 20 го века, после чего начинает постепенно снижаться. И это тревожный сигнал. |
| Second, the factors slowing US growth are chronic. | Во вторых, факторы, замедляющие экономический рост США, являются хроническими. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, садись. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, садитесь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, сядь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, сядьте. |
| If you want to sit down, sit down. | Если вы хотите сесть, садитесь. |
| You're reading this as this happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect. | Вы наблюдаете за всеми событиями, а на 55 й день все читают о том, что у ребёнка дыхательная и сердечная недостаточность, и он потихоньку увядает, а вы не знаете, чего ожидать. |
| You let me down. | Ты меня разочаровал. |
| You let me down. | Вы меня разочаровали. |
| You let me down. | Ты меня подвёл. |
| You let me down. | Вы меня подвели. |
| You may sit down. | Ты можешь сесть. |
| Would you calm down? | Может, успокоишься? |
| Would you calm down? | Может, успокоитесь? |
| You let Tom down. | Ты подводишь Тома. |
| You let Tom down. | Ты подвёл Тома. |
| You let Tom down. | Вы подвели Тома. |
| You let us down. | Ты нас подвёл. |
| You let us down. | Вы нас подвели. |
| You let them down. | Ты их подвёл. |
| You let them down. | Вы их подвели. |
| You let him down. | Ты подвела его. |
| You let him down. | Ты подвёл его. |
| You let him down. | Ты его подвёл. |
| You let him down. | Вы его подвели. |
| You let her down. | Ты её подвёл. |
| You let her down. | Вы её подвели. |
| I've let you down. | Я тебя подвёл. |
| I've let you down. | Я вас подвёл. |
Related searches : Slowing Down - Without Slowing Down - Economy Slowing Down - Gradually Slowing Down - Slowing - Slowing Growth - Slowing Demand - Slowing Prices - Growth Slowing - Is Slowing - Slowing Momentum - Slowing Sales - Slowing Inflation - Slowing Economy
