Translation of "so far there" to Russian language:
Dictionary English-Russian
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So far there has been none. | Дох сир пор их не было. |
| So far there has been no news. | Пока никаких новостей. |
| There have been no problems so far. | Пока что проблем не было. |
| So far, there have been few open scandals. | До сих пор имело место лишь несколько открытых скандалов. |
| So far there are no extensive transport hubs. | Капитальных ТПУ пока нет. |
| So far there is little sign that they do. | Пока что этого не видно. |
| So far, there is no indication that he will. | Пока что нет никаких признаков того, что он так поступит. |
| So far, there is no indication that he will. | Пока что нет никаких признаков то о, что он так поступит. |
| So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia | Пока в блогопедии зарегистрировано 15,558 блогов |
| So far, so good. | Пока что дела идут неплохо. |
| So far, so clear. | Здесь все понятно. |
| So far, so good. | Пока всё нормально. |
| So far, there has been insufficient support from senior US officials. | До сих пор от высших лиц США было недостаточно поддержки. |
| So far the market price is higher, and there is demand. | Пока цена на рынке выше, и есть спрос. |
| Lexicostatistics so far. | Lexicostatistics so far. |
| So far there are only exceptional cases, people who are strong willed. | Пока это единичные случаи люди с сильной волей. |
| So far, it hasn't. | Но этого так и не произошло. |
| So far, none has. | Однако до сих пор никто этого не сделал. |
| It's not so far. | Это не так далеко. |
| So far, I'm bored. | Пока что я скучаю. |
| Nobody's died so far. | Пока никто не умер. |
| Nobody's died so far. | Пока что никто не умер. |
| And so far, there is every sign that rapid underlying potential productivity growth persists. | И на будущее имеются все признаки того, что быстрый рост основополагающей производительности труда будет продолжаться. |
| She lives far from there. | Она живёт далеко оттуда. |
| Everything is fine so far. | Пока всё в порядке. |
| You've been lucky so far. | Пока что вам везло. |
| You've been lucky so far. | Пока что тебе везло. |
| So far nothing has happened. | Пока ничего не случилось. |
| So far, they've found nothing. | Они пока ничего не нашли. |
| No one's died so far. | Пока никто не умер. |
| You're doing fine so far. | Пока что ты прекрасно справляешься. |
| You're doing fine so far. | Пока что вы прекрасно справляетесь. |
| October isn't so far off. | Октябрь не так давно прошёл. |
| No one's died so far. | Пока что никто не умер. |
| So there appear to be good reasons why global markets so far have reacted benignly to today s geopolitical risks. | Так что, кажется, существуют веские причины того, почему до сих пор мировые рынки благосклонно реагировали на сегодняшние геополитические р ски. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | Мнение фирмы, в целом пока что хорошо . |
| How did Royal rise so far and so fast? | Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок? |
| Yet so far there are no signs that global savers and investors expect a dollar decline. | И все же пока нет никаких признаков, что мировые владельцы сбережений и инвесторы ожидают падения доллара. |
| But so far it has not. | Но до сих пор этого не произошло. |
| So far, the results are encouraging. | Пока результаты воодушевляющие. |
| And, so far, we have neither. | И до сих пор у нас нет ни того, ни другого. |
| And here, it's so far away. | И в то же время это так далеко от нас. |
| How has Abenomics fared so far? | И как Абэномика чувствует себя в данный момент? |
| So far, this pandemic is mild. | Пока, эта пандемия умеренна. |
| So far, everything is just right. | Пока все очень хорошо. |
Related searches : So Far, There - So Far So - So Far - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far - Finished So Far - Implemented So Far - Experienced So Far - Rendered So Far - Mentioned So Far - So Far Have
