Translation of "social work centre" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Centre - translation :

Social - translation :

Work - translation :

Keywords : центр Центр центром центру центра социальных социальные сетях социальная социальное поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer	1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам
Now I work as a receptionist at the Tbilisi Parasport Development Centre.	В данное время работаю на ресепшене в Центре развития паралимпийского спорта в Тбилиси.
brain,business,creativity,science,social change,work	brain,business,creativity,science,social change,work
Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development,	признавая, что подход, ориентированный на нужды и интересы людей, должен находиться в центре экономического и социального развития,
Control Centre	Центр управления
Consultant to the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat (Vienna, 1983 1984).	Консультант Центра Секретариата Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам (Вена, 1983 1984 годы).
As a first step, we recalled 208 career diplomats, so that they could continue work in the centre.	На первом этапе мы отозвали 208 кадровых дипломатов, чтобы они продолжили работу в центре.
The KDE developers centre	Центр разработки KDE
Nor can financial markets work if social capital (trust) is depleted.	Финансовые рынки не могут работать, если социальный капитал (доверие) истощается.
Social media usage is on the rise in Cambodia. How does social media contribute to your political work?	Как распространение социальных медиа помогает вашей политической работе?
During this time she took courses in Dutch and a one year introductory course in social work at the De Horst Institute for Social Work in Driebergen.	В то время она прошла курсы нидерландского и годовой курс социального работника в Институте социальной работы Де Хорст в .
He used to work at the cultural centre of Raqqa, which gave him the chance to read many books.	Раньше он работал в культурном центре Ракки, что дало ему возможность много читать.
Recalling Economic and Social Council resolution 2003 24 of 22 July 2003 on the work of the Centre for International Crime Prevention, including the management of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund,	ссылаясь на резолюцию 2003 24 Экономического и Социального Совета от 22 июля 2003 года о работе Центра по международному предупреждению преступности, включая управление Фондом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию,
Social conservatives are wrong to blame women s entry into work on feminism.	Социальные консерваторы ошибаются, обвиняя феминизм в привлечении женщин в ряды рабочей силы.
Sheriff Alistair Carmichael deferred sentence until October for social work background reports.	Шериф Алистер Кармайкл отсрочил приговор до октября, до получения справок от социальных служб.
Since 2008, their work has expanded across social media and the region.	Начиная с 2008 года их работа распространилась и в социальных медиа, и в реальном пространстве.
1983 1984 Crime Prevention and Criminal Justice Branch of the United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs Expert consultant	1983 1984 годы Сектор по предупреждению преступности и уголовному правосудию Центра Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, консультант
The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left.	Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года.
International Trade Centre UNCTAD WTO	Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Centre québécoise du P.E.N. international	Квебекского центра Международного Пен клуба
We'll bypass the city centre.	Мы объедем центр города окружным путём.
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.	Хочу, чтобы вы поняли, что у меня степень бакалавра и степень магистра по социальной работе и я работала над получением степени доктора по социальной работе, поэтому вся моя научная карьера была окружена людьми, которые как бы считали, что жизнь это хаос, люби её такой.
Underlining the revitalization of the Regional Centre, the efforts made by the Government of Peru and other countries to that end, as well as the important work done by the Director of the Centre,	подчеркивая активизацию деятельности Регионального центра, усилия, предпринятые с этой целью правительством Перу и другими странами, а также важную работу, проделанную Директором Центра,
In Brazil, Chile and Uruguay, social democracy is proving that it can work.	Эти примеры дают надежду на то, что историческая новизна социал демократии на континенте продолжит развитие.
During 2011, the subject came up as a debate around social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender issues and empowerment.	В 2011 году эта тема обсуждалась в контексте социальной интеграции, плохих условий труда, социальной иерархии, гендерных проблем и расширения прав и возможностей.
Women at Nubian centre in Cairo.	Женщины в нубийском центре в Каире.
Web We Want Southbank Centre Festival.	Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре.
Community tribute at Bedok Town Centre	Общественный центр в Городском центре Бедока
I live in the town centre.	Я живу в центре города.
After the revolution, secularism and the place of Islam have been the centre of heated debates on social media platforms and Tunisian blogs.	После революции секуляризм и место ислама в системе общественных ценностей тунисцев стали центром разгоряченных дискуссий в социальных медиа и блогах тунисцев.
It's obvious that this year the main centre of activity of the United Russia will take place in social networks, primarily in Vkontakte .	В этом году главный центр активности Единой России , может еще кого то, будет, очевидно, в социальных сетях, прежде всего Вконтакте.
Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council ,	приветствуя решение 2006 206 Экономического и Социального Совета от 10 февраля 2006 года, озаглавленное Корректирование работы Экономического и Социального Совета ,
2005 204 Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2005	2005 204 Основная программа работы Экономического и Социального Совета на 2006 год
The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour.	Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура.
These issues also concerned the regional centre.	Данные вопросы касались и областного центра.
It is about from the city centre.	В городе базируются две футбольные команды.
Today was target on media centre homs	Сегодня мишенью стал медиа центр homs
Are we going towards the city centre?	Мы движемся к центру города?
Centre for Himalayan Studies special lecture, 8.	Centre for Himalayan Studies special lecture, 8.
In 1950 Mažeikiai became the district centre.	В 1950 году Мажейкяй стал районным центром.
Now the administrative centre for the University.	Университету принадлежит более 280 зданий в городе.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.	Centre for Technology Management, University of Cambridge.
The cast outs go to see him, the sexual social sphere is at work there.	На него приходят брошенки, там сексо социальная сфера срабатывает.
2005 215 Participation of intergovernmental organizations in the work of the Economic and Social Council	2005 215 Участие межправительственных организаций в работе Экономического и Социального Совета
Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities.	Студенты должны упорно трудиться, но они также должны оставлять время на общественную деятельность.

Показать эту страницу на русском языке