Translation of "social protection policy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Policy - translation : Protection - translation : Social - translation : Social protection policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Design and implement social development and social protection policy | разработка и осуществление политики в области улучшения положения и социальной защиты женщин |
| Nicaragua has outlined the principal directions of a national policy on social protection within which a social policy on older persons will be framed. | В Никарагуа определены основные направления национальной политики в области социальной защиты, в рамках которой будет разрабатываться социальная политика в отношении пожилых людей. |
| social protection, | социальная защита |
| Social policy, provisioning, and protection must therefore be integral to development and poverty reduction strategies. | Социальная политика, предоставление основных услуг и социальная защита должны быть неотъемлемой частью развития и стратегии по сокращению масштабов нищеты. |
| Social policy | Социальная политика |
| D. Programme Protection policy | Программы политика в области защиты |
| Whistle blowing protection policy. | Политика защиты сотрудников, информирующих о нарушениях. |
| Protection policy and legal advice | Политика в области защиты и юридические консультации |
| For information about the French social protection system, see Social protection in France. | Наряду с системой трудовых пенсий во Франции существует также система социальных пенсий. |
| Social welfare, social protection of civil war victims, protection of families with children | Социальное обеспечение, социальная защита жертв гражданской войны, защита семей, имеющих детей |
| Social Protection and Pensions | В. Социальное и пенсионное обеспечение |
| H. Implications of macroeconomic policy, external shocks and social protection systems for poverty, inequality and social vulnerability in Latin America and the Caribbean | Влияние макроэкономической политики, внешних потрясений и систем социальной защиты на уровень нищеты, неравенства и социальной уязвимости в странах Латинской Америки и Карибского бассейна |
| Social policy and development | 1 С 4 1 С 5 |
| Social Information and Policy | информации и анализу |
| Convergence with EU Nature Protection Policy | Сближение с природоохранной политикой Европейского Союза (ЕС) |
| Further relevant EU Nature Protection Policy | Дальнейшие разработки в природоохранной политике ЕС |
| Social protection and safety nets. | Социальная защита и сети безопасности. |
| An insufficient social protection system | Недостаточное социальное обеспечение |
| RS Law on Social Protection | Закон о социальной защите Республики Сербской |
| Social Protection of Vulnerable Customers | а) Социальная защита уязвимых клиентов |
| (b) Social protection and pensions | b) Социальное и пенсионное обеспечение |
| 346 Trade Policy (National Foreign) 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management | 212 Социальная работа и Социальная политика |
| Social policy and development 1,571,600 | Социальная политика и развитие 1 571 600 долл. США |
| Advocacy, information and social policy | Защита прав, информация и социальная политика |
| 4 Overview of EU Nature Protection Policy | 4 Обзор природоохранной политики ЕС |
| Protection without social responsibility is indefensible. | Защита без социальной ответственности не имеет оправдания. |
| Ministry of Employment and Social Protection | Министерство труда и социальной защиты |
| 346 Trade Policy (National Foreign) 210 Sociology 211 Social Welfare 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management | 350 Маркетинг и Коммерциализация продукции |
| Social welfare, child protection and family protection Health care, health insurance | социальное обеспечение, охрана ребенка и семьи |
| The protection of maternity in the system of Federation of BiH is regulated as the protection of family with children, that is, as an integral part of the social policy and activity of special social interest. | как неотъемлемая часть социальной политики и деятельности, представляющей особый общественный интерес. |
| Facilitating economic and social policy analysis | Подпрограмма 1 Содействие проведению анализа экономической и социальной политики |
| ECONOMIC AND SOCIAL INFORMATION AND POLICY | 9. ДЕПАРТАМЕНТ ПО ЭКО НОМИЧЕСКОЙ И СОЦИ АЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ И АНАЛИЗУ ПОЛИТИКИ |
| Social Policy and Economic Analysis Office | Управление по социальной политике и экономическому анализу |
| Social policy design, planning and coordination | Разработка, планирование и координация социальной политики |
| SOCIAL POLICY DESIGN, PLANNING AND COORDINATION | РАЗРАБОТКА, ПЛАНИРОВАНИЕ И КООРДИНАЦИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ |
| Social protection is more efficient than protectionism. | Социальная защита более эффективна, чем протекционизм. |
| ARTICLE 11 LABOR, PENSIONS, AND SOCIAL PROTECTION | Статья 11. Труд, пенсионное обеспечение и социальная защита |
| FBiH Law on Social and Child Protection | Закон о социальном обеспечении и об охране детства Федерации Боснии и Герцеговины |
| RS Law on Social and Child Protection | Закон о социальном обеспечении и об охране детства Республики Сербской |
| Adequate standard of living and social protection | Надлежащий уровень жизни и социальная защита |
| Public health and social policy (including pension, health, social, employ ment) | Государственное здравоохранение и социальная политика (включая вопросы пенсионного обеспечения, медицинского обслуживания, трудоустройства и социальные вопросы) |
| There was a risk of inconsistency of protection policy. | Существует опасность непоследовательности в проведении политики в области защиты. |
| The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | В состав Департамента входят Секция поддержки операций по защите, Секция по политике в области защиты и юридическим консультациям, Секция по потенциалу в области защиты, Секция по переселению и Секция информации по вопросам защиты. |
| Department of Economic and Social information and policy Information and Policy Analysis | 9. Департамент по эконо мической и социальной информации и анализу политики |
| What will this mean for social policy? | Что эти перемены означают для социальной политики? |
Related searches : Social Protection - Social Policy - Protection Policy - Enhance Social Protection - Social Protection Rights - Social Protection Spending - Social Protection Expenditure - Social Security Protection - Social Protection System - Social Protection Floor - Social Protection Committee - Social Protection Measures - Social Protection Schemes
