Translation of "so much" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'So much the better! So much the better! | Тем лучше, тем лучше. |
| Not so much. | Не так много. |
| (Thanks so much.) | (Большое спасибо.) |
| Not so much. | Не настолько. |
| So much happened, we've been through so much during this day... | Такое произошло, столько мы пережили за этот день... |
| So thank you again, so much. | Спасибо ещё раз, большое спасибо . |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал. |
| So much has changed. | Вот что изменилось. |
| So, thanks very much. | Спасибо большое. |
| Thank you so much. | Аплодисменты Большое спасибо. |
| Why so much harassment? | Откуда столько жестокости? |
| Thank you so much! | Большое спасибо! |
| She talks so much. | Она так много говорит. |
| She talks so much. | Она столько говорит. |
| She talks so much. | Она столько болтает. |
| Why so much hate? | Почему столько ненависти? |
| Why worry so much? | Зачем так сильно беспокоиться? |
| Why worry so much? | Зачем так беспокоиться? |
| It hurts so much. | Это так больно. |
| Don't worry so much. | Не нужно так волноваться! |
| Don't worry so much. | Не беспокойся ты так. |
| Don't worry so much. | Не беспокойтесь вы так. |
| Don't work so much. | Не работай так много. |
| Don't work so much. | Не работайте так много. |
| Don't work so much. | Не работай столько. |
| Don't work so much. | Не работайте столько. |
| Thanks ever so much. | Очень вам благодарен. |
| Stop worrying so much. | Перестань так сильно волноваться. |
| It's so much fun. | Это так весело. |
| You've done so much. | Ты столько сделал. |
| You've done so much. | Вы столько сделали. |
| So much is happening. | Столько всего происходит. |
| Don't smoke so much. | Не кури так много. |
| Don't smoke so much. | Не кури столько. |
| I've learned so much. | Я столькому научился. |
| You smoke too much. Don't smoke so much! | Ты слишком много куришь не кури так много! |
| You smoke too much. Don't smoke so much! | Ты куришь слишком много. Не кури так много! |
| I'm so much more, and I know that you're so much more too. | Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения. |
| He wanted to tell people so, so much. | Он хотел многое, очень многое рассказать людям. |
| I very much regretted having lost so much time. | Я очень сожалел, потеряв столько времени. |
| I very much regretted having lost so much time. | Мне было очень жаль, что я потерял столько времени. |
| So much for unfettered capitalism! | Достаточно неограниченного капитализма! |
| So much more is possible. | И тем больше нужно сделать. |
| So Thank you very much. | В общем... Спасибо большое. |
| So, thank you very much. | Спасибо большое. |
Related searches : Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble - So Much Impressed - Care So Much - So Much Earlier - Sucks So Much - So Much Magnificence
