Translation of "at you service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At your service.
К вашим услугам.
I'm at your service.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я к твоим услугам.
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам.
I'm always at your service.
Я всегда к вашим услугам.
I'm at your service, sir.
К вашим услугам, господин.
I am entirely at your service.
Я полностью в вашем распоряжении.
They give good service at that restaurant.
В этом ресторане хорошее обслуживание.
Let's stop at the next service station.
Давайте остановимся у следующей станции техобслуживания.
Do you have laundry service?
У Вас есть прачечная?
(a) Completed at least three years of service
а) занимали должность не менее трех лет
(a) Completed at least three years of service
а) занимает должность не менее трех лет
Room service. May I help you?
Обслуживание в номерах. Чем могу помочь?
You have rendered us invaluable service.
Вы оказали нам неоценимую услугу.
Could you do me a small service?
Вы можете оказать мне маленькую услугу?
Are you satisfied with the service here?
Вы довольны здешним обслуживанием?
Volunteer run food service table at Vienna's central train station.
Волонтеры обеспечивают беженцев едой на центральном железнодорожном вокзале в Вене.
We are always aiming at improving the quality of service.
Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания.
At the end of the retreat, a service is held.
В XII веке к власти пришла династия Малла.
The codice_11 whois service is available at the URL whois.nic.name.
Служба whois для домена name доступна по адресу URL http whois.nic.name.
The funeral service was held at Troyekurovskoye Cemetery in Moscow.
Похороны Ильи Кормильцева состоялись 9 февраля на Троекуровском кладбище в Москве.
He was at the state service for more than nine years.
Его стаж в государственной должности составляет более девяти лет.
Thank you. I hope this was of service.
Спасибо. Я надеюсь, это было полезно послушать.
Can I be of any service to you?
Могу я вам быть чем нибудь полезен?
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
The number you have called is not in service.
Набранный вами номер не обслуживается.
If you don't like the service, don't leave a tip.
Если вы не удовлетворены обслуживанием, не оставляйте чаевые.
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator
Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon
Служба журнала событий
Secret Service Amolo
Secret Service Amolo
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
Let! First service.
Сетка! Переподача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
Lip service was paid at Labour Party conferences to the old symbols of socialism.
На конференциях Лейбористкой Партии, на словах, признавались старые символы социализма.
Lisa Merkalova's husband carries her rugs after her and is always at her service.
Муж Лизы Меркаловой носит за ней пледы и всегда готов к услугам.
He has admitted that the new social network service resembles Facebook at first sight .
Он признал, что новая социальная сеть на первый взгляд напоминает Facebook.
Economy The service sector is the largest component of GDP at 46.1 , followed by the industrial sector at 22.7 .
Сектор услуг является крупнейшим компонентом ВВП (46,1 ), далее следует промышленный сектор (22,7 ).
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
Вы не подскажете, где ближайший телефон гостиничной службы?
I would be happy to be of any service to you.
Я был бы рад оказать вам любую услугу.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
Neither at school nor at the university, nor afterwards, in the Service, did he enter into friendly relations with anyone.
Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений.

 

Related searches : At You - Service At Cost - At Your Service - At Their Service - Service For You - Service To You - Get At You - Thrown At You - Laughing At You - At You Own - Smile At You - Yelling At You - Mad At You - At You Disposal