Translation of "social expenditure policy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expenditure - translation :

расход

Policy - translation :

политика

Social - translation :

Социальное

Social expenditure policy - translation :

Политика социальных расходов

Keywords : расходы расходов траты боооольшие расходами политика политику Политика политики политикой социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

The policy on expenditure gives priority to expenditure items directly benefiting the citizens social development expenditure is being increased, particularly that on education, health and social security, and resources for the programmes to overcome poverty are being increased.	Тем самым, благодаря более продуманному ассигнованию средств и распределению ответственности между федерацией и федеративными образованиями и муниципиями, укрепляется федерализм.
Social policy	Социальная политика
Trends in social expenditure in Mexico	Динамика расходов на социальные нужды в Мексике
Social policy and development	1 С 4 1 С 5
Social Information and Policy	информации и анализу
We also appreciate the efforts to reduce military expenditure and reallocate public expenditure to social sectors.	Мы также положительно оцениваем усилия, направленные на сокращение военных расходов, на перераспределение этих средств на социальные нужды.
346 Trade Policy (National Foreign) 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management	212 Социальная работа и Социальная политика
Social policy and development 1,571,600	Социальная политика и развитие 1 571 600 долл. США
Advocacy, information and social policy	Защита прав, информация и социальная политика
Design and implement social development and social protection policy	разработка и осуществление политики в области улучшения положения и социальной защиты женщин
346 Trade Policy (National Foreign) 210 Sociology 211 Social Welfare 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management	350 Маркетинг и Коммерциализация продукции
Facilitating economic and social policy analysis	Подпрограмма 1 Содействие проведению анализа экономической и социальной политики
ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY	9. ДЕПАРТАМЕНТ ПО ЭКО НОМИЧЕСКОЙ И СОЦИ АЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ И АНАЛИЗУ ПОЛИТИКИ
Social Policy and Economic Analysis Office	Управление по социальной политике и экономическому анализу
Social policy design, planning and coordination	Разработка, планирование и координация социальной политики
SOCIAL POLICY DESIGN, PLANNING AND COORDINATION	РАЗРАБОТКА, ПЛАНИРОВАНИЕ И КООРДИНАЦИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ
Public health and social policy (including pension, health, social, employ ment)	Государственное здравоохранение и социальная политика (включая вопросы пенсионного обеспечения, медицинского обслуживания, трудоустройства и социальные вопросы)
Department of Economic and Social information and policy Information and Policy Analysis	9. Департамент по эконо мической и социальной информации и анализу политики
What will this mean for social policy?	Что эти перемены означают для социальной политики?
Anne Power, Professor of Social Policy, LSE	Роль городских центров в региональном развитии Фиона Рэмзи (Fiona Ramsey) Министерство международного развития Соединенного Королевства f ramsey dfi d.gov.uk Тайо Нваубани (Tayo Nwaubani) Министерство международного развития Соединенного Королевства t nwaubani dfi d.gov.uk
Section 7 Economic and Social Policy Division	Раздел 7 Отдел экономической и социальной политики
ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY ANALYSIS	ЭКОНОМИЧЕСКАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И АНАЛИЗ ПОЛИТИКИ
So lower levels of social expenditure could involve only a relatively small increase in inequality and social conflict. Moreover, if Europeans target social expenditure better, they might achieve a greater reduction in inequality with a lower level of social transfers.	К тому же, если европейцы станут более эффективно использовать средства на социальные расходы, они смогут добиться более заметного сокращения неравенства при более низком уровне социальных платежей.
So lower levels of social expenditure could involve only a relatively small increase in inequality and social conflict.	Поэтому снижение социальных расходов может привести лишь к относительно небольшому увеличению неравенства и опасности социального конфликта.
40 44) Directive Principles of Social Policy (Art.	Основные принципы социальной политики (45 ст.
Ministry of Social Affairs and Infrastructure's Policy Plan	e) женщины и руководство.
Department of Economic and Social Information and Policy	и социальной информации и 12, 18, 20,
Social policy design, planning and coordination 36.3 24.6	Разработка, планирование и координация социальной политики 36,3 24,6
European Centre for Social Welfare Policy and Research	European Centre for Social Welfare Policy and Research
The relief and social services expenditure and budget position is shown graphically below.	Ниже приводится диаграмма, отражающая расходы и бюджетные ассигнования по статье оказания чрезвычайной помощи и социального обслуживания.
Economic services rather than social services constitute the predominant functional category of developing countries apos expenditure, reflecting the overriding priority assigned to economic growth as a major policy goal.	Преобладающей функциональной категорией расходов развивающихся стран являются не социальные услуги, а экономические услуги, что отражает главный приоритет, отдаваемый экономическому росту как главной политической цели.
Demographic developments alone require major reforms of social policy.	Одни демографические изменения требуют проведения значительных реформ в области социальной политики.
The distinction between authority and social policy is erroneous.	Ошибочным является отделение власти от социальной политики.
Department for Economic and Social Information and Policy Analysis	Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики
Department of Economic and Social Information and Policy Analysis	альной информации и анализу политики 1
Department of Economic and Social Information and Policy Analysis	Департамент по экономической и социальному развитию социальной информации и анализу
Economic and Social Information and Policy Analysis 6 each	социальной информации и анализу политики по 6
9. Department of Economic and Social Information and Policy	9. Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики
Department of Economic and Social Information and Policy Analysis	Департамент по экономической и социальной ин формации и ана лизу политики
9. Department for Economic and Social Information and Policy	9. Департамент по эко номической и социальной информации и анализу политики
DEPARTMENT OF ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY ANALYSIS	ДЕПАРТАМЕНТ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОЙ И СОЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ И АНАЛИЗУ ПОЛИТИКИ
Department of Economic and Social Information and Policy Analysis	Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики
The economic difficulties of the 1990s led to declining expenditure on basic social services.	В 90 е годы экономические трудности привели к сокращению расходов на основные социальные услуги.
This is demonstrated by the fact that expenditure on social development functions, expressed as a proportion of programmable expenditure, has increased in recent years.	Так, если в 1998 году на цели социального развития из бюджета было выделено 600 583 млн.
Nicaragua has outlined the principal directions of a national policy on social protection within which a social policy on older persons will be framed.	В Никарагуа определены основные направления национальной политики в области социальной защиты, в рамках которой будет разрабатываться социальная политика в отношении пожилых людей.

Показать эту страницу на русском языке