Translation of "social capital development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

Development - translation :

Social - translation :

Keywords : столицу столице столица капитал столицы развитие развития развитии развитию развитием социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL	СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
They are a kind of social capital.	Они нечто типа социального капитала.
56 114. Cooperatives in social development	56 114. Кооперативы в процессе социального развития
Economic and social development in Africa	Экономическое и социальное развитие в Африке
58 131. Cooperatives in social development	58 131. Кооперативы в процессе социального развития
60 132. Cooperatives in social development	60 132. Кооперативы в процессе социального развития
62 128. Cooperatives in social development	62 128. Кооперативы в процессе социального развития
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития .
The Social Democrats lost miserably in the capital.	В результате социал демократы потерпели серьезное поражение в столице.
Economic and social development in Western Asia	Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
What about the development of social enterprises?	Так что там насчет социального предпринимательства?
The African Development Bank s capital was increased by 200 , as was the Asian Development Bank s.	Капитал Африканского банка развития был увеличен на 200 , как и капитал Азиатского банка развития.
2.1 Contribution to local economic and social development	2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
Development of social enterprise faces a dead end	Развитие социального предпринимательства в тупике
But these capital inflows also seem to discourage institutional development.	Но этот приток капитала, кажется, не способствовал организационному укреплению.
Economic and social development in Asia and the Pacific	Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
The development of economy has brought other social problems.	Развитие экономики принесло дополнительные социальные проблемы.
The development of economy has brought other social problems.	Развитие экономики породило иные социальные проблемы.
CAMBRIDGE So called impact investors providers of capital to businesses that solve social challenges while generating a profit are the current rage in economic development.	КЕМБРИДЖ. Так называемые инвесторы воздействия поставщики капитала фирмам, которые решают социальные проблемы, производя прибыль являются текущей модой в экономическом развитии.
1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer	1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам
Nor can financial markets work if social capital (trust) is depleted.	Финансовые рынки не могут работать, если социальный капитал (доверие) истощается.
The ADB is abandoning crucial public support for social development.	АБР бросает решающую общественную поддержку ради социального развития.
Economic and social development in Latin America and the Caribbean	Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне
America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation.	Финансовая система Америки поддерживает эффективное распределение капитала, экономическое развитие и создание рабочих мест.
2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice	2. признает также, что широкомасштабный и устойчивый экономический рост в контексте устойчивого развития является необходимым условием обеспечения социального развития и социальной справедливости
Twitter user parg0, a social media activist from the capital Skopje, said	Пользователь parg0, известный активист из Скопье, сказал
6. Requests the Commission for Social Development to make appropriate suggestions and recommendations to the General Assembly, through the Economic and Social Council, to further the contribution of volunteering to social development	6. просит Комиссию социального развития представить Генеральной Ассамблее через Экономический и Социальный Совет соответствующие предложения и рекомендации по увеличению вклада добровольцев в социальное развитие
Social Growing up and living within a society can foster the development and observation of social experience.	Накоплению и развитию социального опыта способствует жизнь и взросление в обществе.
The ADB argues that other agencies are responsible for social development.	АБР утверждает, что другие организации отвечают за социальное развитие.
Domestically, it has thwarted the country's economic, social and political development.	С внутренней точки зрения она воспрепятствовала экономическому, социальному и политическому развитию страны.
Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues .	Изменить название на Социальное развитие, включая сохраняющиеся и новые проблемы .
The President Draft resolution II is entitled Cooperatives in social development .	Председатель (говорит по английски) Проект резолюции II озаглавлен Кооперативы в процессе социального развития .
21. Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes	21. призывает применять комплексный подход, обеспечивающий интеграцию программ альтернативного развития, в том числе, при необходимости, превентивного альтернативного развития, в более широкие программы социально экономического развития
Education strengthens social and cultural capital, which contributes to strong and stable polities.	Образование укрепляет социальный и культурный золотой фонд , который вносит свой вклад в силу и устойчивость государств.
Reaffirming the need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	вновь подтверждая необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим ростом, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,
They are a valuable tool to promote development and strengthen social cohesion.	Они являются неоценимым инструментом поощрения развития и укрепления общественного единства.
(g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues .	g) iii) заменить текст этого подпункта следующим полевой проект по вопросам решения проблем социального развития, включая новые социальные проблемы .
Reaffirming the continuing need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	вновь подтверждая сохраняющуюся необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим ростом, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,
The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation.	Новые знания, вырабатываемые оригинальными исследованиями, являются примером формирования социального капитала.
Reaffirming also the continuing need to ensure a balance among economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	вновь подтверждая также сохраняющуюся необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим развитием, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,
8. Requests the Commission for Social Development to integrate an ageing perspective in its consideration of priority themes related to the follow up to the World Summit for Social Development	8. просит Комиссию социального развития уделять внимание проблемам старения при рассмотрении приоритетных тем, касающихся последующей деятельности по итогам Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
Social psychologists such as Martin Hoffman and Jonathan Haidt emphasize social and emotional development based on biology, such as empathy.	Социальные психологи такие как Мартин Хоффман (Martin Hoffman) и Джонатан Хайдт разрабатывают биологический подход в социальном и эмоциональном развитии морали.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
The topic of death and social networks has got its development last week.	На прошлой неделе тема смерти и социальных сетей получила развитие.

Показать эту страницу на русском языке