Translation of "small group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

группа

Small - translation :

маленький

Small group - translation :

малая группа

Keywords : Группа группой группе группа группу мал маленьком маленькое небольшую небольшое

Examples (External sources, not reviewed)

Anyone with a handful of people in extreme small gropu of people small group I spoke with another small group another group did not speak with another group	Любой человек с горсткой людей в экстремальных небольшой gropu людей л небольшие группы говорили с другой небольшой группе другая группа не говорил с другой группой
Transmitted by the small group	пункт 5 b) повестки дня)
Transmitted by the small group	(Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года,
Transmitted by the small group	пункт 5 j) повестки дня)
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
That's the first group, quite small.	И в ней не так много людей.
And then there's a very small group.	И еще есть одна небольшая группа
But keeping the group small proved impossible.	Но фактически оказалось, что ограниченное число стран участников не в состоянии решить глобальные проблемы, стоящие перед человечеством.
The focus is on small group leadership.	Задача заключается в подготовке руководителей небольших коллективов.
Vegetarians are only a small group in Singapore.	Вегетарианцы только маленькая группа в Сингапуре.
They announced These people are a small group.	Поистине, эти потомки Исраила лишь малочисленная кучка,
They announced These people are a small group.	Ведь это кучка малочисленная,
They announced These people are a small group.	Он сказал Это всего лишь малочисленная кучка.
They announced These people are a small group.	Фараон сказал Сыны Исраила, которые ушли с Мусой, лишь только жалкая малочисленная кучка людей , чтобы поощрить своих солдат погубить их.
They announced These people are a small group.	и сказал Их всего то жалкая кучка.
They announced These people are a small group.	Число их так невелико,
They announced These people are a small group.	Они немноголюдная толпа,
1.1 Speed (proposal by the small group on speed )	1.1 Скорость (предложение небольшой группы по вопросам скорости )
Let's take the example of a small group discussion.	Рассмотрим пример с дискуссией в малых группах.
A very small group of officers ... So many days ...	Как долго тебя не было.
Head of a small group of girls. See them?	Главной в одной из групп работниц.
It proposed that the Working Group set up a small group for drafting this Plan.	Рабочей группе было предложено учредить небольшую группу для подготовки проекта такого плана.
And a small group of thoughtful people changed that bay.	Горстка неравнодушных людей изменила эту бухту.
The 'Arhiconi Group' has plans to construct small groups of	Фирма Архикони Груп планирует
Then there are small group discussions that resemble both group therapy and a locker room huddle.	После начинаются обсуждения в небольших группах, которые одновременно похожи на групповую терапию и на болтовню в раздевалке.
A small group of international experts on mercury were called in.	Небольшая группа международных экспертов по ртути была вызвана в Ирак.
We finished PS 234, and had dinner with a small group.	После реконструкции школы мы ужинали в небольшой компании,
He was preaching God's Word to a small group of believers.	Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.
English vegetarians were a small but highly motivated and active group.	English vegetarians were a small but highly motivated and active group.
The Working Party thanked the small group for its excellent work.	WP.1 поблагодарила небольшую группу за проделанную ею прекрасную работу.
A small group of people coders, designers, idealists believed it could.	Небольшая группа людей программисты, дизайнеры, идеалисты. верила, что Интернет может быть лучше.
In a focus group, you'll gather together a small group of people to discuss a design or idea.	В фокус группе вы соберете небольшую группу людей, чтобы обсудить дизайн или идею.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
The protest was generally peaceful, but a small group clashed with police.	Протест был мирным, но небольшая группа схватилась с полицией.
1.8.1.2 (result of the work of the small group chaired by Russia)	1.8.1.2 (результаты работы небольшой группы под председательством представителя России)
We will then establish a small working group to consider the issue.	Тогда мы создадим небольшую рабочую группу для рассмотрения данного вопроса.
Now let's look at a small group discussion in an online course.	Теперь рассмотрим дискуссию в малых группах в онлайн классе.
To prevent massacres, there was banded together... a small group of men.	Было несколько смельчаков, которые хотели предотвратить кровопролитие.
The forthcoming 16th Party Congress will be comprised of these small group sessions.	Предстоящий XVI съезда станет собранием именно таких малых рабочих групп.
You see the Netherlands is kind of the biggest of the small group.	Тут видно, что в Нидерландах готовность самая большая среди малой группы.
Each project will have a chief editor and a small group of staffers.	Каждый проект будет иметь главного редактора и небольшую команду штатных сотрудников.
Ostrov Kupolok and Maly are two of the islands of the small group.	Два крупнейших острова группы носят имена Куполок и Малый.
The Green Islands are a small group of islands in Papua New Guinea.	В 1975 году острова стали частью независимого государства Папуа Новая Гвинея.
The proposal by the small group appears in TRANS WP.1 2005 6.	Предложение этой небольшой группы содержится в документе TRANS WP.1 2005 6.

Показать эту страницу на русском языке