Translation of "social media networks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Social media networks quickly picked up on Quran's arrest. | Социальные сети быстро отреагировали на арест Курана. |
| And social networks. | Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета. |
| People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests. | Люди в социальных сетях и гражданских медиа критикуют македонские СМИ за недостаток освещения этих протестов. |
| The use of social media networks in their multitude to communicate, organize, and argue. | Использование социальных медиа во всем их многообразии для связи, организации и дискуссий. |
| Last year, social media networks were blocked in Uganda and Montenegro during national elections. | В прошлом году во время национальных выборов были заблокированы социальные сети в Уганде и Черногории. |
| In 2014, social media and social networks have also hosted an ongoing discussion about reforming Ukrainian politics and society. | В 2014 году социальные медиа и социальные сети также стали местом продолжающейся дискуссии о реформировании политики и общества Украины. |
| Blogs and social media networks have also been used to mobilize assistance for relief operations. | Блоги и социальные медиа также были задействованы для привлечения помощи к спасательным операциям. |
| Social Networks Visualisation and Analysis. | Визуализация и анализ социальных сетей. |
| Do you use social networks? | Вы пользуетесь социальными сетями? |
| Widely used on social networks. | Широко используется в Интернете. |
| Photo shared on social networks. | Фотография из социальных сетей. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| The news provoked a torrent of comments in the mainstream media as well as social networks. | Новость вызвала шквал комментариев в средствах массовой информации и социальных сетях. |
| Social media | Социальные сети |
| We became much more social. The social networks expanded. | Мы стали больше контактировать между собой. Социальные структуры расширялись. |
| I mean social networks like Odnoklassniki.ru . | Я имею в виду социальные сети типа Odnoklassniki.ru. |
| Ever since the news was reported, Afghan social media networks have been flooded with praise for Rezagul. | С тех пор как новость получила огласку, афганские социальные медиа не перестают возносить заслуженные похвалы Ресагул. |
| Social media enthusiasts | Энтузиасты социальных медиа |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| I like working with information and enjoy observing how networks can transform nothingness into a social, media fact. | Вылезли кучи экспертов, которые говорили, что не может она быть рукоположена игуменьей. Я люблю с информацией работать и с удовльствием смотрю, как она, с помощью сетей, превращается из ничего в факт общественной жизни или медийный факт. |
| Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate. | В очередной раз цифровые медиа и социальные сети оказались важной средой для обмена информацией и отчетами, а также местом для дискуссий. |
| Social networks also played an important role. | Социальные сети также играли важную роль. |
| Nicholas Christakis How social networks predict epidemics | Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии |
| She has accounts in all social networks. | У неё есть страницы во всех социальных сетях. |
| After the analysis garnered massive attention from Russian media and social networks, Alexander now addresses some of the skepticism about the bot networks and their provenance. | Анализ привлёк внимание российских СМИ и пользователей социальных сетей теперь Александр рассматривает некоторые замечания скептиков о сети ботов и их происхождении. |
| They tried spamming social media with bot accounts, though networks like Twitter were quick to recognize it and intervene. | Они попытались заспамить социальные медиа аккаунтами ботами , хотя такие сети, как Twitter, быстро распознали это и вмешались. |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| While the role of social media in Ukraine s EuroMaidan revolution should not be overestimated, Internet based technology and social networks undeniably had a large impact. | Хотя роль социальных медиа в революции Евромайдана на Украине не стоит переоценивать , интернет технологии и социальные сети определённо имели большое влияние на события. |
| business,design,social media | business,design,social media |
| culture,politics,social media | culture,politics,social media |
| The social media effect | Эффект социальных сетей |
| Soldiers on social media | Солдаты в социальных медиа |
| In the spring of 2014, Russian media again reported on the media regulator's intentions to automate its searches for profane content and extremist material on media websites and social networks. | Весной 2014 года российские СМИ вновь сообщили о намерении Роскомнадзора автоматизировать выявление контента сайтов СМИ и социальных сетей, содержащего нецензурную лексику и экстремистские материалы. |
| Nicholas Christakis The hidden influence of social networks | Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей |
| Social Networks also provide a second important role. | Социальные сети имеют также второе важное назначение. |
| Social networks strongly tie a person to themselves. | Социальные сети накрепко привязывают к себе человека. |
| Image author anonymous widely distributed on social networks. | Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях. |
| The language of social networks or Internet slang | Язык социальных сетей или интернет сленг |
| We ll continue to have a visible presence on social media networks for as long it takes to bring about change. | До тех пор, пока ситуация не изменится, мы будем продолжать писать об этом в соцсетях. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| In reaction, independent fact checking initiatives have launched to reveal false media reports about Ukraine and counter Russian propaganda both in traditional media and on social networks. | В ответ были запущены независимые инициативы по проверке фактов для разоблачения лживых сообщений СМИ и борьбы с российской пропагандой в традиционных СМИ и социальных сетях |
| Russian VKontakte and Odnoklassniki networks dominate the social media market in Ukraine, according to new research from Russian Internet giant Yandex. | Согласно новому исследованию крупнейшей российской интернет компании Yandex, российские сайты ВКонтакте и Одноклассники господствуют на украинском рынке социальных сетей. |
| Lohan was holding a video broadcast on social networks. | Лохан вела видеотрансляцию в соцсетях. |
Related searches : Social Business Networks - On Social Networks - In Social Networks - Visit Social Networks - Over Social Networks - Of Social Networks - Use Social Networks - Using Social Networks - Social Media Widgets - Social Media Technologies - Social Media Technology - A Social Media - Social Media Forum - Social Media Communities
