Translation of "sly smile" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Smile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'I have one!' said Anna, and unexpectedly following her tears, a sly, humorous smile puckered her lips. | Есть! вдруг сказала Анна, и неожиданно после слез хитрая, смешливая улыбка сморщила ее губы. |
| He is a sly fox. | Он хитрая лиса. |
| I know him. He's a sly, insolent guy. | Я знаю его. Хитрый, нахальный парень. |
| Yes, it is a monument he is erecting here,' said Anna to Dolly, with the same sly knowing smile with which she had previously spoken about the hospital. | Да, это памятник, который он оставит здесь, сказала Анна, обращаясь к Долли с тою же хитрою, знающею улыбкой, с которою она прежде говорила о больнице. |
| I don't like him because he is sly as a fox. | Я не люблю его, потому что он хитрый как лиса. |
| 'They're on your table,' answered Matthew with a questioning and sympathizing glance at his master adding after a pause with a sly smile 'Some one has called from the jobmaster's.' | На столе, отвечал Матвей, взглянул вопросительно, с участием, на барина и, подождав немного, прибавил с хитрою улыбкой От хозяина извозчика приходили. |
| Smile. Smile. Open the mouths. | Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы. |
| Smile. | Улыбочка. |
| Smile. | Улыбайся. |
| Smile. | Улыбнитесь! |
| Smile. | Улыбайтесь! |
| Smile! | Улыбнитесь! |
| Please smile. | Улыбнитесь, пожалуйста! |
| Please smile. | Улыбнись, пожалуйста! |
| Please smile. | Улыбочку! |
| Don't smile. | Не улыбайся. |
| Don't smile. | Не улыбайтесь. |
| Russians never smile. | Русские никогда не улыбаются. |
| Tom doesn't smile. | Том не улыбается. |
| They both smile. | Они оба улыбаются. |
| Tom didn't smile. | Том не улыбался. |
| Tom didn't smile. | Том не улыбнулся. |
| Tom's smile vanished. | Улыбка Тома исчезла. |
| Didn't Tom smile? | Том не улыбнулся? |
| Didn't Tom smile? | Том не улыбался? |
| Did Tom smile? | Том улыбнулся? |
| We didn't smile. | Мы не улыбались. |
| Let's all smile. | Давайте все улыбнёмся. |
| Did you smile? | Ты улыбался? |
| Did you smile? | Вы улыбались? |
| And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile. | и тогда, не только Бог и вечная мама улыбнуться, но и Карен Армстронг тоже улыбнется. |
| Many do not know her, but they all know she is bad, sly and a liar. | Многим она не известна, но всем ведомо, что она плохая, коварная и лживая. |
| Something to Smile About | Что то Вызывающее Улыбку |
| 'Yes,' answered her smile. | Да, отвечала ее улыбка. |
| Levin saw that smile. | Левин видел этот взгляд. |
| Smile now, cry later! | Улыбнись сейчас, поплачешь после! |
| Smile at me, please. | Улыбнись мне, пожалуйста. |
| She saw him smile. | Она видела, как он улыбается. |
| He made me smile. | Он вызвал у меня улыбку. |
| That made Tom smile. | Это заставило Тома улыбнуться. |
| I like your smile. | Мне нравится твоя улыбка. |
| I like your smile. | Мне нравится Ваша улыбка. |
| I saw Tom smile. | Я видел, что Том улыбается. |
| I saw Tom smile. | Я видел, как Том улыбается. |
| I saw Tom smile. | Я видел, как Том улыбнулся. |
Related searches : Sly - Sly Fox - Sly Grin - Sly Dog - Sly Wink - On The Sly - Sly Old Dog - Warm Smile - Crooked Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile - Smile Line
