Translation of "slung over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom slung his bag over his shoulder.
Том повесил свою сумку себе на плечо.
Tom slung his bag over his shoulder.
Том закинул свою сумку себе на плечо.
Tom and Mary were walking down the path with fishing poles slung over their shoulders.
Том и Мэри шли по тропинке с удочками на плечах.
With my 4 year old sister slung on my back I could not walk one step.
Но буквально взять сестренку у меня не получилось с ней на спине я не могла сделать и шага.
They'll play it over, and over, and over.
Только его и крутят весь день напролёт.
And we're seeing it over and over and over again.
И мы видим это снова и снова,
Tom read it over and over.
Том перечитывал это снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.
И так я продолжал это делать снова и снова.
Men wrestled with men, horses wrestled with horses, and goat carcasses were slung around with a vengeance in an ancient game of polo still played across remote Eurasian locales, ranging from Afghanistan to parts of Siberia.
Люди боролись с людьми, лошади боролись с лошадьми, соперники лихо перебрасывались тушами коз в одной из древних игр, в которую всё ещё играют в удалённых евразийских регионах от Афганистана до Сибири.
He read the letter over and over.
Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.
Он пробовал это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.
Сами повторял это снова и снова.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет.
I say the same thing over and over.
Я снова и снова говорю одно и то же.
He read the article over and over again.
Он читал статью снова и снова.
She read the article over and over again.
Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.
Она перечитывала статью вновь и вновь.
Tom read Mary's letter over and over again.
Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
It s over.
Это конец.
Come over!
Подойдите!
Come over!
Идите ко мне!
Game over.
Конец игры.
It's over.
Всё закончилось.
Move over.
Подвинься.
Move over.
Подвиньтесь.
Come over.
Идите ко мне!
Come over.
Приезжай.
Come over.
Приезжайте.
Take over.
Принимай командование.
Take over.
Принимайте командование.
Start over.
Начни сначала.
Start over.
Начните сначала.
Start over.
Начни заново.
Start over.
Начните заново.
Start over.
Начинай сначала.
Start over.
Начинайте сначала.
Start over.
Начинай заново.
Start over.
Начинайте заново.
Shove over.
Подвинься.
That's over.
С этим покончено.
Over there!
Туда!
Over 420 people perished, and over 500 were injured.
Число погибших превысило 420 человек, а травмы получили более пятисот.
Some books are worth reading over and over again.
Некоторые книги стоит читать снова и снова.
This book is worth reading over and over again.
Эта книга стоит того, чтобы перечитывать её снова и снова.
Sometimes people make the same mistake over and over.
Иногда люди делают ту же ошибку снова и снова.

 

Related searches : Slung Load - Slung Away - Low Slung Jeans - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over - Swapped Over - Argue Over